Dank voor de antwoorden..
Pijltje naar boven/beneden was het niet. En ik verwerk de foto's gewoon in de fotobibliotheek. Het is alleen maar om teksten erin te zetten. Dus heb er geen app voor. Ik klik dan bij foto's op bewerken, dan markeringen, de puntjes en dan klik het tekstveld vakje aan en dan typ ik er de tekst in, als het vakje op de foto staat.
En ik weet niet wat ik gedaan heb, maar de laatste foto stond opeens de tekst tijdens het intypen weer wel goed.
Echt, zo'n digibeet