De oplossing kwam in de vorm van deze portemonnee, die ik niet praktisch vond en daarom dus niet gebruikte:

Hier de voor- en achterkant vast op maat (waren eerst voor- en achterkant van de portemonnee)

En ook vast 3 kleinere stukjes als vulling, zodat het geheel wat meer body en stevigheid krijgt:

Eerst de ring. Achterkant:

voorkant:

Dan de 3 laagjes die binnenin komen op elkaar naaien. Voorkant:

achterkant:

Zijn dus 3 laagjes op elkaar:

Dan de achterkant vastnaaien rondom de ring:

Voorkant erop:

Nou zit er een ring op waarmee het ding aan de ene kant aan de riem vast kan. Aan de andere kant moet het natuurlijk ook vast kunnen als de riem eenmaal vastgegespt is:

Klaar