Bokt.nl

**Geplaatst**: 20-02-14 22:45

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 20-02-14 22:45

Ik zeg ook zeuven over het algemeen. En therapeut ipv therapuit en propedeuse ipv propeduise

ik weet niet beter.

**Geplaatst**: 20-02-14 22:47

Geplaatst: 20-02-14 22:47

Kirsha schreef:
Maartenn schreef:

Of theraPEUT in plaats van 'therapuit'

Ik heb een Fries in de klas die zijn propedEUse heeft gehaald i.p.v. zijn propedUIse

Therapeut: *check
Propedeuse: *check, ik wist ook niet dat dat anders gezegd zou moeten worden _O-

**Geplaatst**: 20-02-14 23:55

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 20-02-14 23:55

Kom uit noord Limburg en weet niet beter dan dat we idd therapeut zeggen.

**Geplaatst**: 21-02-14 00:05

Geplaatst: 21-02-14 00:05

Yezzi schreef:
*Zegt steeds auto en auto om te horen wat beter klinkt*

Auto. Ooto vind ik op de een of andere manier heel stom klinken.

Dit dus

Ik kom ook op auto uit geloof ik, maar ik denk dat ik ook afwissel :Y)

En verder: zeven, therapuit, propeduise.

En ook: paprika, geen paaprika :Y)

**Geplaatst**: 21-02-14 00:30

Geplaatst: 21-02-14 00:30

Oei... ik maak me schuldig aan therapeut en propodeuse. Eerlijk gezegd heb ik nog nooit iemand propoduise horen zeggen, klinkt erg raar voor me. Waarom zijn dat ui's dan?

Edit: vanuit t grieks. Ik snap m al

Laatst bijgewerkt door F_Orumster op 21-02-14 00:38, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 21-02-14 00:35

Geplaatst: 21-02-14 00:35

Murosch schreef:
Leukertje schreef:
auto:) sommige mensen zegggen ook zeuven in plaats van zeven..

1 2 3 4 5 6 zeuven, waar is Berend Botje gebleuven?

**Geplaatst**: 21-02-14 00:42

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 21-02-14 00:42

Schuldig!

Oto, zeuven, heul veul, ik zeg t allemaal! Ben zo plat als t maar zijn kan

**Geplaatst**: 21-02-14 00:44

Geplaatst: 21-02-14 00:44

Kirsha schreef:
Maartenn schreef:
Tiggs schreef:
Ik krijg trouwens ook de rillingen van mensen die Zeus met eu uitspreken ipv als Zuis.

Of theraPEUT in plaats van 'therapuit'

Ik heb een Fries in de klas die zijn propedEUse heeft gehaald i.p.v. zijn propedUIse

*gaat zich in een hoekje diep zitten schamen* :oo

Edit; Mijn uitspraken komen opnieuw overeen met Ladybird, ik ben dan wel een nep-Groninger, maar volgens mij ligt het toch écht aan het dialect

**Geplaatst**: 21-02-14 00:44

Geplaatst: 21-02-14 00:44

auto

**Geplaatst**: 21-02-14 00:45

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 21-02-14 00:45

aan terapeut, zeus, en propedeuze ben ik ook schuldig

**Geplaatst**: 21-02-14 00:47

Geplaatst: 21-02-14 00:47

Ooto, kom uit Brabant jonguh!

:')

**Geplaatst**: 21-02-14 01:02

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 21-02-14 01:02

Auto

Controle is ook zo een leuke

Controole ipv controle

**Geplaatst**: 21-02-14 01:53

Geplaatst: 21-02-14 01:53

Auto. Of wagen

**Geplaatst**: 21-02-14 02:14

Geplaatst: 21-02-14 02:14

Bhriseis schreef:
Zeus spreek je correct uit als 'dzews'
Dan lijkt gewoon 'Zeus' mij nog juister dan 'Zuis'.

Ik heb op alle mogelijke manieren geprobeert om dzews uit te spreken, maar er komt niet meer uit dan dzwsss.. Volgens mij doe ik iets verkeerd :')

Ik zeg trouwens auto, kan me echt ergeren aan mensen die ootoo zeggen. Zelfde geldt voor zeuven, zeker als mensen echt zEUven zeggen xD

**Geplaatst**: 21-02-14 02:17

Geplaatst: 21-02-14 02:17

Inderdaad... Ooto, zeuven, keendjes... Het is toch gewoon auto, zeven en kindjes?!

Ik kan ook altijd zo lachen om alle mogelijke manieren van "sowieso". Niet alleen op papier, maar ook qua spraak.
"zo en zo"... En dan vraag ik altijd: "Hoe en hoe?"

**Geplaatst**: 21-02-14 02:25

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 21-02-14 02:25

Ik toch echt auto...
Als ik in een vergeetachtige bui ben heet hij 'toet'

**Geplaatst**: 21-02-14 04:17

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 21-02-14 04:17

Auto

ooto klinkt raar haha.

**Geplaatst**: 21-02-14 07:08

Geplaatst: 21-02-14 07:08

ik zeg al nauto, maar ja ik kom uit brabant, daar spreken we dan ook van woorbelle (oorbellen).

Teminste in de buurt van Roosendaal. En daar heeft dan ook mijn wieg gestaan.

$*\o/*$ $*\o/*$ $*\o/*$

**Geplaatst**: 21-02-14 08:17

Geplaatst: 21-02-14 08:17

Ik zeg ook auto. Liep een paar jaar geleden stage op de bassischool en de leerkracht van groep 3 zei altijd "Dieuwen" in plaats van "Duwen", heel irritant

**Geplaatst**: 21-02-14 08:36

Geplaatst: 21-02-14 08:36

Bhriseis schreef:
Hier in België zeggen we in het dialect dan weer 'otto'; maar goed, dat is dan ook echt dialect, dus op tv zal je het zo niet horen, bijvoorbeeld.

Dun otto tanken (ipv de auto/ootoo tenken) :))

**Geplaatst**: 21-02-14 08:43

Geplaatst: 21-02-14 08:43

Bhriseis schreef:
Zeus spreek je correct uit als 'dzews'
Dan lijkt gewoon 'Zeus' mij nog juister dan 'Zuis'.

Ik heb altijd Zuis geleerd bij klassieke talen, ook HBO geschiedenis deed aan Zuis

eu = ui >>> Zuis, teeraapuit, proopuduise, ...

(en bij Ceasar Kajsar ipv Seezar trouwens, dat is er ook zo een uit de klassieke talen)

Maar HOE spreek je het uit volgens jou??? Ik kom er niet uit met het fonetische

Citaat:
Therapeut

Wat is de juiste uitspraak van therapeut?
Therapeut klinkt in België bijna altijd als [teeraPEUT]; in Nederland zeggen de meeste mensen [teeraPUIT]. Beide uitspraken zijn juist.

Woorden van Griekse oorsprong waarin eu zit, worden in Nederland nogal eens met [ui] uitgesproken; dat hebben we te danken aan de traditionele uitspraak van het Kerklatijn in onze streken. In de klassieke talen klonk deze klank waarschijnlijk meer als [èoe] (Latijn) of [èw] (Grieks), al is dat niet meer met zekerheid te zeggen.

Eureka klinkt in Nederland dus meestal als [uiREEka], euthanasie als [uitanaZIE] en Zeus als [zuis] of [dzuis]. De [eu]-uitspraak (die bij Zeus overigens ongewoon is) sluit meer aan bij de spelling en is misschien in België gewoner onder invloed van het Frans.

Zews
teeraapewt :')

**Geplaatst**: 21-02-14 11:07

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 21-02-14 11:07

Ik zeg ook gewoon Zeus, therapeut en propedeuse. Overigens ben ik die woorden zo gaan uitspreken sinds ik in Den Haag woon. Ik kom uit de Zaanstreek en daar sprak ik dat wél uit met 'ui', wat akelig bizar is

**Geplaatst**: 21-02-14 11:10

Geplaatst: 21-02-14 11:10

Mooi, dan houd ik het mooi met eu. Ui klinkt wel erg vreemd.

**Geplaatst**: 21-02-14 11:15

Geplaatst: 21-02-14 11:15

Ik zeg gewoon auto en zeven.

**Geplaatst**: 21-02-14 11:50

Re: zeg jij auto of ooto?

Geplaatst: 21-02-14 11:50

@Urielle: Ik heb een beetje gegoogeld, en blijkbaar is het in NL gangbaar om eu als ui uit te spreken, maar dat is eigenlijk niet correct. In het Grieks heeft men nooit de eu klanken als ui uitgesproken, wel als 'ew'. De reden waarom sommigen het als ui uitspreken, ligt door het volledig verkeerd uitgesproken kerklatijn B-)

Ik had er overigens geen idee van dat het bij jullie als correct wordt beschouwd om 'therapuit' te zeggen; zo zie je maar, wat een verschillen kunnen er zijn.

Nomineer dit bericht ×