Ik ben er vrij zeker van dat iPhoto de bestanden automatisch als jpeg importeert. De foto's in je iPhoto zijn dus volgens mij al geen NEF meer. Heb je de foto's niet ook nog opgeslagen in je pictures map? Daar zouden ze wel gewoon nog NEF moeten zijn.