Bokt.nl

**Geplaatst**: 04-12-18 01:16

Geplaatst: 04-12-18 01:16

Dan denken de Nederlanders dat we joechoert zonder medeklinkers uitspreken :')

Edit:
Dankzij een vriendinnetje deze gevonden

Het is wel niet zo hard als ik het bv zelf uit zou spreken maar 't komt in de buurt. In het begin van het filmpje wordt het 2 keer uitgesproken zoals ik ongeveer iedereen het hoor zeggen in Vlaanderen. De 'nette' variant die nadien wordt gebruikt hoor ik hier eigenlijk nooit.

**Geplaatst**: 04-12-18 01:26

Geplaatst: 04-12-18 01:26

DezeNaam schreef:
poes schreef:
Ik wil het via whatsapp wel inspreken

Maar jij bent van Gent!! Dan wordt het 'joe-hoert' zoals hierboven iemand noemde.

Zillebeke bij Ieper. Dat accent kan je krijgen

**Geplaatst**: 04-12-18 07:19

Geplaatst: 04-12-18 07:19

**Geplaatst**: 04-12-18 09:06

Geplaatst: 04-12-18 09:06

Hier ook joegoert, karavan en noem maar op :))

Laibadji, zou kunnen dat we elkaar kennen maar ik en mensen/gezichten linken en onthouden? Kleine ramp.

Ik denk dat men in NL sneller dingen "engels" uitspreekt en in België "Frans" ivm onze geschiedenis.

**Geplaatst**: 04-12-18 09:14

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 09:14

Croissant is ook zo’n mooie

of croque monsieur VS tosti.

**Geplaatst**: 04-12-18 09:18

Geplaatst: 04-12-18 09:18

Varekaj schreef:
Hier ook joegoert, karavan en noem maar op

Laibadji, zou kunnen dat we elkaar kennen maar ik en mensen/gezichten linken en onthouden? Kleine ramp.

Ik denk dat men in NL sneller dingen "engels" uitspreekt en in België "Frans" ivm onze geschiedenis.

Dat terwijl Nl'ers echt een slechtere engelse uitspraak hebben.
Hier in het westen trouwens erg veel engelse leenwoorden in ons dialect, zowel frans als engels.

**Geplaatst**: 04-12-18 09:29

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 09:29

Denk dat de Engelse woorden in de "vlaamse" taal allemaal vrij recente woorden zijn als in van de laatste 20jaar. Voorheen waren het vnl franse woorden die vooral nog in het dialect zaten.

Wat de uitspraak betreft, ik heb al vlamingen met zowel een aangenaam als een verschrikkelijk Engels accent gehoord net zoals bij Nederlanders. Mij nieuwe Nederlandse collega heeft wel een heel aangenaam en relaxed accent. Had eerst niet eens door dat hij van Nederlandse nationaliteit was. (Voertaal is Engels en hij heeft donker kroezelhaar)

**Geplaatst**: 04-12-18 10:19

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 10:19

In imo zijn Nederlanders veel meer overtuigd van hun skills, ook al zijn ze er niet zo goed in. Belgen zijn daar veel minder zeker in, zelfs als ze iets wél kunnen.

Helft van mijn klas in uni zijn nederlanders omdat hoger onderwijs hier goedkoper is. En een van die nederlanders weigert steevast om haar scenarios in het nl te schrijven 'omdat ze 4 jaar een engelse opleiding heeft gekregen en zoveel met engels bezig is dat ze alleen maar in het engels denkt'. Haar engels is dus heel basic, is er zo uit te halen dat het haar 2de taal is en haar nederlands accent is echt niet weg te steken.

Ik game online erg veel, en iedere nederlander kun je er zo uithalen. Engelsprekende belgen hebbennimo een minder hard 'belgisch'accent. Je hoort misschien wel dat het geen native engels sprekers zijn, maar je gaat minder snel horen dat het belgen zijn. Eerder duitsers of zweden.

**Geplaatst**: 04-12-18 12:13

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 12:13

Hee wat grappig van het paard van Sinterklaas, nooit geweten. Hoe is het in het Waals dan?

**Geplaatst**: 04-12-18 12:23

Geplaatst: 04-12-18 12:23

Coentjuh schreef:
Hee wat grappig van het paard van Sinterklaas, nooit geweten. Hoe is het in het Waals dan?

In Wallonie komt sinterklaas meestal niet te paard, maar met een ezel.

Of die ook een naam heeft weet ik niet. Ik heb er geen gevonden.

**Geplaatst**: 04-12-18 12:24

Geplaatst: 04-12-18 12:24

Zegt het wat over ons land dat ik dat totaal niet weet? :')

Walen en Vlamingen zouden net zo goed in een ander land kunnen wonen. Als dat daadwerkelijk zo was zouden we misschien beter over een komen. _O-

Echt, komt ie met een ezel in Wallonië?

Daar zit absoluut een grap in....

**Geplaatst**: 04-12-18 12:25

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 12:25

Had ik het nu maar niet gevraagd

**Geplaatst**: 04-12-18 12:27

Geplaatst: 04-12-18 12:27

Ik wist het eerlijk gezegd ook niet. Maar google weet een heleboel.

**Geplaatst**: 04-12-18 12:32

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 12:32

Ben ook even gaan googlen. Blijkbaar komt ie idd met een ezel in Wallonië en zijn ze nogal uhm... Ietwat minder politiek correct wb de zwarte pieten enzo. :')

Hij hééft wel een paard blijkbaar maar hij haalt die bok niet zo veel van stal in Wallonië. :')

Over namen vind ik niets terug.

**Geplaatst**: 04-12-18 14:16

Geplaatst: 04-12-18 14:16

Wallonië komt beter overeen met Frankrijk dan met Vlaanderen, en Frankrijk heeft de Sinterklaas traditie niet dus het verbaasd mij niet dat er grote verschillen tussen zitten

Edit: Zwarte piet word meer als een boeman genaamd Père Fouettard gezien in Wallonië, die stoute kinderen kool geeft en geselt. Hij is niet persé zwart maar word wel dikwijls zo afgebeeld ivm Nederlandse/Vlaamse invloed. Sinterklaas heet er Grand Saint of Saint-Nicolas.

**Geplaatst**: 04-12-18 14:22

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 14:22

Joegoert vind ik echt gek klinken

Nooit gehoord dat een Belg zo yoghurt noemde

Het staat er toch ook niet zo, of schrijven jullie het ook anders?

Wat grappig ook die sinterklaas verschillen. Ik denk dat Sinterklaas hier wel echt meer een ding is dan in België. Het hele land incl tv en het journaal (we hebben een heus Sinterklaasjournaal :')

) is er druk mee om die kids in het sprookje van de Sint te laten geloven

**Geplaatst**: 04-12-18 14:26

Geplaatst: 04-12-18 14:26

Haha..wij zeggen hier ook joegoert

Maar schrijven het wel keurig zoals het hoort :Y)

Dat van die ezel van Sinterklaas in de Walen wist ik ook niet :wow:

Maar ik ken best wel wat walen waar ik vele malen beter mee overeen kom dan met Vlamingen

Dus als Vlaanderen en Wallonië ooit opgesplitst wordt, weet ik waar naartoe :))

**Geplaatst**: 04-12-18 14:41

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 14:41

Ik ken eigenlijk geen enkele vlaming die niet de "oe" klanken gebruikt in yoghurt.

**Geplaatst**: 04-12-18 14:42

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 14:42

Joe hoert

**Geplaatst**: 04-12-18 14:51

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 04-12-18 14:51

Die joehoert blijf ik leuk vinden _O-

Grappig trouwens, dat van die ezel, nooit geweten. Al denk ik dat in oude tekeningen ook bij ons soms wel ezels voorkomen. Dat Zwarte Piet kinderen geselt en niet altijd aardig is was hier vroeger ook zo. Als je naar oude liedjes luistert komt dat er nog in. Daarnaast ook het typische riedeltje dat als je niet lief was je mee ging in de zak van Piet. Ze hebben dat er de laatste jaren uitgefilterd lijkt het en Zwarte Piet meer neergezet als een grappige vriend van de Sint.