[Centraal] Tattoo's

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Mondy

Berichten: 12549
Geregistreerd: 13-07-05
Woonplaats: Eindhoven

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:13

Oh die klok is gaaaaaaf !!!!

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:15

Nouja, ik kon het pas lezen nadat ik wat reacties las, want kon er niets op uitmaken eerst _O-
Maargoed, zij loopt ermee rond, wij niet :')

Klopt KimD, maar ik was na 50 reacties wel de eerste die er iets van zei. (grootste grot van de reacties had daar ook een tattoo laten zetten, misschien daarom? _O- )


Mijn eerste reactie toen ik de foto zag was *hand voor de mond en echt geschokt zijn*


@Emma, ik zou teruggaan naar de shop (of een andere, zou imo niet naar deze geweest zijn _O- ) ipv op facebook te vragen ofdat dat normaal is (ja dat stond er _O- )
Family staat er in haar geschrift, dus voor haar zal er wel family staan, voor ons en anderen staat er fanily :')

xSlvna
Berichten: 9588
Geregistreerd: 27-03-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:20

Maar een tattooeerder moet dan toch ook gewoon ingrijpen? De tekst is te dicht op elkaar/klein vind ik en de strik (moest echt 5 keer kijken voor ik het zag) te vormloos. Tuurlijk zie je wat het is/wat de bedoeling is, maar mer een beetje logisch nadenken weet je toch dat alles beter wat 'overdreven' (of minder klein) kan.

KimD

Berichten: 21194
Geregistreerd: 02-01-10
Woonplaats: Vijlen

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:21

Ik kan daar echt geen M van maken... Hoe ik het ook draai en keer. :=

Lau

Berichten: 16944
Geregistreerd: 03-11-09
Woonplaats: Op een roze wolk

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:24

Ik kan er ook niet veel van maken, maar dat zal denk ik wel aan ons liggen KimD :')

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:25

xSlvna schreef:
Maar een tattooeerder moet dan toch ook gewoon ingrijpen? De tekst is te dicht op elkaar/klein vind ik en de strik (moest echt 5 keer kijken voor ik het zag) te vormloos. Tuurlijk zie je wat het is/wat de bedoeling is, maar mer een beetje logisch nadenken weet je toch dat alles beter wat 'overdreven' (of minder klein) kan.

Helemaal juist, maar als je kijkt naar het algemene werk van die artiest had ik ook niet echt verwacht dat hij ging ingrijpen. We kunnen alleen hopen dat ze (goedbedoeld) advies opvolgt en naar een andere artiest gaat om deze te laten fixen (voor zover er iets aan kan gedaan worden dan)

@Irtj en Kim, ik kon er ook niets van maken hoor _O-

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:27

Nu ik erover nadenk ken ik meerdere mensen met overduidelijke fouten in hun tattoos :')

Lau

Berichten: 16944
Geregistreerd: 03-11-09
Woonplaats: Op een roze wolk

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:27

Vertel :')

NeverGiveUp

Berichten: 7266
Geregistreerd: 23-12-09
Woonplaats: Amersfoort

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:32

xSlvna schreef:
Geen ontsteking, ik heb 'gewoon' een trage/slechte wondgenezing maar door het middeltje gaat het goed.

Deze is van mijn nicht, ik dacht eerst even dat ze een compas had, blijkbaar een klok.
https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hph ... 6844_n.jpg


Zo! Impressive!

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:35

Mijn homovriendje wou een tattoo, een Engelse zin, helaas is hij zelf geen Engelse crack en moest de shop dat ook niet geweest zijn, want dit kwam er te staan 'take this! Broken wings and learn how to fly' met de nodige vogeltjes en zo'n pluizenbolletje.

This is een taalfout en heeft hij verdoezelt met ! erna te plaatsen en hoofdletter B :')

Zal even kijken of ik er een foto van vind :P

xSlvna
Berichten: 9588
Geregistreerd: 27-03-11

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:37

Take this broken wings klopt toch of ... ? Ben zelf ook absoluut geen Engels-kenner.

ZoeyDercks

Berichten: 3662
Geregistreerd: 23-09-09
Woonplaats: Knegsel

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:38

Het moet inderdaad 'these' zijn. :(:)
Laatst bijgewerkt door ZoeyDercks op 03-06-14 19:40, in het totaal 1 keer bewerkt

xSlvna
Berichten: 9588
Geregistreerd: 27-03-11

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:39

Ohja, wings is meervoud.

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:40

xSlvna schreef:
Take this broken wings klopt toch of ... ? Ben zelf ook absoluut geen Engels-kenner.

Nope, this is enkelvoud 'this wing' maar aangezien het meervoud is 'these wings' :)

ZoeyDercks

Berichten: 3662
Geregistreerd: 23-09-09
Woonplaats: Knegsel

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:41

Arme kerel... Echt doodzonde, hij heeft heeft het creatief opgelost maar echt mooi zal het niet meer zijn :(:)

xSlvna
Berichten: 9588
Geregistreerd: 27-03-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:41

Had het al door. Gelukkig valt het niet op bij mensen die niet goed in Engels zijn. _O-

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:45


xSlvna
Berichten: 9588
Geregistreerd: 27-03-11

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 19:48

Wat zonde, apart lettertype trouwens.

ZoeyDercks

Berichten: 3662
Geregistreerd: 23-09-09
Woonplaats: Knegsel

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 20:06

Idee is mooi, tekst niet zo haha.. Oepsie.
Wel jammer inderdaad

ssssuus

Berichten: 3165
Geregistreerd: 16-02-04

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 20:32

Ipv van 'fly' lijkt er wel 'fy' te staan

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 20:39

Nu je het zegt _O-

xSlvna
Berichten: 9588
Geregistreerd: 27-03-11

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 20:49

Nu je het zegt, waar is de L naar toe? Krijg er met mijn creatieve brein geen L bij geplakt. :\

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 20:53

*gaat terug researchen*

Silkaay

Berichten: 2460
Geregistreerd: 25-07-10
Woonplaats: West-Vlaanderen (BE)

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 20:59

Er staat een smal streepje naast de F, als je goed kijkt.
https://scontent-a-atl.xx.fbcdn.net/hph ... 2021_n.jpg

Wat nog erger is dat hij zijn tattoo, of toch de zin, op facebook had geplaatst
'' Nog 3 weken en het is zo ver"
Iemand reageerde met; wat laat je plaatsen?
Zijn reactie: "take these broken wings and try to fly "

maar dan heeft ie het wel verkeerd aiaiai :=

xMyrth

Berichten: 3168
Geregistreerd: 17-10-12
Woonplaats: Limburg

Re: [Centraal] Tattoo's

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-14 21:05

Ah das echt zonde :oo
Balen zeg.

Vond het stiekem wel grappig dat hij een tattoo heeft die vooral bij meiden erg populair is -> veertjes / vogeltjes :)