Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly
Ik zie graag het resultaat



Maar ze vallen me op. Beroepsdeformatie
(Nederlands met Zweedse woorden erin) spreken, kunnen er wel wat foutjes in sluipen. Zeker omdat ik van oorsprong uit Friesland kom en Nederlands dus al als tweede taal had. Daarnaast spreken we nog Duits met de vrienden uit de tijd dat we in DE woonden en nu hebben we naast Zweedse buren ook veel Deense en wisselen de talen elkaar snel af. Sorry hiervoor
Je mag rustig korrekties geven, dan blijft mijn NL ook een beetje op peil
Wat leuk om te lezen dat je wat Noors spreekt, dat ligt inderdaad heel dicht bij het Zweeds. De uitspraak is totaal anders maar het schrift is bijna gelijk
Houd je ervan om op vakantie te gaan in Noorwegen of heeft je intresse daarin een andere oorsprong?
En welkom in mijn topic
TheaD schreef:Blue_Eyes Ingen faraWat leuk om te lezen dat je wat Noors spreekt, dat ligt inderdaad heel dicht bij het Zweeds. De uitspraak is totaal anders maar het schrift is bijna gelijk
Houd je ervan om op vakantie te gaan in Noorwegen of heeft je intresse daarin een andere oorsprong?
En welkom in mijn topic
Ik leer graag talen, en bij het kiezen voor Noors heb ik me laten leiden door mijn keuze voor mijn paard: een Noorse Fjord
Het is inmiddels één van de zeven talen, laten we zeggen dat een mens maar een hobby kan hebben
)Blue_Eyes schreef:Vooralsnog vind ik het makkelijker dan bv Spaans, juist omdat er zo veel herkenbare dingen in zitten. De grammatica en veel woorden zijn vergelijkbaar met Nederlands. Fries spreek ik niet, maar plat Brabants (wat ik dan wel weer goed beheers) komt ook weleens aardig in de buurt! Ik ben op moment ook bezig met Turks (met behulp van een volledig Turkse groep leerlingen NT2 (Nederlands)), dat is echt véél lastiger!
@Sevke: supergaaf! Open je ook een eigen topic?
mysa schreef:Ik lees nog mee hoor! (Dat jullie het ff weten)
Blue eyes, welke talen allemaal nog meer? Ook Russisch of vergis ik me?







om aan te trekken bij deze gelegenheid. En in de tijd die volgde kwamen er meer gelegenheden bij waar ik mijn eigen gemaakte en nu ook ontworpen kleding kon dragen. Ik vond het jammer dat het niet vaker voorkwam en dat ze het meest van de tijd ongebruikt in de kast ruimte innamen. We begonnen met volksdansen, waarbij ik geoorloofd mijn zwierige rokken kon dragen. Ik genoot hiervan, dit is de kleding die bij mij past en die ik zou willen dragen, ongeacht wat een ander daar van denkt.