Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-08-15 22:16

Geplaatst door de TopicStarter : 25-08-15 22:16

Ik zeg sjoriezo, maar ik heb geen idee of dat ergens op slaat

**Geplaatst**: 25-08-15 22:16

Geplaatst: 25-08-15 22:16

Narcís! Vind zelf die andere heel erg apart klinken :')

Kom zelf uit het Gooi

**Geplaatst**: 25-08-15 22:25

Geplaatst: 25-08-15 22:25

Joaltijd schreef:
Haha, precies mij!
Ook hier motzarella en paaprika op de spoorbomen met een mooie nárcis in Leeuwarden!

En wat erger ik me dood als ik door leeuwarden loop en vakantiegangers Leeuwàrden hoor zeggen! Klinkt toch niet

Al spreek ik chorrisso (die worst, geen idee hoe je het schrijft) wel weer uit als 'Tsjorritso'.

Hier trouwens een trotse Fries Die nog vaak genoeg 'beurs' zegt ipv portomonnee

En jep, de beurs komt hier ook nog wel eens voorbij haha.
Bij Chorizo is het óf gewoon Goriezo óf gewoon: niks zeggen en pakken

**Geplaatst**: 25-08-15 22:30

Geplaatst: 25-08-15 22:30

Wij zeggen hier ook: het raam staat wijdwagen open.

Maar volgens mij hoor je ook wel: het raam staat wagenwijd open.
Welke nu klopt weet ik eigenlijk niet.

Laatst bijgewerkt door mika11 op 25-08-15 22:41, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 25-08-15 22:34

Re: Narcís of Nárcis

Geplaatst: 25-08-15 22:34

Ik ken wagenwijd

**Geplaatst**: 25-08-15 22:43

Re: Narcís of Nárcis

Geplaatst: 25-08-15 22:43

Hier ook wagenwijd.
En in het fries 'wagewiid'..
Dus hetzelfde

Nog niet vaak wijdwagen gehoord

**Geplaatst**: 25-08-15 22:48

Re: Narcís of Nárcis

Geplaatst: 25-08-15 22:48

Oh ha ha, wat raar dat wij dan wijdwagen zeggen, misschien is dat wel helemaal plaatsgebonden dan.

Alhoewel, de laatste keer dat ik dat woord werkelijk heb gebruikt kan ik me niet heugen, het is geen woord wat je vaak gebruikt

**Geplaatst**: 25-08-15 22:55

Geplaatst: 25-08-15 22:55

Fenrir schreef:
Butterfly schreef:
Heerlijk topic dit!
Een beetje hetzelfde als dat mensen uit midden/zuiden van Nederland altijd (gevalletje 1 kam) Leeuwàrden zeggen, terwijl wij Lééuwarden zeggen.
Bij narcis gebruik ik weinig klemtonen, maar als ik moet kiezen komt hij op de A.

En in het geval van pagina 3, fonetisch getypt:
Motzarella ( )
Paaprika (ik kan er niet tegen, papprika)
Spoorbomen (sinds wanneer rijdt een trein op een spor, en niet meer op een spoor? )

Ik heb Leeuwárden echt nog nooit gehoord (en ik woon niet in het Noorden)

Noorderling meldt zich: nárcis dus :-)

En Leeuwárden en die ellendige file bij Hóógkerk worden door de Noorderlingen echt uitgesproken als Lééuwarden en Hoogkérk :-)

**Geplaatst**: 25-08-15 22:59

Re: Narcís of Nárcis

Geplaatst: 25-08-15 22:59

Chorizo is tsjoriezo hier. Volgens mij is dat ook hoe je het hoort uit te spreken aangezien het een (volgens mij) Spaans product is. Als het Goriezo was, had het wel Horizo geheten, denk ik altijd maar

**Geplaatst**: 25-08-15 23:02

Geplaatst: 25-08-15 23:02

Goof schreef:
Nárcis.
Ik vind narcís te veel op narcist lijken

Haha dit heb ik dus ook!

**Geplaatst**: 25-08-15 23:34

Geplaatst: 25-08-15 23:34

ik zou zeggen narcis, het komt af van Narcissus (mythologie) en daar komt dan ook het word narcisme en narcist weer van af. Dit spreek je (in ieder geval in zuid-Holland ) met diezelfde klemtoon op de i uit.

Laatst bijgewerkt door aalstreep op 25-08-15 23:36, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 25-08-15 23:35

Re: Narcís of Nárcis

Geplaatst: 25-08-15 23:35

Nárcis klinkt gewoon lekker, geen idee.

**Geplaatst**: 25-08-15 23:43

Geplaatst: 25-08-15 23:43

Rebecca schreef:
Maar is het dan Narcies? , ipc Narcis(t)?

nee gewoon met een i niet een ie, denk maar aan Narcissus

**Geplaatst**: 25-08-15 23:47

Geplaatst: 25-08-15 23:47

NArcis
Ik kon uit t noorden
Vliegen zijn vliegen en muggen zijn muggen of neefjes

Met mn ex had ik ook vaak een discussie over in elkaar slaan
Ik zeg IN elkaar slaan dus de klemtoon op in maar nee volgens hem was het in elkaar SLAAN klemtoon dus op slaan
En zo wel meer hoor haha

De winkel/deur/raam etc is los haha
Of waar kom je weg
Niet iedereen snapt dat haha

**Geplaatst**: 25-08-15 23:51

Re: Narcís of Nárcis

Geplaatst: 25-08-15 23:51

Ik heb nog nooit iemand Narcis horen zeggen met de klemtoon op de i :')

En ik zie in je OP: een vlieg is een mug (oid) maar dat komt me zo bekend voor! Volgens mij heb ik eens iemand gesproken die muggen een vlieg noemde. Dat snap ik echt niet :')

Diegene noemde dit dus een vlieg:
Afbeelding

Terwijl dit toch echt een vlieg is :')

Maarja, hier in Overijssel is de supermarkt ook altijd los, nooit open

**Geplaatst**: 25-08-15 23:54

Geplaatst: 25-08-15 23:54

Met de klemtoon op de a! Ik kom uit Drenthe.

@thesserd precies!!! Hier in Drenthe ziet een vlieg er ook zo uit als jou laatste foto. En inderdaad, de winkel is los. Of 'doe je het raam even los?' Haha!

**Geplaatst**: 25-08-15 23:57

Geplaatst: 25-08-15 23:57

Nárcis, noord-holland

**Geplaatst**: 25-08-15 23:57

Geplaatst: 25-08-15 23:57

https://translate.google.nl/#nl/nl/Narcis druk op microfoontje

Zij legt ook de klemtoon op de A toch?

**Geplaatst**: 25-08-15 23:59

Geplaatst: 25-08-15 23:59

De naam is afkomstig uit de Griekse mythologie van de god "Narcissus" waarvan het woord narcisme ook is afgeleid. Narcís dus.

"Tot op de dag van vandaag vinden we restanten van het verhaal van Narcissus in de bloem narcis, en ook in het woord narcisme, dat gebruikt wordt om iemand te benoemen die vervuld is van eigenliefde of een ziekelijke interesse voor zichzelf vertoont, een narcist."

**Geplaatst**: 26-08-15 00:01

Geplaatst: 26-08-15 00:01

Maar bij narcisme a zeg je het toch ook met klemtoon op de i. het komt beide van het zelfde woord af.

**Geplaatst**: 26-08-15 00:01

Geplaatst: 26-08-15 00:01

Pearlx schreef:
De naam is afkomstig uit de Griekse mythologie van de god "Narcissus" waarvan het woord narcisme ook is afgeleid. Narcís dus.

"Tot op de dag van vandaag vinden we restanten van het verhaal van Narcissus in de bloem narcis, en ook in het woord narcisme, dat gebruikt wordt om iemand te benoemen die vervuld is van eigenliefde of een ziekelijke interesse voor zichzelf vertoont, een narcist."

dat bedoel ik

**Geplaatst**: 26-08-15 00:03

Re: Narcís of Nárcis

Geplaatst: 26-08-15 00:03

Narcís hier

**Geplaatst**: 26-08-15 00:05

Geplaatst: 26-08-15 00:05

Bij Narcist leg ik de klemtoon wel op de i ja :')

Een vriendin van mij (ook een bokker trouwens _O-

) legt bij Slavink de klemtoon op vink :')

**Geplaatst**: 26-08-15 07:35

Geplaatst: 26-08-15 07:35

Pearlx schreef:
De naam is afkomstig uit de Griekse mythologie van de god "Narcissus" waarvan het woord narcisme ook is afgeleid. Narcís dus.

"Tot op de dag van vandaag vinden we restanten van het verhaal van Narcissus in de bloem narcis, en ook in het woord narcisme, dat gebruikt wordt om iemand te benoemen die vervuld is van eigenliefde of een ziekelijke interesse voor zichzelf vertoont, een narcist."

Er is inmiddels al ontdekt dat het allebei mag :))

**Geplaatst**: 26-08-15 08:30

Geplaatst: 26-08-15 08:30

Jup hier op de Veluwe is het raam ook 'los', en de winkel is ook 'los'. Als je op de oprit staat zeg je 'ik sta op de dam'. En een lieveheersbeestje heet een 'kukeluusje'.

Waar gooi jij de klemtoon neer?