Deze discussie heb ik al een tijdje met mijn vriend. Ik vind dat het bijvoorbeeld 20 over 5 is. En vind hij dat het 10 voor half 6 is. Het is dezelfde tijd, maar ik vind zijn bewoording onlogisch en veel langer. Wat zegt bokt? En voor de lol, welke provincie woon je?
Laatst bijgewerkt door fleurtjeuh op 21-01-16 00:35, in het totaal 1 keer bewerkt
Mijn Friesche en Overijselse vrienden zeggen 20 voor en 20 over en waar je mee omgaat word je mee besmet. Maar in de Noord-Hollandse opvoeding heb ik 10 voor half en 10'over half geleerd
Geryon
Berichten: 19298
Geregistreerd: 11-12-08
Geplaatst: 21-01-16 00:36
Volgens mij is 20 over 5 niet correct. ik heb het nog nooit gehoord. Hier is het ook 10 voor half 6. Noord-holland.
Sammie
Berichten: 71592
Geregistreerd: 04-06-03
Geplaatst: 21-01-16 00:37
10 voor is volgens mij een stukje korter, hoor.. Je deelt op in kwarten en vanaf daar pak je de dichtsbijzijnde tijd. Je zegt toch ook vijf voor half zes en niet 25 minuten over vijf?
fleurtjeuh
Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland
Geplaatst door de TopicStarter: 21-01-16 00:38
Dus tot zover is de randstad en het zuiden gek :p
ClaudiaDer
Berichten: 1269
Geregistreerd: 31-10-12
Woonplaats: Smilde
Geplaatst: 21-01-16 00:38
Oei, ik wissel het af. Mag dat ook? Ik vind beide goed hahah!
nynke55
Berichten: 5940
Geregistreerd: 14-03-10
Geplaatst: 21-01-16 00:39
20 over, 20 voor. ik woon in Groningen.
mika11
Berichten: 11545
Geregistreerd: 12-12-10
Woonplaats: Noord Veluwe
Geplaatst: 21-01-16 00:40
Wij zeggen hier ook tien voor half zes. Wat jouw vriend zegt, dat heb ik nog nooit gehoord dat iemand zo de tijd zegt. (en ik woon op de Veluwe)
Procent
Berichten: 1716
Geregistreerd: 15-01-08
Geplaatst: 21-01-16 00:41
10 voor half en 10 over half! Brabant... Moet daarbij wel zeggen dat ik niet een standaard Brabander ben! Verbaasd me dat er al zoveel het andere antwoord kiezen!
beatje
Berichten: 5970
Geregistreerd: 05-02-12
Geplaatst: 21-01-16 00:41
Geryon schreef:
Volgens mij is 20 over 5 niet correct. ik heb het nog nooit gehoord. Hier is het ook 10 voor half 6. Noord-holland.
Uh uh in Belgie is het ook 10 na, 20 na ,20 voor
fleurtjeuh
Berichten: 11620
Geregistreerd: 24-05-11
Woonplaats: Tussen het noorden en zuiden in nederland
Geplaatst door de TopicStarter: 21-01-16 00:42
nynke55 schreef:
20 over, 20 voor. ik woon in Groningen.
Yes! Zal het dan toch een noorderlingen dingetje zijn? :p
moonfish13
Berichten: 18488
Geregistreerd: 20-08-07
Geplaatst: 21-01-16 00:42
Ik heb dat nog nooit zo gehoord, 20 over.. Klinkt vreselijk omslachtig. En volgens de poll zegt 70% gewoon 10 voor half in plaats van 20 minuten na. Ik vind de discussie wel hilarisch. Hier Noord-holland, nabij A'dam.
Laatst bijgewerkt door moonfish13 op 21-01-16 00:42, in het totaal 1 keer bewerkt
Mungbean
Berichten: 36372
Geregistreerd: 21-04-06
Geplaatst: 21-01-16 00:42
Ik gebruik het allebij. Beetje afhankelijk van de situatie. Heb ik een afspraak om 4 uur dan zou ik eerder zeggen: het is al 20 voor/over 4.
Vraagt iemand om de tijd dan doe ik dat zoals je dat op school leert, dus 10 over half 4, 10 voor half 5.
Drunksheep
Berichten: 9507
Geregistreerd: 08-12-03
Woonplaats: Emmen
Geplaatst: 21-01-16 00:43
10 voor half en 10 over half is gewoon een stuk netter. Zo wordt het in principe ook aan kinderen geleerd. Hier in de omgeving (Drenthe/Groningen) is 20 over/20 voor wel een vaak gehoorde uitdrukking. Vind het echt afgrijselijk, maar weet niet of het per se fout is ik kom zelf trouwens uit de provincie Utrecht.
Hommage
Berichten: 2787
Geregistreerd: 07-09-07
Geplaatst: 21-01-16 00:43
Gelderland ook 10 voor/over. Volgens mij heeft dit tot helemaal niks te maken met in welke provincie je woont?
nynke55
Berichten: 5940
Geregistreerd: 14-03-10
Geplaatst: 21-01-16 00:43
En dan nog de discussie; 20 na of 20 over. En waarom is 20 over afgrijselijk? Je zegt toch ook kwart over?
elenaMM77
Berichten: 9548
Geregistreerd: 20-05-14
Woonplaats: Helmond
Geplaatst: 21-01-16 00:44
lieveli, maar zegt hij dan wel 10 voor 5 bijvoorbeeld? dus gefixeerd op het hele uur?
of was het dan ook 20 na half 5?
Het aanduiden per 'kwartier' komt denk ik uit het tijd dat de glazen geslagen werden.. Uit de tijd van de scheepsvaart dus..
Ieder half uur werd een zandloper gedraaid, waardoor je dus je dus richte op de volle, half volle en lege (tijd om het glas te slaan/zandloper te draaien) zandloper richte..
op het moment dat de zandloper half leeg was, dan was het logischer om de nog resterende tijd te bekijken.. nog globaal zoveel minuten tot half/heel.
Dus tot aan 15 minuten over het hele en het halve uur ga je uit van het hele of halve uur dat reeds gepasseerd was.. En vanaf het moment dat het kwartier (de halve zandloper dus) gepasseerd is ga je je richten op het aankomende half uur of hele uur..
Wat zegt iemand die zich op het hele uur richt eigenlijk?
ook 25 over 5 en 29 over 5, of verlegd hij/zij toch nog ergens het blikveld naar het naderende of gepaseerde halve uur?
ik gebruik persoonlijk tien voor half zes.. als ik echter in een omgeving ben waarin iedereen spreekt over 20 over 5 dan gebruik ik rustig 20 over 5, when in Rome etc. ik kan mij er makkelijk in aanpassen..
opgegroeid in noordholland, jarenlang in friesland gewoond, nu in brabant..
ik heb in alle windstreken beide varianten gehoord in mijn directe omgevingen.
leintje_
Berichten: 4360
Geregistreerd: 13-12-06
Woonplaats: Heerhugowaard
Geplaatst: 21-01-16 00:45
Ik gebruik het door elkaar, maar ik zeg meestal 10 voor/over half. Ik kom ook uit Noord-Holland
Anoniem
Geplaatst: 21-01-16 00:45
Hier in Friesland hoor ik mensen (en mezelf) alleen maar 20 over/20 voor zeggen. Dat Brabanders en Noord-Hollanders gek zijn is toch al lang bekend?