HomeForums » Algemeen » [NM] Nieuws en Maatschappij

Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    xHaithi

    Berichten: 2108
    Geregistreerd: 03-11-05
    Woonplaats: België

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 04-12-18 21:24

    Hier delèze, met de del als in 'een del' :')
    Anoniem

    Link naar dit bericht Geplaatst: 04-12-18 21:48

    Deeleize, deleis, deleize... afhankelijk waar ik zit op dat ogenblik kan het wel wat verschillen in uitspraak :+

    Dat van de ezel wist ik ook niet! Vroeger werd er naar kinderen echt nog gedreigd met de zak van Piet, ook toen sint nog op school in de klas rondkwam.

    Ivm de joegoert. In het Frans is het yaourt oftewel jaaoer. Dat sluit wel iets meer aan bij jooh-oer of joegoer.
    Ayasha
    Blogger

    Berichten: 59692
    Geregistreerd: 24-02-04

    Link naar dit bericht Geplaatst: 04-12-18 23:36

    xHaithi schreef:
    Hier delèze, met de del als in 'een del' :')

    :j hier hetzelfde.
    Tiggs

    Berichten: 8551
    Geregistreerd: 30-05-11
    Woonplaats: Dunning-Kruger Park

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 17:35

    Ik vind dit topic zó grappig!
    Die yoghurt ook hahaha. Een vriendinnetje van me woont in Gent, maar dat is me nog nooit opgevallen daar.

    Campus spreken wij overigens ook gewoon met een a uit, dus niet als cempus.
    Pandora2
    Berichten: 20417
    Geregistreerd: 04-01-13
    Woonplaats: Belgie

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 17:41

    Jaja..deleis hier ook :')
    Was vroeger den Unic. En dan had je ook nog de Nopri. Maar dat is nu de Gébé geworden :+
    merrylegs

    Berichten: 1771
    Geregistreerd: 19-05-10
    Woonplaats: Leuven, België

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 17:50

    Pandora2 schreef:
    Jaja..deleis hier ook :')
    Was vroeger den Unic. En dan had je ook nog de Nopri. Maar dat is nu de Gébé geworden :+


    Nee nee, de Carrefour ondertussen :Y)
    Pandora2
    Berichten: 20417
    Geregistreerd: 04-01-13
    Woonplaats: Belgie

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 18:00

    Oh juist ja ! :)* :') De Gébé was net voor de Carrefoer zeker ?
    Quebelle

    Berichten: 7621
    Geregistreerd: 08-03-09
    Woonplaats: België

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 19:09

    GB is Carrefour hier!
    poes

    Berichten: 25744
    Geregistreerd: 23-01-04
    Woonplaats: Gent

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 20:46

    Mijn schoonpapa noemt de Fortis nog altijd ‘de generale’ :D
    Ayasha
    Blogger

    Berichten: 59692
    Geregistreerd: 24-02-04

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:00

    Onlangs met mijn trainer die oorspronkelijk van Nederland is, die vond een groot verschil tussen België en Nederland dat Belgische vrouwen na het huwelijk vaak niet de naam van de man nemen. Dat we in ziekenhuizen bv vrijwel altijd bij onze meisjesnaam genoemd worden. :j

    en iets wat hij zei was dat Belgische vrouwen vaak samen wat gaan drinken in café's of tavernes met alleen vrouwen. Dat is ook iets dat hij niet kende tot hij hier kwam wonen blijkbaar. :') (zijn woorden, niet de mijne. _O-)
    verootjoo
    Berichten: 36795
    Geregistreerd: 19-10-03

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:03

    Volgens mij doen nederlandse vrouwen dat ook hoor, met alleen meiden naar een café. Ik wel iig en ben dan nooit alleen :+

    Maar het is mij idd ook opgevallen dat Belgische vrouwen hun eigen achternaam houden. In NL is dat uitzondering.
    Tiggs

    Berichten: 8551
    Geregistreerd: 30-05-11
    Woonplaats: Dunning-Kruger Park

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:03

    Ayasha schreef:
    Onlangs met mijn trainer die oorspronkelijk van Nederland is, die vond een groot verschil tussen België en Nederland dat Belgische vrouwen na het huwelijk vaak niet de naam van de man nemen. Dat we in ziekenhuizen bv vrijwel altijd bij onze meisjesnaam genoemd worden. :j

    en iets wat hij zei was dat Belgische vrouwen vaak samen wat gaan drinken in café's of tavernes met alleen vrouwen. Dat is ook iets dat hij niet kende tot hij hier kwam wonen blijkbaar. :') (zijn woorden, niet de mijne. _O-)


    Dat eerste zie je in Nederland ook steeds meer!
    Hoe zit het met kinderen van samenwoners? Die krijgen hier vrijwel altijd de naam van de vader namelijk.

    In België drinken vrouwen ook bier! In Nederland wordt dat door hele groepen mensen nog als iets mannelijks gezien... Niet door studenten en ex-studenten trouwens :+

    Oh en Fortis is hier niet meer, dus dat wordt weleens gekscherend Fortwas genoemd.
    Ilsey

    Berichten: 1066
    Geregistreerd: 20-09-17
    Woonplaats: Kruishoutem, O-VL, BE

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:06

    Hier ook joegoert! ik vind yoghurt zoals het geschreven wordt uitspreken echt raar (hollands :+ )...

    Wat ik een groot cultuurverschil vind is toch het verschil tussen de kroketten :D
    Schemerdier

    Berichten: 5891
    Geregistreerd: 18-07-08
    Woonplaats: België

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:13

    Sowieso de benaming van sommige groenten is anders.
    In Nederland wordt witloof witlof, en tegen taugé zeggen wij (althans ik toch :+ ) sojascheuten.
    Winterpeen is bij ons gewoon wortel (zie ik in de Albert Heijn)
    Boerenkool wist ik niet eens wat het was tot ik in de AH ging winkelen.
    poes

    Berichten: 25744
    Geregistreerd: 23-01-04
    Woonplaats: Gent

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:13

    Is dat bnp bij jullie?
    poes

    Berichten: 25744
    Geregistreerd: 23-01-04
    Woonplaats: Gent

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:14

    Witlof is chicong :D
    Quebelle

    Berichten: 7621
    Geregistreerd: 08-03-09
    Woonplaats: België

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:23

    Chicongs mѐ espe :j
    Tiggs

    Berichten: 8551
    Geregistreerd: 30-05-11
    Woonplaats: Dunning-Kruger Park

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:23

    Damned schreef:
    Sowieso de benaming van sommige groenten is anders.
    In Nederland wordt witloof witlof, en tegen taugé zeggen wij (althans ik toch :+ ) sojascheuten.
    Winterpeen is bij ons gewoon wortel (zie ik in de Albert Heijn)
    Boerenkool wist ik niet eens wat het was tot ik in de AH ging winkelen.


    Kaaskroketten :9k
    billionache

    Berichten: 6587
    Geregistreerd: 06-12-06
    Woonplaats: België

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:24

    Wat ik me trouwens al een tijdje afvraag: bestaat het concept 'frituur' ook in Nederland? En dan in dezelfde mate als hier in België, dus elk dorp minimaal 3-4 frituren? :D

    Dat frietjes (patat?) veel lekkerder zijn hier ben ik al achter :') maar kroket uit de muur is wel een fantastisch iets haha!
    Ghostattack

    Berichten: 11515
    Geregistreerd: 06-09-10
    Woonplaats: West Maas en Waal

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:26

    Met een frituur wordt gewoon een friettent bedoeld? Die hebben we hier meer dan genoeg. Wat mij zelf opvalt is dat hier in de omgeving alle frietzaken gerund worden door Chinezen :P
    verootjoo
    Berichten: 36795
    Geregistreerd: 19-10-03

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:27

    Ja, wij noemen dat snackbar.
    Daar kan je lekker patat (geen friet wat mij betreft :P) en kroketten nog meer lekkers kopen :9

    edit: haha, en het zijn meestal Chinezen die ze runnen idd :+
    billionache

    Berichten: 6587
    Geregistreerd: 06-12-06
    Woonplaats: België

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:32

    Aha, dat is ook weer uitgeklaard :D frituren worden hier ook vaak uitgebaat door Chinezen, al zijn de frietjes daar vaak wel een stuk slechter :+

    Oh en 'patat' is hier een aardappel, als we het over andere benamingen van groenten hebben :D patattenstoemp is hier de term voor aardappelpuree, maar dat is misschien een dialect dingetje!
    poes

    Berichten: 25744
    Geregistreerd: 23-01-04
    Woonplaats: Gent

    Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:35

    Het aanbod is wel anders denk ik? Bij ons meer sauzen en bicky burgers en andere snacks zoals taco en sito en mexicano?
    Ghostattack

    Berichten: 11515
    Geregistreerd: 06-09-10
    Woonplaats: West Maas en Waal

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:37

    billionache

    Berichten: 6587
    Geregistreerd: 06-12-06
    Woonplaats: België

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-12-18 21:39

    Sito, mexicano, cervela, viandel, curryworst/frikadel, bicky, berenpoot, boulet :9
    HomeForums » Algemeen » [NM] Nieuws en Maatschappij