[ged] the sun

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Toushie

Berichten: 7728
Geregistreerd: 15-11-03
Woonplaats: In my dreams

[ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 28-04-07 18:46

ja ja een slecht gedicht maar ditmaal geprobeerd om een woord iewat minder te herhalen.
Graag weer jullie comentaar
zeker hebben jullie stukken beter van mij gezien.
maar vind hem nou net niet boktonwaardig
tektstfouten kunnen
dicht niet zovel in engels

The sun

The sun is always shining.
Thats because i'm the sun
My heart is shining all the time.
Only becuase of you

You make me feel happy.
You're so beautifal
In my heart is some place for you.
That the place we're the sun shines.

I shine for you
Because you makes me feel comfortable.
I shine for you.
Because you makes me feel happy

i tell you this.
because when you go away.
The light of the sun.
Will go out and go away.

_Myrthe
Berichten: 1355
Geregistreerd: 06-11-05

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-04-07 18:53

mooi Ja
ook leuk dat het in het engels is in plaats van nederlands Lachen

Toushie

Berichten: 7728
Geregistreerd: 15-11-03
Woonplaats: In my dreams

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 28-04-07 18:54

dankjewel

XxSultanxX

Berichten: 4623
Geregistreerd: 14-07-05
Woonplaats: friesland

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-04-07 18:56

mooi gedicht Lachen verder geen opmerkingen , want ik kan niet dichten Tong uitsteken

Toushie

Berichten: 7728
Geregistreerd: 15-11-03
Woonplaats: In my dreams

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 28-04-07 18:57

geeft niet hoor
maar dankjewel

ElineThera

Berichten: 2286
Geregistreerd: 19-07-05

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst: 28-04-07 19:11

Mooi gedicht! Lachen
Je hebt gelet, op niet teveel dezelfde woorden gebruik maar,
je hebt wel vaak 'you' in het gedicht.
Het is niet zo dat het storend is, voor de rest, is die leuk. Lachen
Liefs Eline.

Toushie

Berichten: 7728
Geregistreerd: 15-11-03
Woonplaats: In my dreams

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 28-04-07 19:21

dankjewel
vind het best ingewikkeld om de woorden zo min mogelijk er in voor te laten komen.
nu heb ik weer heel vele you.
hahah maart gelukkig niet zo erg als mijn andere gedichten vond ik zelf
maar dankjewel

speedy_cindy
Berichten: 1474
Geregistreerd: 06-01-07

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-04-07 13:04

Het ziet er mooi uit hoor, ik heb geen opmerkingen erover

want ik kan geen engels Schijnheilig

Ilzjuh
Berichten: 7565
Geregistreerd: 25-09-05
Woonplaats: Overal en nergens.

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-04-07 15:04

Toushie schreef:
The sun

The sun is always shining.
Thats because I'm the sun
My heart is shining all the time.
Only because of you

You make me feel happy.
You're so beautiful
In my heart is a place for you.
That's the place where the sun shines.

I shine for you
Because you make me feel comfortable.
I shine for you.
Because you make me feel happy

I tell you this.
because when you go away.
The light of the sun.
Will go out and go away.



Ik heb even wat verbeterd. Lachen
Er zaten nogal wat foutjes in.
Het gedicht zelf spreekt me niet echt aan, misschien ook omdat het Engels wat gebrekkig is.
Het gebruik van de leestekens vind ik ook een beetje vaag. Dan staat er een zin met een punt en dan weer niet en dan twee wel en dan weer niet? In een gedicht hoef je niet perse leestekens gebruiken. Ik vind het zelf ook mooier zonder, maar dat is persoonlijk.
De zinnen zijn ook vrij ongelijk, en dat hoeft niet perse te storen, maar bij dit gedicht stoort het me wel een beetje.
Overigens heb ik geen andere gedichten van je gezien volgens mij, dus ik weet niet hoe je normaal dicht. Lachen
Dat vele "you" viel mij trouwens niet op. Lachen

Tips;
in het Engels is het altijd I. Dus hoofdletter I. Dat was je in dit gedicht een paar keer vergeten.

De gelijke zinnen. In dit gedicht zie je duidelijk dat de ene zin langer is dan de andere, dat is niet perse storend. Maar bij deze wel omdat er geen duidelijke regelmaat in zit (oke, ik kan dus écht niet uitleggen Bloos).

De punten in dit gedicht had ik weggelaten. Omdat het nu nogal raar staat, omdat hier ook niet echt een regelmaat in te brengen is. Soms zie ik in dit gedicht een punt staan waarvan ik denk; wat doet die daar?

Ik hoop dat je dit niet opvat als negatief commentaar ofzo. Haha! Ik probeer enkel wat tips te geven. Lachen
Succes!

Toushie

Berichten: 7728
Geregistreerd: 15-11-03
Woonplaats: In my dreams

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 29-04-07 18:18

Dankjewel ik snap wat je bedoeld.
zoals ik an aangegaf dicht ik niet zo vaak ik het engels.
dus het is idd wat gebrekkig.

maar heel erg bedankt

traan_beauty

Berichten: 3837
Geregistreerd: 14-07-05
Woonplaats: Eibergen

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-04-07 18:31

Toushie schreef:
i tell you this.
because when you go away.
The light of the sun.
Will go out and go away.[/i]


Ik heb totaal geen verstand van dichten maar aan de 2x away stoor ik me.. Ik had liever een ander woord op het einde gehad, het einde is tenslotte heel belangrijk, vind ik Knipoog

Verder is het een heel mooi gedicht hoor Knipoog

Toushie

Berichten: 7728
Geregistreerd: 15-11-03
Woonplaats: In my dreams

Re: [ged] the sun

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 30-04-07 09:24

ja dankjewel
maar ik heb zelf geen idee wat ik er anders van maken moet