Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-05-07 14:30

mailtje naar Duitsland,... héélp

Geplaatst door de TopicStarter : 01-05-07 14:30

Ik heb een stukje geschreven over de Aegidienberger, maar hier moeten foto's bij.
Foto's van de Aegidienberger zijn er niet in NL.
Dus ik moet een mailtje sturen om toestemming van het gebruik van de foto's van de fokker.
of of hijzelf mooie foto's heeft.
Duits, ok, maar mailen naar een echte Duitser!
Ik heb al een stukje, willen jullie mij helpen?

kurzlich ist bei dem Forum, http://www.bokt.nl, einen Informationenpagina gemacht.
Alles über pferden, aber auch über viele Rassen.
Ich Habe geschreben über das Aegidienberger und wir brauchen Fotos von der specialen Rasse.
Vielleicht haben Sie schönen Fotos für die Site.

**Geplaatst**: 01-05-07 14:37

Re: mailtje naar Duitsland,... héélp

Geplaatst: 01-05-07 14:37

Hé ik kan je denk ik wel helpen aan foto's heb namelijk stagegelopen op dat bedrijf Haha!

Moet wel even tussen mijn Cd-rom zoeken want is alweer een tijd geleden (nog voor mijn digitale camera maar heb ze dus wel op cd-rom als t goed is

) en anders kan ik ook altijd helpen bij het schrijven van een brief

Heb je ook al op hun site gekeken http://www.aegidienberger.de / http://www.aegidienberger.de/aegidienberger/index.html
Feldmann Senior http://www.aegidienberger.de/wf.jpeg
Priore was echt de gaafste Aegidienbergerhengst die ik daar in levende lijve heb gezien Cool

http://www.aegidienberger.de/bilder/priore.jpg
3 op een rij (volgens mij Huaso links maar kan ook een andere zwarte zijn Bloos

) http://www.aegidienberger.de/bilder/drei.jpg
Hengst Heraldo is ook gaaf Cool

http://www.aegidienberger.de/bilder/heraldo.jpg

Laatst bijgewerkt door grid op 01-05-07 14:45, in het totaal 3 keer bewerkt

**Geplaatst**: 01-05-07 14:40

Re: mailtje naar Duitsland,... héélp

Geplaatst: 01-05-07 14:40

Mijn geschreven Duits is een stuk slechter dan m'n gesproken Duits, dus ik garandeer geen grammaticale perfectie. Maar ik zou het zo ongeveer stellen.

Sehr geehrter Herr...,

Ich möchte Sie in Namen der niederländischen Website 'www.bokt.nl' eine Frage stellen. Für das Wikipedia-teil unserer Website habe ich einen Artikel geschrieben, dass vom Aegidienberger handelt. Es wäre naturlich toll, wenn ich auch Bilder reinfügen kann. Leider sind die kaum zu finden. Ist es für Sie vielleicht möglich, ein Paar schönen Bilder von ihren Pferden zur Verfügung zu stellen?

Herzlichen Dank im voraus.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-05-07 14:47

Re: mailtje naar Duitsland,... héélp

Geplaatst door de TopicStarter : 01-05-07 14:47

@grid, die foto's en linken die je me geeft had ik allemaal al Knipoog

Ik mag dus niet zonder toestemming die foto's van die idd geweldige hengsten gebruiken.
Maar als je zelf foto's hebt is het natuurlijk helemaal geweldig!

@Rieja, dat ziet er mooi uit Haha!

Misschien ga ik dat wel gebruiken Knipoog

**Geplaatst**: 01-05-07 15:44

Re: mailtje naar Duitsland,... héélp

Geplaatst: 01-05-07 15:44

mexxje schreef:
@grid, die foto's en linken die je me geeft had ik allemaal al
Ik mag dus niet zonder toestemming die foto's van die idd geweldige hengsten gebruiken.
Maar als je zelf foto's hebt is het natuurlijk helemaal geweldig!

@Rieja, dat ziet er mooi uit
Misschien ga ik dat wel gebruiken

Maar dan hoef je toch niet te vragen of ze foto's hebben maar te vragen of je de foto's mag gebruiken Knipoog

Ik zal gaan zoeken, maar kan niet beloven dat ik het morgen al gevonden heb Bloos

ben ondertussen namelijk ook nog verhuisd Knipoog

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-05-07 21:13

Re: mailtje naar Duitsland,... héélp

Geplaatst door de TopicStarter : 01-05-07 21:13

Ja, maar die foto´s zijn niet zo mooi qua kwaliteit.
Ik wacht even af of je je foto´s mocht vinden.
Dat scheelt een mailtje en het is leuker om bokkerfoto´s te hebben op wiki.

Nomineer dit bericht ×