Bokt.nl

Mijn moeder komt uit noord-Groningen en daar praten te wel anders dan hier (west Groningen). Ze zeggen bijvoorbeeld oet, hier zeggen ze uut. En thoes en thuus.

En sommige woorden zijn ook anders.

**Geplaatst**: 29-11-05 18:59

Re:

Geplaatst: 29-11-05 18:59

Raar

Maar ik woon gewoon bij jullie hoor.

Ik zeg ook uut en thuus.

**Geplaatst**: 29-11-05 19:04

Re:

Geplaatst: 29-11-05 19:04

O, gezellig.

Moet je in Friesland eens Gronings praten, worden ze boos.

**Geplaatst**: 29-11-05 19:24

Re:

Geplaatst: 29-11-05 19:24

Vief; troost jezelf

ik kan ook geen Gronings en ik ben er trots op!

Ik bin dr wies op da'k n drent bin

(maar eigenlijk ben ik meer fries als drents maar dat geeft ook niet

)

o en chestnut; ik word niet boos hoor?

**Geplaatst**: 29-11-05 19:57

Re:

Geplaatst: 29-11-05 19:57

woahaahhah wel goan dr dunderdag grunnigs proat'n ?

**Geplaatst**: 29-11-05 21:04

Re:

Geplaatst: 29-11-05 21:04

Ik ben Drents maar dat versta ik ook niet.

*accentloos.

**Geplaatst**: 29-11-05 21:11

Re:

Geplaatst: 29-11-05 21:11

Ik go den wel Grunnings proatn.

Goist zo dien eetn ient Grunnings bestelln.

Mietje: Doe bist ook goin Froisch.

**Geplaatst**: 29-11-05 21:38

Re:

Geplaatst: 29-11-05 21:38

Heb wel 7 jaar in Groningen gewoont maar dit snap ik weer niet

|Maar Drents en Gronings lijken toch heel veel op elkaar?
Ik zeg gewoon allebei!

(oet en uut)

**Geplaatst**: 29-11-05 22:18

Re:

Geplaatst: 29-11-05 22:18

UCHE

gronings en drents lijken NIET op elkaar

*vind ik dan

doe mij trouwens maar accentloos hoor..

k HAAT dat geknauw enzo

*gruwelt

Mlies

volgens mij zijn wij een van de weinige "volkomen nederlandse mensen"

**Geplaatst**: 29-11-05 22:39

Re:

Geplaatst: 29-11-05 22:39

Ik oooook!!!

**Geplaatst**: 30-11-05 11:09

Re:

Geplaatst: 30-11-05 11:09

haha ik proat ook gewoon met uut en thuus hur. moar wij hebbn hier weer n huel ander toaltje in zeum'heuzn. moar jim kenn'n mie vast wel verstoan denk'.moar is half neegn niet wat loat? want dan ben dr wel een poar pas hiel loat thuus, en dan ken misschain niet elkerain met noar de film, en dat zal wel een beetje jammer weedn. draait dr gien film een beetje eerder? vief uur ofzo?

**Geplaatst**: 30-11-05 11:29

Re:

Geplaatst: 30-11-05 11:29

IK KAN OOK GEEN GRONINGS DUS

.

LAAUS LAAUS LEER JE ME HET LEER JE ME HET?
Ik heb nog een paar van die leuke geluidsopname's van je

.

**Geplaatst**: 30-11-05 14:59

Re:

Geplaatst: 30-11-05 14:59

Heb der echt shin,, volgende keer houd ik een boktmeeting en dan gaan we paardrijden in de Appelbergen.. Als je een eigen pony hebt kan je natuurlijk mee gaan, maar ik weet een manege waar je pony's voor een goedkope prijs kunt huren. Sorry een beetje onnozele post, maar ach

**Geplaatst**: 30-11-05 15:01

Re:

Geplaatst: 30-11-05 15:01

glam schreef:
woahaahhah wel goan dr dunderdag grunnigs proat'n ?

Haha nee asjeblieft niet

Ik proat alleen maar Drents

**Geplaatst**: 30-11-05 15:07

Re:

Geplaatst: 30-11-05 15:07

Dan ga ik Rrrrrrotterdams praten

**Geplaatst**: 30-11-05 15:07

Re:

Geplaatst: 30-11-05 15:07

zorro schreef:
haha ik proat ook gewoon met uut en thuus hur. moar wij hebbn hier weer n huel ander toaltje in zeum'heuzn. moar jim kenn'n mie vast wel verstoan denk'.moar is half neegn niet wat loat? want dan ben dr wel een poar pas hiel loat thuus, en dan ken misschain niet elkerain met noar de film, en dat zal wel een beetje jammer weedn. draait dr gien film een beetje eerder? vief uur ofzo?

Mag ik het vertalen voor de niet-Groningers?? ik snap het !!: D

**Geplaatst**: 30-11-05 15:14

Re:

Geplaatst: 30-11-05 15:14

Chestnut schreef:
O, gezellig.
Moet je in Friesland eens Gronings praten, worden ze boos.

jah

??
ikke niet hoor

haha,, ik woon in friesland maar kan niet eens fries

(wel verstaan

)

**Geplaatst**: 30-11-05 17:21

Re:

Geplaatst: 30-11-05 17:21

Mietje schreef:
UCHE
gronings en drents lijken NIET op elkaar
*vind ik dan

doe mij trouwens maar accentloos hoor.. k HAAT dat geknauw enzo
*gruwelt

Mlies volgens mij zijn wij een van de weinige "volkomen nederlandse mensen"

*komt binnenvallen*
HAHA EEF JIJ PRAAT OOK ECHT NIET ACCENTLOOS

Eerder plat

*daag

*

**Geplaatst**: 30-11-05 17:53

Re:

Geplaatst: 30-11-05 17:53

Haha nou ik vind mezelf wel accentloos.

Maar als pas me altijd aan.

Met kakkers praat ik ook met een 'errrr' en met boer'n dan proat ik ook plat.