Bokt.nl

**Geplaatst**: 21-10-10 15:56

Geplaatst: 21-10-10 15:56

De andalusiër die ik rijd, heet Chico. Haha... heel simpel, maar wel heel Spaans

**Geplaatst**: 21-10-10 16:01

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 21-10-10 16:01

Mijn PRE heet Adorno, officieel Galanto.

**Geplaatst**: 21-10-10 22:20

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 21-10-10 22:20

Mijn Garranopony (Ponyras uit Portugal) heet officieel Jorge (landwerker), maar vond Casanova toch beter passen.

**Geplaatst**: 22-10-10 01:31

Geplaatst: 22-10-10 01:31

Mijn Anda heet officieel Fernando en zijn vader is Africano IV.
ik heb hem overigens Adonis genoemd. Een collega van mij heet Fernando en ik vindt nieuw leven, nieuwe naam.

**Geplaatst**: 25-10-10 15:08

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 25-10-10 15:08

De nieuwe van m'n bazin, zoon van Norte; Solano

**Geplaatst**: 26-10-10 09:20

Geplaatst: 26-10-10 09:20

Mijn 6-jarige PRE heet Ald Dable. Plaats waar hij vandaan komt is Aldehuela en dat was ook de naam van de fokkerij, vandaar Ald. Dable betekent, als het goed is: mogelijk. Zijn bloedlijnen zijn Escalera en Yeguada Militar. Erg gevoelig dier, ontzettend lief, eenkennig, onzeker en een onwijs heethoofd!

**Geplaatst**: 08-11-10 23:52

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 08-11-10 23:52

Mijn PRE heet Jabato
Wat jong wild zwijn betekend

en ook te vertalen als tough / brave guy

**Geplaatst**: 17-11-10 12:25

Geplaatst: 17-11-10 12:25

Mijn Lusitano heette Rufia,
Zijn papier ware door allerlei omstandigheden niet bij ons, dus ouders e.d. weet ik helaas helemaal niks van.
Hij was wel goedgekeurde dekhengst.

**Geplaatst**: 26-10-11 16:52

Geplaatst: 26-10-11 16:52

wat een mooie namen allemaal

**Geplaatst**: 26-10-11 20:33

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 26-10-11 20:33

Mijn Andalusiër heet Furioso betekent (via google vertalen)dol, woedend, woest

Zijn bijnamen zijn: Furie, Fufu (ke), Furiemonster, Furreke, Fur

Hij kan echt wel temperamentvol zijn en zich druk maken in iets heel onozel
Hij heeft geen papieren maar dat vind ik niet erg
hij heeft lange manen en begint nu echt wel lichter te worden (hij is nog heel donker )
maar hij is echt een lieve schat, je kan alles met hem doen, buitenrijden met en zonder zadel, springen, crossen,...

**Geplaatst**: 26-10-11 22:25

Geplaatst: 26-10-11 22:25

lovelance schreef:
Mijn PRE heet Jabato
Wat jong wild zwijn betekend en ook te vertalen als tough / brave guy

Oh is Jabato van jouw nou, hij is zeker een heel leuk dier !

Ik heb 2 PRE's , de hengst heet: Betunero V , en de merrie: Garbosa RB (nog nooit opgezocht wat het betekend)

**Geplaatst**: 26-10-11 22:44

Geplaatst: 26-10-11 22:44

mijn cruzado (moeder is anda) merrie het Buena. Betekent goed

!

**Geplaatst**: 26-10-11 22:46

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 26-10-11 22:46

mijn Anda heette Fernando, zijn vader Africano IV

**Geplaatst**: 26-10-11 22:51

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 26-10-11 22:51

Sendero y Sueño

**Geplaatst**: 26-10-11 23:06

Geplaatst: 26-10-11 23:06

Fandango, een spaanse dans! Maar ik heb hem omgedoopt tot Charley Brown's fandango

**Geplaatst**: 26-10-11 23:09

Geplaatst: 26-10-11 23:09

Mijn PRE merrie heet Labrusca
Is (tot zover) wereldwijd de enige PRE die zo heet 8-)

Heeft iets met druiven/wijn soort te maken

**Geplaatst**: 26-10-11 23:21

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 26-10-11 23:21

Mijn Pre heet Maximo XV
Noem hem altijd max of maxiem

**Geplaatst**: 27-10-11 09:38

Geplaatst: 27-10-11 09:38

Mijn 9 jarige Lusitano merrie heet Viana en mijn 5 jarige Lusitano merrie heet Badeja. Badeja is een vissoort en Viana is afgeleid van Viana do Castelo, een plaats in het Noorden van Portugal

**Geplaatst**: 27-10-11 19:04

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 27-10-11 19:04

Mijn ruintje heet General XXIX
Maar noem hem gewoon General of Geni

**Geplaatst**: 28-10-11 09:51

Geplaatst: 28-10-11 09:51

xxxNaatjuhxx schreef:
lovelance schreef:
Mijn PRE heet Jabato
Wat jong wild zwijn betekend en ook te vertalen als tough / brave guy

Oh is Jabato van jouw nou, hij is zeker een heel leuk dier !

Ik heb 2 PRE's , de hengst heet: Betunero V , en de merrie: Garbosa RB (nog nooit opgezocht wat het betekend)

Ik heb Jabato in 2010 in Spanje gekocht. Bedoel jij zijn halfbroer Jaro niet? Die is naar een andere eigenaar gegaan (was eerst van Margot).

**Geplaatst**: 28-10-11 09:58

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 28-10-11 09:58

Mijn ruin heet Bonito XXXV
Mijn merrie Luna Llena II (volle maan in NL)

**Geplaatst**: 28-10-11 10:21

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 28-10-11 10:21

Mijn papierloze Andalusiër merrie heet op het paspoort Monique :')

Dat heb ik maar omgedoopt tot Modesta (verlegen, bescheiden), roepnaam Mo!

**Geplaatst**: 28-10-11 10:25

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 28-10-11 10:25

Op mijn stage in Portugal hadden we een Lusitano ruin die Rabbanette heet.

**Geplaatst**: 31-10-11 12:37

Geplaatst: 31-10-11 12:37

De mijne zijn;

Cantaor (dat zijn van die Spaanse zangers, met gitaar)
Engreida (brutaal)
Jerezana Maynou (sherry, 2e naam is de fokkersnaam)
Galina (geen betekenis in het Spaans, wel als je het met 2 L-en schrijft; Gallina, dan betekend het.... soepkip.. -O-

Galina is in Belgie geboren

)
Hera (is een godin uit de mythelogie)
Bomba (de Bom)
Braulio (stralend)

**Geplaatst**: 31-10-11 12:47

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Geplaatst: 31-10-11 12:47

Mijn Zwarte PRE mannetje heet : Lucentum (07-03-2009) was vroeger de naam van de stad Alicante en betekent stad van het licht.
bijnamen TumTum, Tjoemi, Tummie