Bokt.nl

**Geplaatst**: 27-07-13 13:17

Geplaatst: 27-07-13 13:17

Mijn naam is Lore, in het Portugees ben ik Lora (het kostte mijn leerkracht nogal wat moeite om mijn naam uit te spreken, dus ze hield het maar bij Lora), in het Engels Laura en in het Frans Laure.

**Geplaatst**: 27-07-13 13:18

Geplaatst: 27-07-13 13:18

Gabriën/Gabriëlla, in Frankrijk. Ik heet Gerbrich

.

Laatst bijgewerkt door Pacific op 27-07-13 13:18, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 27-07-13 13:18

Geplaatst: 27-07-13 13:18

Karlijn word meestal een soort Caroline.. ik haat de naam Caroline! In frankrijk een soort Karlien

**Geplaatst**: 27-07-13 13:18

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 13:18

Mijn zusje woont nu al een half jaar in Parijs, Sanne blijven ze ook maar niet kunnen haha

**Geplaatst**: 27-07-13 13:21

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 13:21

Heel simpel

Verkeerd.

**Geplaatst**: 27-07-13 13:23

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 13:23

Wanneer ik in het buitenland ben, spreken 9 van de 10 mensen mijn naam goed uit. Terwijl ik hier in nl. altijd mijn naam moet spellen.

**Geplaatst**: 27-07-13 13:24

Geplaatst: 27-07-13 13:24

Sendy

Als Sandy is spongebob

**Geplaatst**: 27-07-13 13:28

Geplaatst: 27-07-13 13:28

Frédriekeh

(met een gooische R) in amerika

ik heet gewoon frederieke

**Geplaatst**: 27-07-13 13:31

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 13:31

Mijn naam is Lauren en dat is dus eigenlijk een engelse naam.
In engelstalige landen of door engelstalige mensen worden ik dus altijd Lòren genoemd.
In Frans Laurèèè(n) en in Duitsland zeggen ze het vooral heel hard :')

**Geplaatst**: 27-07-13 15:49

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 15:49

Ik heet Saskia. In het buitenland standaard 'Sosha'. :Y)

Vooral die eerste 'a' schijnt in het buitenland lastig te zijn, dat wordt altijd een 'o'.

**Geplaatst**: 27-07-13 15:50

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 15:50

gannie

**Geplaatst**: 27-07-13 15:51

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 15:51

Ik heet Cisca en heel vaak wordt er sieskja van gemaakt in spanje

**Geplaatst**: 27-07-13 15:53

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 15:53

Patriesja, valt dus wel mee hier zeggen de meesten ook geen Patricia

**Geplaatst**: 27-07-13 15:54

Geplaatst: 27-07-13 15:54

Zoek schreef:
Patriesja, valt dus wel mee hier zeggen de meesten ook geen Patricia

Ik ken er twee en die noem ik inderdaad ook vaak patriesja :')

**Geplaatst**: 27-07-13 15:55

Geplaatst: 27-07-13 15:55

Aan Cherry kunnen ze niet veel veranderen :')

Alleen zeg je eigenlijk "Sjerrie" en zeggen zij natuurlijk "Tsjerrie" , maar dat is logisch

**Geplaatst**: 27-07-13 16:15

Geplaatst: 27-07-13 16:15

Geryon schreef:
Zoek schreef:
Patriesja, valt dus wel mee hier zeggen de meesten ook geen Patricia

Ik ken er twee en die noem ik inderdaad ook vaak patriesja

Hihi of Patries

ach als het beestje maar een naam heeft!

**Geplaatst**: 27-07-13 16:20

Geplaatst: 27-07-13 16:20

Ik heet Meike, meestal wordt dit mwoaiuike :')

**Geplaatst**: 27-07-13 17:15

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 17:15

Meestal word mijn naam Ehdindeh in plaats van Adinda

**Geplaatst**: 27-07-13 17:22

Re: Hoe spreken ze jou naam uit int buitenland?

Geplaatst: 27-07-13 17:22

Mijn naam spreken ze meestal wel goed uit. In Amerika lukte het vrij aardig, maar wat meer overdreven: Naah-Taes-Jah. In Spanje en Frankrijk hadden ze er wat moeite mee.

De rest klinkt wel ongeveer hetzelfde :')