Hutcherson schreef:Dieuwke_ schreef:Ik snap niet zo goed waarom hier gevallen wordt over de spreekwoordelijke "schop onder de kont". Dat hoeft niet altijd iets negatiefs te zijn, naar mijn idee. Soms moet je mensen gewoon onder de arm nemen en meeslepen naar een hulp (in dit geval de huisarts) of op je strepen gaan staan om iemand iets aan het verstand te peuteren. Juist om erger te voorkomen.
Ik vind jouw uitleg echt iets anders dan 'schop onder de kont'. Dat laatste insinueert namelijk 'stel je niet zo aan'.
Dit.
En dan kan iemand nog zo zeggen dat het zo niet bedoeld zou zijn, het komt wel zo over.