Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 14-10-06 21:31

[GED] M'n eerste gedicht.

Geplaatst door de TopicStarter : 14-10-06 21:31

Ik loop alleen in het park.
Er is niemand om me heen.
De leegte, de ruimte..

Ik loop alleen in het park en de bladeren ritselen.
Er waait een briesje wind door mijn lange blonde haren.
Ik voel hoe de koude wind mijn wang reikt.
Ik loop alleen in het park.
Niemand om me heen, met een koude wang.
Ik loop alleen in het park, terug naar huis..

--------
Het is maar even snel gemaakt, hoor. Zal vast niet veel inhoud hebben voor jullie, maar voor mij wel.

Graag opbouwen commentaar.
Groetjes. Doei!

Laatst bijgewerkt door Fairytale op 14-10-06 21:37, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 14-10-06 21:35

Re: [GED] M'n eerste gedicht (Engels)

Geplaatst: 14-10-06 21:35

Ik vind hem eerlijk gezegd niet zo mooi. Ik denk doordat het komt dat je niet zo 'makkelijk' uit je woorden kan komen in het engels.
Je probeert een gedachten over te brengen, maar dat lukt imo niet echt doordat je zelf niet de goede woorden kan vinden om dit te vertalen.

Probeer het is in het Nederlands, misschien werkt het dan beter..

Nogmaals, dit zijn mijn woorden he. Knipoog

**Geplaatst door de TopicStarter** : 14-10-06 21:37

Re: [GED] M'n eerste gedicht.

Geplaatst door de TopicStarter : 14-10-06 21:37

@ Maaik. Heb al ge-edit een nieuwe in het Nederlands.

**Geplaatst**: 14-10-06 21:52

Re: [GED] M'n eerste gedicht.

Geplaatst: 14-10-06 21:52

Ik vind deze ook niet echt goed. Sorry.
Hij trekt mij gewoon niet, ik kan me er niet in vinden..

Sorry nogmaals.

**Geplaatst**: 15-10-06 15:30

Re: [GED] M'n eerste gedicht.

Geplaatst: 15-10-06 15:30

Ik vind hem persoonlijk wel goed.
En al helemaal voor je eerste gedicht vind ik hem erg goed geslaagd.
Alleen ik vind jammer dat er 3 keer in voorkomt ik loop hier alleen door het park.
teveel herhaling in een gedicht is niet mooi.

Ga zo door! Lachen

Nomineer dit bericht ×