Denkend aan Holland zie ik brede rivieren traag door oneindig laagland gaan.. zucht zo mooi.
Doet me aan 'thuisthuis' (waar m'n ouders wonen) denken, staat daar in een kunstwerk gebeeldhouwd op de dijk. Maargoed, ik dwaal af.. ; )
Jouw versie doet het zeker eer aan! Ik vind dat je heel mooi het ritme van het gedicht - wat er juist zo speciaal aan is - erin hebt gehouden, vooral in vers 2.
Enige wat een beetje gek lijkt is vers 4, omdat het veel meer spreektaal is dan de rest van het gedicht, daardoor past het er ergens niet helemaal in.
Verder: mooi, geïnspireerd en zoals al eerder gezegd: doet het origineel zeker eer aan. Ga zo door lieve Gaby