Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 03-07-06 13:51

[ged] I can't...

Geplaatst door de TopicStarter : 03-07-06 13:51

I can't tell you
how I feel me,
I can't tell you,
how I think about you.

You can know it,
how I think about you,
That's okey,
but don't kill me.

I take my own way,
in my own dreams,
but that way,
Is the wrong way.

You look at me,
I looking back.
I am afraid
when I se you.

The way I take,
Is not the good way,
but the way I choose,
You can't help me..

Because I love you...

****

Tips/commentaar is welkom.
Mijn engels is slecht, dus fouten staan er vast in! Graag daar ook tips over.

**Geplaatst**: 03-07-06 18:04

Re: [ged] I can't...

Geplaatst: 03-07-06 18:04

Voorzover ik de fouten kan verbeteren:

I can't tell you
how I feel,
I can't tell you,
how I think about you.

You can know,
how I think about you,
That's ok,
but don't kill me.

I take my own way,
in my own dreams,
but that way,
Is the wrong way.

You are looking at me
I am looking back
I am afraid
when I see you.

The way I take,
Is not the good/right way,
but the way I choose, [It's the way i choos]
You can't help me..

Because I love you...

Verder vind ik het een mooi gedicht, zou zo een songtekst kunnen zijn. Wel word er af en toe naar mijn idee iets teveel herhaald

**Geplaatst**: 03-07-06 21:29

Re: [ged] I can't...

Geplaatst: 03-07-06 21:29

ik vind hem een beetje vaag eerlijk gezegd. er wordt veel herhaald, en hij ligt mij op de een of andere manier niet Nagelbijten / Gniffelen