Jouw allergrootste taalergernissen.

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
nine1987

Berichten: 8547
Geregistreerd: 14-07-08
Woonplaats: Alphen aan den Rijn

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 20:50

Mars schreef:
'Me' als bezittelijk vnw, 'me paard' 'me huis' of nog veel erger: 'me sgatje'...

Mensen die jou/jouw niet juist toepassen. 'Het is jou probleem' 'ik hou van jouw'

Of een/is vind ik ook vreselijk... 'Kijk is' 'Loop is door' Vreselijk :=


Dit... Allemaal..
Ik kan mensen vaak niet meer serieus nemen na het lezen van zo'n soort fouten.. :')

Femke_Tweety

Berichten: 13258
Geregistreerd: 02-04-10
Woonplaats: Utrechtse Heuvelrug

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 20:54

Ik ga naar school na me paartje

_Laura_

Berichten: 2446
Geregistreerd: 25-03-09
Woonplaats: Nederland

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 20:55

Mensen die dorpen/steden afkorten, bijvoorbeeld 'Hilly' voor Hilversum. Krijg daar echt kotsneigingen van. :+

Julia
Berichten: 24765
Geregistreerd: 22-02-06

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 20:58

Ik vind het vreselijk als iets heel duur kost. :') Of als iemand zegt: ''Ik ben dat wel/niet nodig''.
Dingen als 'me' ipv 'mij' en 'jouw' ipv 'jou' vind ik ook ergerlijk. :D

gerpiegorp

Berichten: 1598
Geregistreerd: 15-01-15

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:01

'Ik heb net gerede op me lieverdje' :r

Ook net op Facebook '... youre smiling' of 'People know the differents' (ipv difference). Okee dit is geen Nederlands, maar echt de meest (irritante) gemaakte fouten in het Engels.

Maar ook dingen als 'hoe gaat het met jouw' 'hij werdt gister 17' 'die boekje' :o :') ohh wat irritant, wil dan eigenlijk even de nakker spelen om ze te verbeteren :o

Mizora

Berichten: 18459
Geregistreerd: 08-02-05
Woonplaats: Oudenhoorn

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:03

gerpiegorp schreef:
'Ik heb net gerede op me lieverdje' :r


Ik kan deze met jouw smiley erachter niet anders lezen dan in de categorie "talk dirty to me".

Soms lees je dingen op facebook waarvan je denkt dat het beter was geweest als het privé was gebleven.

DominiqueDG
Berichten: 1563
Geregistreerd: 11-07-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:05

Allemaal herkenbaar!

Mijn nekharen gaan omhoog staan van 'wouden', terwijl het officieel niet eens fout is, maar wel 'simpel'. Kom vaak in onze memo's tegen (werk in een hotel): hun wouden liever een andere kamer. Brrrrrrrrr 'hun' en 'wouden' in 1 zin: kippenvel! Ook een collega die steevast schrijft; kamer op de 'begaande' grond in plaats van 'begane' grond.

'Me' huis/hond/auto: ook heel storend en zo 'simpel'.

LSnuitje

Berichten: 501
Geregistreerd: 04-01-15
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:06

Mensen die besluiten Engels te typen.. Maar dan op zo'n manier: "my is so in luv whit you, best horse 4ever" .

Nee. Gewoon niet doen. :')

Mijn docente economie schreef laatst "manegement" op het bord in plaats van management. En niemand in de klas merkte het op. (MBO niveau 4)
Ik kon wel janken!

Of laatst mijn dierverzorging docent.. Hij schreef ivp, in plaats van ipv. (volgen jullie het nog? 8)7 )

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:07

Bij ons op de landbouw school;
Hoe schrijf je penicilline?
Uhh, penzeline.
Nee, wacht, pensseliene.

Oh.
My.
God.

Regendans

Berichten: 4986
Geregistreerd: 17-01-12

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:11

_Laura_ schreef:
Mensen die dorpen/steden afkorten, bijvoorbeeld 'Hilly' voor Hilversum. Krijg daar echt kotsneigingen van. :+

Naar Eindje! :D

Oke, schuldig. :') Ook aan ' hun' fouten, als en dan fouten kan ik echt om gaan huilen. Vooral als leraren het verkeerd doen..

gerpiegorp

Berichten: 1598
Geregistreerd: 15-01-15

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:12

Nog een paar:

Hunnie, hiero, dan haar/hem/jou..

En in deze uithoek van Nederland heb je ook nog de mensen die zeggen 'ik ben dat nodig' en die overal ja achter plakken.. 'Die ene kerel ja. Die woont nu op de hoek ja. Wat is dat nou ja' _O-


Mizora schreef:
gerpiegorp schreef:
'Ik heb net gerede op me lieverdje' :r


Ik kan deze met jouw smiley erachter niet anders lezen dan in de categorie "talk dirty to me".


Hahahaha, ik had hem pas door na 5 keer lezen :') maar ik bedoel uiteraard een paard <<)

inochiyo

Berichten: 851
Geregistreerd: 05-01-13
Woonplaats: Belgie

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:14

Hun en me, gelukkig komt dit in België zelden voor en is dit voornamelijk een Nederlands fenomeen.
Hun hebbe me paard geborsteld. Grrrr verschrikkelijk

pillow
Berichten: 8059
Geregistreerd: 23-09-11
Woonplaats: naast het drents friese wold

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:22

Paard_Aap schreef:
Ik erger me niet zo vaak aan taalfouten. :P Misschien omdat ik zelf een ramp in spelling ben en echt alles fout spel. :+ Maargoed, waar ik me wel aan erger zijn:
- Geen leestekens gebruiken, daardoor kan ik texten echt niet lezen
- Heel veel typ en spellings fouten maken, daardoor kan je de text ook niet meer begrijpen (doe ik zelf ook weleens, maar als ik een bericht op bokt plaats ofzo, dan doe ik de moeite om het bericht na te lezen en alles te verbeteen.)
- En dingen als 'Me sgatjuh' :+

Teksten!!!
Mijn ergernissen. smit i.p.v. smid, bid i.p.v. bit. zie je hier veel op bokt
En het proeft zuur. Nee! je proeft iets en het smaakt zuur.
En natuurlijk me i.p.v. mijn,
Ik irriteer mij aan.
Hunnie en zullie

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:22

Net op fb; sociaal medium.
Er werd bedoeld social media.

Mizora

Berichten: 18459
Geregistreerd: 08-02-05
Woonplaats: Oudenhoorn

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:24

Passoa i.p.v. pessoa en bondje i.p.v. bontje kan ik ondertussen eigenlijk wel om lachen. Vaak kunnen ze niets vinden op het internet erover dus geef ik ze maar de juiste zoektermen.

wwillemijn
Berichten: 4279
Geregistreerd: 05-07-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:31

Me ipv m'n of mijn;
Hun ipv hen of zij;
Na ipv naar en andersom;
Als ipv dan en andersom.

Helemaal erg is het als er zoiets als dit uitkomt: 'Me huis is mooier als die van hun.'

Solmyrkvi
Berichten: 1062
Geregistreerd: 08-12-10

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:36

"My proud" :+

Hoeveel mensen dat wel niet onder foto's of in een onderschrift zetten...

Janneke2

Berichten: 23646
Geregistreerd: 28-02-13
Woonplaats: Ergens in Drenthe

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:45

Ik schrijf het meervoud van 'hobby' als 'hobbies'.
Brits trekje....

Muppett
Berichten: 2372
Geregistreerd: 11-04-09
Woonplaats: Somewhere

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:48

Me mannentje is me allesie _O-

Femke_Tweety

Berichten: 13258
Geregistreerd: 02-04-10
Woonplaats: Utrechtse Heuvelrug

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:53

Ik weet niet of het echt een taalergernis is, maar een ergernis is het zéker:

Mannen die het over "het vrouwtje" hebben, wanneer ze hun partner bedoelen.

Kitten84

Berichten: 860
Geregistreerd: 28-02-07
Woonplaats: Friesland

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 21:58

Hands down 'enigste'.... Enigste bestaat niet!!! Het is 'enige'....Moet me altijd inhouden bij vooral mensen die wat ouder lijken

Chiave

Berichten: 5491
Geregistreerd: 19-03-12

Re: Jouw allergrootste taalergernissen.

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 22:01

"Net als mij"

Nee.

Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 22:01

Jouw/Jou... Het is toch jou paard... Nee het is JOUW paard ... :')
En dt t d.... Wanneer gaan ze het nou eens leren, ook erger ik mij eeuwig aan g in plaats van ch.
Verklein woordjes, ook zo iets gruwelijks.

EDIT: ik deed het zelf ook 'woordjes' IEEEUW

Ailill

Berichten: 11911
Geregistreerd: 27-08-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 22:04

Ik werk als online marketeer/intercedent voor een uitzendbureau. Vanmorgen kreeg ik een e-mail van een sollicitant, hij gaf aan graag in een prettige werk zweer te willen werken :')

LSnuitje

Berichten: 501
Geregistreerd: 04-01-15
Woonplaats: Drenthe

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-10-15 22:05

Ailill schreef:
Ik werk als online marketeer/intercedent voor een uitzendbureau. Vanmorgen kreeg ik een e-mail van een sollicitant, hij gaf aan graag in een prettige werk zweer te willen werken :')

Dit is vreselijk :')