Bokt.nl

**Geplaatst**: 23-06-11 23:53

Geplaatst: 23-06-11 23:53

hestejente schreef:
AppelQueen schreef:
chechk de dikke van dalen

Doe je dat nou expres?

OMG

$_/-\o_$

**Geplaatst**: 23-06-11 23:55

Geplaatst: 23-06-11 23:55

haha nog eentje trouwens, op het werk bij mij werk een vrouw en die heeft een zoontje Mitch, maar ze spreekt het altijd uit als Mits.... dat vind ik echt raar...

ohwja en van dokter oetker, voorheen werd er altijd gewoon dr oetker gezegd in reclames en ineens ergens vorig jaar werd het dr utker :S?

**Geplaatst door de TopicStarter** : 23-06-11 23:57

Re: Het is AUto, niet OOto!

Geplaatst door de TopicStarter : 23-06-11 23:57

Ja dat van die reclame van Dr Oetker

**Geplaatst**: 24-06-11 00:10

Geplaatst: 24-06-11 00:10

Nouhou..

Ik zeg
AUto
trAm
flAtgebouw
snAckbar

Maar.. Ik ben dan ook wel een Belgje. Ik weet het niet, ik denk dat het streekgebonden is. In dit geval doel ik dan wel op heel Vlaanderen. Ik ken echt absoluut niemand die ooto (otto wel, trouwens, maar dat is gewoon dialect), trem, flet, of sneck zegt.. Ik woon trouwens in Antwerpen, en laten wij nu net bekend staan om een ontzettend platte a-klank..

**Geplaatst**: 24-06-11 00:20

Geplaatst: 24-06-11 00:20

Ik heb altijd een beetje de indruk dat in Vlaanderen de uitspraak van Franse leenwoorden vooral zo onfrans mogelijk moet: AUto, dossIER (ipv dosJEE) enz.

**Geplaatst**: 24-06-11 06:57

Geplaatst: 24-06-11 06:57

Sence schreef:
Hebben ze het op tv over Leeuwarden, spreken ze het uit als LEEwarden!

Er staat toch duidelijk AUto, waarom dan uit spreken als OOto?

Je kent het dier wel, een Leeuw... Waarom als je er dan Leeuwarden van maakt, waarom dan LEEw er van maken?

LEEwarden kan ik altijd alleen maar heel hard om lachen, zeker als ze het er over hebben hebben icm Cambuur. C-hambúúr LEEwarden :')

**Geplaatst**: 24-06-11 07:14

Re: Het is AUto, niet OOto!

Geplaatst: 24-06-11 07:14

In Limburg is het auto, geen ooto.. Wat wel ergerlijk is, als 'Hollanders' de klemtoon verkeerd leggen bij de uitspraak van Kerkrade, het is KERKrade, niet KerkRAde!

**Geplaatst**: 24-06-11 07:19

Geplaatst: 24-06-11 07:19

Me ipv MIJ

Dat zeuven vind ik toch zo vreemd ook.... dat leer je echt nergens om het zo uit te spreken....toch??

Het is natuurlijk al bekend dat de Nederlandse taal achteruit gaat, tenminste wat sms berichten en contact op pc betreft.
Maar het is zóóóó irritant.....

**Geplaatst**: 24-06-11 07:19

Geplaatst: 24-06-11 07:19

[auto] of [oto]?
--------------------------------------------------------------------------------
Wat is de juiste uitspraak van auto: [auto] of [oto]?
--------------------------------------------------------------------------------
Zowel de uitspraak [oto] als de uitspraak [auto] is goed.

Het woord auto is in 1899 voor het eerst in het Nederlands gesignaleerd. Volgens het Woordenboek der Nederlandsche Taal zou aan het begin van de twintigste eeuw de uitspraak [oto] het meest zijn gebruikt, onder invloed van de belangrijke rol die Frankrijk toen speelde in de auto-industrie. Wat ook kan hebben meegespeeld, is dat alleen de elite (de adel en de gegoede burgerij) in staat was zich een auto te veroorloven, en de voertaal binnen deze kringen was toen deels nog Frans.

In de loop van de twintigste eeuw is de uitspraak [auto] steeds gebruikelijker geworden, misschien vanwege de spelling van het woord. Woordenboeken, zoals het Witte Woordenboek (2007), Van Dale's Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal (2003) en de grote Van Dale (2005), vermelden beide uitspraakvarianten. De uitspraak [auto] mag dan in opkomst zijn, [oto] is zeker nog niet verdwenen.

Bron: http://www.onzetaal.nl/advies/auto.php
Ik heb altijd geleerd om het uit te spreken als ooto.

En Snackbar wordt volgens mij als sneck uitgesproken omdat het een Engels woord is en in het Engels zeg je sneck...

**Geplaatst**: 24-06-11 07:40

Re: Het is AUto, niet OOto!

Geplaatst: 24-06-11 07:40

Kom in België wonen, wij doen dat niet

.

**Geplaatst**: 24-06-11 07:41

Geplaatst: 24-06-11 07:41

Citaat:
zoontje Mitch, maar ze spreekt het altijd uit als Mits....

Tja... als je je kind al zo noemt kan je verwachten dat het mis gaat met de uitspraak ~~}>

**Geplaatst**: 24-06-11 07:48

Geplaatst: 24-06-11 07:48

Kenyada schreef:
haha net zo erg als zeuven (zeven) en bert en urnie

Zeuven is wel handig als je veel cijfers op moet noemen waar 9 en 7 in voor komt. Daar is het ook voor bedacht!

**Geplaatst**: 24-06-11 07:51

Re: Het is AUto, niet OOto!

Geplaatst: 24-06-11 07:51

Bij Ooto moet ik meteen aan Tukkers denken. :')

Hier in Brabant is het iig Auto.

**Geplaatst**: 24-06-11 07:52

Re: Het is AUto, niet OOto!

Geplaatst: 24-06-11 07:52

Ik vind AUto echt heel ordinair klinken. Ik zeg dus ook altijd OOto.

**Geplaatst**: 24-06-11 07:56

Geplaatst: 24-06-11 07:56

Iris82 schreef:
Bij Ooto moet ik meteen aan Tukkers denken.
Hier in Brabant is het iig Auto.

Tukkers hebben het meer met brommers....Goaj met brommers kiek'n?

Nee, serieus, je hebt gelijk, ik Tukker zeg ook altijd Ooto

**Geplaatst**: 24-06-11 07:59

Re: Het is AUto, niet OOto!

Geplaatst: 24-06-11 07:59

Het is idd auto en geen ooto. :')

En zeven ipv zeuven.

Ik verbeter mensen ook altijd als ze dat zeggen.

**Geplaatst**: 24-06-11 08:01

Re: Het is AUto, niet OOto!

Geplaatst: 24-06-11 08:01

@Bellatrix
Maar je hoeft ze dus niet te "verbeteren"... want oto mag ook.
Trouwens... het was vroeger oto en auto is pas later gebruikt.

**Geplaatst**: 24-06-11 08:03

Geplaatst: 24-06-11 08:03

Samm schreef:
Euro en uuro is ook zoiets.....

Klopt valt me op dat daar ook veel varianten op zijn..

**Geplaatst**: 24-06-11 08:03

Geplaatst: 24-06-11 08:03

Adil schreef:
Tukkers hebben het meer met brommers....Goaj met brommers kiek'n?
Nee, serieus, je hebt gelijk, ik Tukker zeg ook altijd Ooto

Ik heb een rasechte Tukker als buurman, dus ik weet het. :')

("Ik ben boer Harmsen en ik kom uut Twente en ik hou van discoooo" :)ddd

)
Iedere keer als wij m na doen (hij doet ons ook altijd na

) dan beginnen we altijd met 'Ooto' omdat hier eigenlijk helemaal niemand Ooto zegt.

**Geplaatst**: 24-06-11 08:03

Geplaatst: 24-06-11 08:03

Als ik ABP (algemeen beschaafd plat) praat heb ik het niet over een auto/OOto maar gewoon over wag'n (uitspraak waaang) en 7=zeum

**Geplaatst**: 24-06-11 08:04

Geplaatst: 24-06-11 08:04

Weet je wat ook zo erg is.

Als mensen aan de telefoon vragen: "Wat WAS uw naam?" Ik ken iemand die dat altijd zei, en toen heeft er ooit een meneer geantwoord: Ik heet nog steeds zo want ik ben niet dood :')

**Geplaatst**: 24-06-11 08:06

Geplaatst: 24-06-11 08:06

_BlingBling_ schreef:
Wat dacht je van Dirkson ipv gewoon de dirk vd broek!!

Het is een concern, dat wel maar er zijn echt winkels die Dirk van de Broek heten en er zijn winkels die Dirkson heten

**Geplaatst**: 24-06-11 08:07

Geplaatst: 24-06-11 08:07

bo0tjeee schreef:
Weet je wat ook zo erg is.

Als mensen aan de telefoon vragen: "Wat WAS uw naam?" Ik ken iemand die dat altijd zei, en toen heeft er ooit een meneer geantwoord: Ik heet nog steeds zo want ik ben niet dood

Oeh, die opmerking heb ik ook al heel vaak ingeslikt. Tegenwoordig pak ik dat anders aan. Beëindig het gesprek altijd met "u heeft gesproken met ..... voor het geval u mijn naam nog wilde noteren en ik wens u een fijne dag verder"

**Geplaatst**: 24-06-11 08:09

Geplaatst: 24-06-11 08:09

Anne_GTI schreef:
Als ik ABP (algemeen beschaafd plat) praat heb ik het niet over een auto/OOto maar gewoon over wag'n (uitspraak waaang) en 7=zeum

Wij zeggen op zn dialects inderdaad ook wagen.

Maar bij ons is het meer 'waeguh'.

**Geplaatst**: 24-06-11 08:11

Geplaatst: 24-06-11 08:11

bo0tjeee schreef:
Weet je wat ook zo erg is.

Als mensen aan de telefoon vragen: "Wat WAS uw naam?" Ik ken iemand die dat altijd zei, en toen heeft er ooit een meneer geantwoord: Ik heet nog steeds zo want ik ben niet dood

Ik zeg dan altijd mijn naam is NOG STEEDS Natasja...
Meestal hoor je dan aan de andere kant ...hihi oja... en dan moppel ik er iets achteraan...gelukkig maar anders was dit nu een heel raar gesprek....

:')