Duitsers tegen veramerikaniseren

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Woogy

Berichten: 8286
Geregistreerd: 06-01-03
Woonplaats: Bellingwolde

Duitsers tegen veramerikaniseren

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 24-01-08 00:09

JA! ik wil dit ook hier. Ik las dit artikel vandaag en ben het er helemaal mee eens. Geef mij maar een lolpook en botskussens. Ow en ik vind het woord Rudelbumsen geweldig Haha!

http://www.volkskrant.nl/binnenland/article493655.ece

Duitse actie tegen 'veramerikanisering'
AMSTERDAM - Bullshit. Wonderbra. Low Cost Carrier. Happy Hour. Net als in Nederland zijn er in Duitsland mensen die zich mateloos ergeren aan de opmars van het Engels binnen hun taalgebied.

Waarom – al dan niet modieus – Engelse woorden gebruiken als er ook goede Nederlandse of Duitse woorden voorhanden zijn? Sinds tien jaar is in Duitsland de Verein Deutsche Sprache (VDS) actief, die het gebruik van Anglizismen in het Duitse taalgebied aan de kaak stelt.
Laatst bijgewerkt door Ann op 24-01-08 08:55, in het totaal 1 keer bewerkt
Reden: Nieuwsbericht toegevoegd.

Ilsemarie

Berichten: 6848
Geregistreerd: 16-12-04
Woonplaats: Haren (gn)

Re: Duitsers tegen veramerikaniseren

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-01-08 00:13

Heerlijk! hierbij beroep ik mij even op mijn duitse nationaliteit Haha!

Dat rudelbumsen is echt hilarisch! Das Rudel = de roedel (in de zin van bv roedel wolven of honden ofzo) en bumsen spreekt voor zich.

Mooi volk die duitsers OK dan!

DesireeK

Berichten: 5255
Geregistreerd: 17-04-07
Woonplaats: Den Haag

Re: Duitsers tegen veramerikaniseren

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-01-08 00:17

Hahaha het is inderdaad erg lachwekkend om dit zo te lezen... Erg grappige vertalingen...

Ann

Berichten: 13649
Geregistreerd: 28-06-03
Woonplaats: Friesland

Re: Duitsers tegen veramerikaniseren

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-01-08 19:22

Citaat:
Het is ook niet de bedoeling om hier allerlei berichten met een laag nieuwsgehalte te plaatsen die vooral gek of grappig zijn. NM is bedoeld als discussieforum en dat betekent dat het onderwerp ook discussiewaardig moet zijn. Voldoet een onderwerp hier niet aan dan wordt het op slot gezet.

Karl66 @ [NM] Welkom op NM: Nieuws en Maatschappij (update 01/01/08)

Daarom hier een slotje.