Citaat:
23 februari 2007
Betreft: Artikel in de Hoefslag 22 februari 2007
Geachte heer/mevrouw,
In uw uitgave van 22 februari 2007, heb ik het artikel gelezen over aangeleerde hulpeloosheid. Ik was zeer verbaasd toen ik dit artikel aantrof in uw magazine.
U publiceert een diervriendelijk blad met artikelen waarin onder andere de omgang en benadering van dieren aan bod komt .
Naar mijn mening past dit artikel niet in uw magazine, hetgeen voor mij aanleiding was om u deze e-mail te sturen.
Ik vind het namelijk afschuwelijk hoe er met deze honden wordt omgegaan en de manier waarop dr. Martin Seligman van de universiteit van Pennsylvania dit onderzoek heeft uitgevoerd vind ik ronduit schandalig. Ik vraag mij af in hoeverre u achter dit onderzoek staan als magazine/redactie. Ook ben ik zeer benieuwd wat Debbie Rijnders, als gedragstherapeute, van het desbetreffende artikel vindt.
Ik hoop spoedig iets van u te vernemen.
Met vriendelijke groet,
Julia d’Ailly
Ik heb even wat spelfoutjes eruit gehaald en sommige zinnen wat lekkerder laten lopen 
Opsturen die hap!