[GED] Falling (Engelstalig)

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Nickytje

Berichten: 4032
Geregistreerd: 19-05-06
Woonplaats: Tielen

[GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 15-11-07 14:05

Dit gedicht heb ik gisterenavond gemaakt...
Bij het voorlaatste stukje wissel ik wel ineens van verleden tijd naar tegenwoordige tijd Nagelbijten / Gniffelen
Maar ik vond het niet echt storen, en hopelijk komt het nog goed over.
Het rijm is niet echt creatief, maar misschien spreekt het enkelen van jullie wel aan.

Alvast bedankt om te lezen!



When I looked above to the blue moon
I knew it was going to happen soon

The cold wind gently touched my skin
And the falling rain washed away my sin

My heart was suffering from all this pain
As I still looked above to watch the rain

I turned down, watched at the sea
I finally knew you weren't meant for me

One little step and I took the dive
While I saw flashes of my shattered life

You never knew you were my all
I whisper you name and then I fall

My body meets the air, rocks and sea
All I ever wanted was to be free...


Als iemand zich geroepen voelt, je mag hier altijd neerzetten hoe je het gedicht
interpreteerd.

Rinske

Berichten: 25110
Geregistreerd: 16-04-02
Woonplaats: Loon op Zand

Re: [GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-11-07 14:16

Nickytje schreef:
You never knew you were my all

Dat klinkt niet helemaal lekker heb ik het idee, in deze zin moet all - everything zijn, maar dan rijmt het niet meer Knipoog.

Nickytje

Berichten: 4032
Geregistreerd: 19-05-06
Woonplaats: Tielen

Re: [GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 15-11-07 14:22

Rinske schreef:
Nickytje schreef:
You never knew you were my all

Dat klinkt niet helemaal lekker heb ik het idee, in deze zin moet all - everything zijn, maar dan rijmt het niet meer Knipoog.


Inderdaad ... My all kan wel op zich, maar het klinkt niet zo goed als 'everything'.
Maar wat rijmt er op everything? Lachen Dat dan ook nog hierin past? Nagelbijten / Gniffelen

Anoniem

Re: [GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-11-07 16:26

Mooi, echt mooi!
Ik vind 'You never knew you were my all' niet echt storend klinken, omdat de regel er daarna er juist weer mooi op ruimt. Misschien alleen een komaatje er tussen, 'You never knew, you were my all'?
In iedergeval, heel mooi!

Phillipa
Berichten: 1996
Geregistreerd: 10-05-06

Re: [GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-11-07 21:51

Vind het echt een heel mooi gedicht! Zinnetje stoorde mij niet, idee van Hitime vind ik wel goed met een komma ertussen Lachen

Rinskee
Berichten: 3916
Geregistreerd: 12-07-04
Woonplaats: In nederland

Re: [GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-11-07 09:54

echt een heel mooi gedicht, een komma inderdaad!
maar vind eht echt een mooi gedicht, vind ikz elden als het in engels talig is je hebt echt talent Lachen

doe er wat mee!

NatassJa

Berichten: 7508
Geregistreerd: 27-11-06
Woonplaats: Flakkee

Re: [GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-11-07 22:43

Erg mooi gedichtje!

Alleen dit stukje:
I whisper you name and then I fall..

Moet zijn:
I whisper you're name and then I fall

Rinske

Berichten: 25110
Geregistreerd: 16-04-02
Woonplaats: Loon op Zand

Re: [GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-11-07 08:42

Nee hoor NatassJa, dan moet het altijd nog zijn:
I whisper your name and then I fall
Knipoog

NatassJa

Berichten: 7508
Geregistreerd: 27-11-06
Woonplaats: Flakkee

Re: [GED] Falling (Engelstalig)

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-11-07 14:37

Rinske schreef:
Nee hoor NatassJa, dan moet het altijd nog zijn:
I whisper your name and then I fall
Knipoog


Ohja oeps Sigaar

En dat had een 10 op dr eindexamen voor engels Clown