HomeForums » Algemeen » [UK] Uit de Kunst

[VER] Een jaartje Highschool.

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Polly, Telpeva, ynskek

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    LindaLinda

    Berichten: 2600
    Geregistreerd: 11-11-04
    Woonplaats: Oosterhout

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-07 20:06

    Ze betalen in amerika niet met €€€ Haha! verder een goed stuk Knipoog
    x_liesje_x
    Berichten: 540
    Geregistreerd: 11-01-07
    Woonplaats: Raalte

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 12-04-07 21:12

    even een stipje Clown Bloos
    _Ilse

    Berichten: 3220
    Geregistreerd: 15-12-04

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 14-04-07 09:29

    Ik heb net een paar delen gelezen, ga zo verder lezen.
    Vind het een zeer mooi verhaal Ja
    Vesper

    Berichten: 5111
    Geregistreerd: 06-08-05
    Woonplaats: Amsterdam

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 14-04-07 11:22

    Leuk verhaal! Krijg helemaal zin om op vakantie te gaan.
    Idd veel spelfouten in het engels, ik zou idd ook proberen om het zelf te doen (het lijkt moeilijker dan het is!) ipv met een vertaler. Haha!
    Shannie
    Berichten: 5848
    Geregistreerd: 07-11-02

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 14-04-07 17:16

    Je schreef zo snel... Wanneer komt er weer een stukje Tong uitsteken ??
    Britt_Sisi

    Berichten: 8967
    Geregistreerd: 03-10-06
    Woonplaats: Utrecht

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-04-07 19:55

    Leuk verhaal!
    xLies

    Berichten: 4367
    Geregistreerd: 19-11-05
    Woonplaats: België

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 16-04-07 20:34

    Je verhaal is leuk.Spijtig dat je niet verder gaat met Denise.
    Veel succes verder!
    Chann

    Berichten: 7173
    Geregistreerd: 10-12-05

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 17-04-07 09:18

    Leuk verhaal, ga 'm volgen!
    Jammer van de spellings/grammaticafouten in het Nederlands waar ik me een beetje aan stoor, en ik stoor me nog meer aan de engelse zinnen. Huilen van het lachen
    Zou je niet met iemand kunnen afspreken dat je het zelf in het Nederlands schrijft, en iemand anders (hier op Bokt, via PB bijvoorbeeld) het eerst leest en daarbij de nederlandse zinnen vertaalt, zodat je 't daarna in beter/goed engels kunt plaatsen?
    marit_h
    Berichten: 124
    Geregistreerd: 09-10-05

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 17-04-07 19:28

    leuk verhaal joh!! kga het zeker volgen Knipoog..ik erger me niet zo aan de spelfouten enzo maar komt ben zelf dyslectisch dus doe het zelf ok Knipoog maar super verhaal
    _Ilse

    Berichten: 3220
    Geregistreerd: 15-12-04

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 24-04-07 14:59

    Lukt t allemaal met schrijven? Lachen
    domiekje
    Berichten: 189
    Geregistreerd: 05-12-06
    Woonplaats: Zuid-Limburg

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 26-04-07 13:08

    ben je nog verder aan het schrijven ???
    dniejs_xx

    Berichten: 887
    Geregistreerd: 09-01-05

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 01-05-07 23:19

    leuk verhaal Lachen

    ben je nog van plan verder te schrijven?
    Shannie
    Berichten: 5848
    Geregistreerd: 07-11-02

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 02-05-07 09:25

    Ik vroeg me idd ook al af of het verhaal gestaakt is..
    SannevdM
    Berichten: 2796
    Geregistreerd: 06-02-06

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 03-05-07 13:52

    Ik heb haar even een pb'tje gestuurd...
    Britt_Sisi

    Berichten: 8967
    Geregistreerd: 03-10-06
    Woonplaats: Utrecht

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 10-05-07 13:02

    stilte...
    Yannicke

    Berichten: 7699
    Geregistreerd: 07-11-05

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 14-05-07 12:03

    Krijgen we nog een nieuw stukje?
    Liins

    Berichten: 7906
    Geregistreerd: 02-03-05
    Woonplaats: Deventer. (Overijssel)

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 14-05-07 17:36

    Heb het even geprint, ben beetje ziek. Dus dan heb ik wat te lezen in bed Lachen .
    x_liesje_x
    Berichten: 540
    Geregistreerd: 11-01-07
    Woonplaats: Raalte

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 14-05-07 17:45

    niceboy16 schreef:
    Krijgen we nog een nieuw stukje?

    k denk het niet Huilen
    meisje19
    Berichten: 201
    Geregistreerd: 03-05-07

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 14-05-07 21:01

    Ik heb net het eerste stuk gelezen, erg leuk verhaal. Wat mij opviel (is misschien ook al gezecht, maar moet even een stipje hebben..) je bent begonnen in de ik-vorm, in het midden zit een stuk hem/haar-vorm en op het einde weer de ik-vorm, als je daar een beetje op let is het een voerzichtelijker verhaal! Knipoog Verder mijn complimenten!

    Edit: Het zou jammer zijn dat je er nu mee stopt! Bloos!
    marit_h
    Berichten: 124
    Geregistreerd: 09-10-05

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 27-05-07 11:49

    nou hopen maar dat ze door gaat Lachen
    Ntlie_

    Berichten: 12513
    Geregistreerd: 29-06-04
    Woonplaats: Zeeland

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 27-05-07 11:54

    Tsja, het zou jammer zijn als er niets meer kwam..
    Komt naar mijn idee steeds vaker voor bij leuke verhalen dat de schrijvers vastlopen. Ach gut
    Anoniem

    Re: [VER] Een jaartje Highschool.

    Link naar dit bericht Geplaatst: 28-05-07 14:52

    Leuk geschreven.

    Je engels is alleen niet echt goed Knipoog Maar dat had je zelf ook al door geloof ik.

    Mijn tip, nu het zich in Amerika afspeelt kun je de dialogen ook in het Nederlands houden. In boeken gaat dit ook zo omdat er uit de context al duidelijk wordt dat het verhaal zich in een ander land afspeelt Knipoog Zo hoef je bijvoorbeeld in Frankrijk ook niet in het frans te gaan schrijven. (Zou toch maar wat ingewikkeld worden anders Haha! ) En je kunt natuurlijk altijd bepaalde uitroepen, schrikmomenten en andere typische dingen wel in het engels houden Knipoog Als je ergens over twijfelt qua engels kun je me altijd een PB sturen Knipoog Ben er zelf aardig bedreven in Knipoog
    HomeForums » Algemeen » [UK] Uit de Kunst