20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 

20 over/voor heel of 10 over/voor half?

20 over/voor heel
185 (20%)
10 over/ voor half
732 (79%)

Totaal aantal stemmen: 917


Celiien

Berichten: 13323
Geregistreerd: 10-09-06
Woonplaats: rijswijk

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 02:00

:') yup _O-
Haagse Annie's *\o/* :')

Celiien

Berichten: 13323
Geregistreerd: 10-09-06
Woonplaats: rijswijk

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 02:09

In het kader van het dialect, ik vermaak mezelf opperbest met Haagse spreuken en gezegdes op dit moment, die ik dus ook zelf gebruik _O-
Heerlijk, ik ga zo eens opzoek naar Brabantse spreuken en gezegdes, ik ben erg benieuwd :))

Tivoli

Berichten: 8709
Geregistreerd: 16-09-03
Woonplaats: Leidse Achterhoeker

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 04:25

lieveli schreef:
Noord-Holland, beste provincie ooit. Het is 10 voor half 6, ik beslis dat ik gelijk heb en iedereen die onder mij reageert is mijn onderdaan.

Serieus. Dit is de beste post in dit hele topic :') (al ga ik meer voor zuid-Holland)

Natuurlijk is het tien voor half zes. :+
Zowel in zuid Holland waar ik woon,maar zelfs in de Achterhoek waar ik ben opgegroeid.

20 over vijf vind ik altijd Belgisch klinken.
Mijn hoofd heeft die rare link gelegd om de een of andere reden :?

StonedRomy

Berichten: 7772
Geregistreerd: 20-03-11
Woonplaats: onder een steen

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 04:31

Ik zeg 20 over/ 20 voor. Ook zo geleerd gekregen op school.

Maar zo had ik in Amerika ook een grappig iets. Half past 8 begrepen ze gewoon niet. Het was half 9. Kwam er bij hun niet in dat ik het zo op school had geleerd.

Kom overigens uit Limburg.

Appelmoes_11

Berichten: 2340
Geregistreerd: 20-11-11
Woonplaats: Maastricht

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 04:42

Hier een Limburger die in Gelderland heeft gewoond en beide gebruikt. Of dat op school voorbij is gekomen weet ik niet.

Ik spreek ook veel Frans en dan zeg ik zelfs 'het is veertien uur vijfenveertig' :')

_Snow_White

Berichten: 3346
Geregistreerd: 16-07-08
Woonplaats: Canada

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 06:18

Ik zeg eigenlijk altijd 20 over heel, maar zeg ook 10 over half. Ik vind het woord over gewoon leuk denk ik :D

In het Venloos dialect zeg ik wel constant heel, zegt zich makkelijk denk ik

01San

Berichten: 18907
Geregistreerd: 08-07-10
Woonplaats: Voorne-putten

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 06:27

Provincie zuid Holland , 10 over ,,,, niet voor half

Kim_97

Berichten: 931
Geregistreerd: 23-02-13

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 07:14

Ik zeg 10 voor half, maar een vriendin in een dorp verder op zegt 20 over het hele uur. :') hier hebben wij ook vaal discussies om. Haha!
Edit: Noord-Brabant

Iris92
Berichten: 2072
Geregistreerd: 17-12-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 07:21

10 over/voor en ik kom uit brabant!!

Mando

Berichten: 16433
Geregistreerd: 11-06-06
Woonplaats: Import in Siegerswoude.

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 07:25

Toen ik in het noorden kwam wonen en de kapper voor een afspraak belde moest ik 20 voor. ....
Ik heb echt op de klok moeten kijken en goed moeten nadenken hoe laat ik dan moest.

Tegenwoordig als ze dat zeggen dan antwoord ik 10 voor half. .. en dan raken zij in de war _O-

Ik als westerling heb dus 10 voor half geleerd
Hier in Groningen zeggen ze dus 20 over.

magda_90
Berichten: 32722
Geregistreerd: 24-09-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 07:31

Ik zeg beiden. 20 over 6 klinkt vroeger dan 10 voor half 7. Ligt er dus aan waarom ik de tijd wil weten. :+
Friesland overigens. O:)

miss_lizje

Berichten: 6280
Geregistreerd: 27-05-07
Woonplaats: Barendrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 07:48

Zuid-Holland, en ik hou er zelf nog apartere manier op aan.
Ik zeg eigenlijk alleen hele en halve uren en de rest altijd als 14:15 of 14:20, 15:27 etc.
Dat heb ik mijzelf een soort van aangeleerd toen ik elke keer op de 2 a 3 minuten bussen/treinen/trams moest halen.
Zeggen dat je trein om 3 minuten voor half 4 gaat vind ik zo stom klinken.

Muronia

Berichten: 21831
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 07:55

20 over of 20 voor. Ik dacht dat dit vanzelfsprekend was! Ik heb werkelijk nog nooit van 10 voor half .... Gehoord (vind het ook heel vreemd klinken).

poetser

Berichten: 4587
Geregistreerd: 29-03-04
Woonplaats: Temse, Oost-Vlaanderen

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 07:58

10 voor/over half. Ik woon in Antwerpen, maar ben opgegroeid in Zuid-Holland :D

Tigress

Berichten: 9154
Geregistreerd: 08-11-10
Woonplaats: Appelscha

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 08:04

magda_90 schreef:
Ik zeg beiden. 20 over 6 klinkt vroeger dan 10 voor half 7. Ligt er dus aan waarom ik de tijd wil weten. :+
Friesland overigens. O:)

Hetzelfde hier _O-
en ook uit Friesland :P

djinnie

Berichten: 2836
Geregistreerd: 23-04-05
Woonplaats: Wijchen

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 08:29

Gelderland: 10 voor half/10 over half. Ik heb de ander variant serieus nog nooit gehoord. :+

Tierania_
Berichten: 4509
Geregistreerd: 29-11-05

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:19

Flevoland 10 voor/over half. Zo heb ik het ook geleerd op school.

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:21

Wat ik zeg ligt er aan wat het eerste in me op komt. _O-

(Provincie Groningen)

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:22

Wat?!?!?! :+
Nu ben ik 29 jaar en wist helemaal niet dat in andere delen van Nederland 20 over en 20 voor als iets raars gezien werd. _O-
Zo zie je maar dat je elke dag weer dingen bijleert!

Hier ook geboren en getogen in (de provincie) Groningen.

jooproo

Berichten: 974
Geregistreerd: 01-04-13
Woonplaats: the middle of nowhere

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:23

Afbeelding

Froukje
Forever young

Berichten: 11090
Geregistreerd: 09-02-08
Woonplaats: Uithuizermeeden

Re: 20 over/voor heel, of 10 voor/over half?

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:28

20 over/voor :j 10 voor half wel eens vaker gehoord, maar ik blijf het raar vinden en moet dan nog goed nadenken hoe laat het is ook. :')

Op en top noorderling trouwens.

MarliesV

Berichten: 16077
Geregistreerd: 24-06-08
Woonplaats: Hellendoorn

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:28

Haha, rare mensen die noordelingen :P ;)

Hier afkomstig uit het oosten (Twente/Overijssel) en bij ons is het toch echt 10 voor/over.
Precies zoals de klok van Joost hier boven.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:28

lieveli schreef:
Dat zijn net wel de streken waar je geen fatsoenlijk woord Nederlands hoort. Toeval? Ik denk het niet....
_O-
Ik woon al mijn hele leven in Groningen en kan nog steeds niet in dat dialect praten. :')
Kan het wel verstaan als het niet té plat is.

Flowery

Berichten: 2462
Geregistreerd: 31-07-12
Woonplaats: HHW

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:29

Hier is het ook 10 voor/over :)

nontie
Berichten: 1468
Geregistreerd: 10-12-13
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-01-16 09:33

KoudbloedKim schreef:
MarcoBorsato schreef:
Dat zijn net wel de streken waar je geen fatsoenlijk woord Nederlands hoort. Toeval? Ik denk het niet....
_O-
Ik woon al mijn hele leven in Groningen en kan nog steeds niet in dat dialect praten. :')
Kan het wel verstaan als het niet té plat is.



Dan heb je nog niet de juiste mensen ontmoet lieveli, hier in Groningen kunnen we ook prima ABN spreken :j Je moet alleen het boerenland niet op _O-