Bokt.nl

Cowboy55 schreef:

purny schreef:

Zoiezo vind ik wel dat je als expat in Nederland werkt je gewoon Nederlands moet praten.
Zo merk ik op m'n werk dat heel veel expats het vertikken om Nederlands te praten. De vragen verstaan ze wel maar ze zijn te beroerd om in het Nederlands terug te antwoorden

Die zitten er ook tussen en dat is jammer.

Maar vergeet niet dat:
1. een taal verstaan een stuk makkelijker is dan in die taal terug praten. Voorbeeld: afgelopen vrijdag is mij in rad Spaans de werking van mijn zonnepanelen uitgelegd. Ik kan eerlijk zeggen dat ik het verhaal 100% gesnapt heb. Maar verder dan tegen die Spaanse meneer zeggen: OK en Aha en Bueno kwam ik toch echt niet.

2. sommige mensen bang zijn om fouten te maken. Ik ken een Australier in Nederland die 1x uitgelachen is toen hij Nederlands probeerde te spreken. Sindsdien spreekt hij alleen nog maar Engels.

3. Over de doelgroep van het krantenartikel heeft nooit iemand zich druk gemaakt. Die mensen hoefden geen Nederlandse te leren want die gingen toch terug naar hun land van herkomst.

Booooo schreef:

Een expat is tijdelijk, dus ik vind niet dat die Nederlands moet praten. Engels is een wereldtaal, houdt het dan daarbij. Zelfde als ik bijv. tijdelijk in het buitenland zou gaan werken en dan ineens de taal van dat land moet spreken.
Ben je van plan om langer (voorgoed) te blijven vind ik wel dat je de taal moet leren.

Booooo schreef:

Dus stel ik word voor mijn werk een aantal maanden naar China gestuurd om daar te gaan werken. Moet ik ineens Chinees spreken Nee.. Alleen als ik echt daar heen zou verhuizen zou ik het logisch vinden.

Booooo schreef:

Dus stel ik word voor mijn werk een aantal maanden naar China gestuurd om daar te gaan werken. Moet ik ineens Chinees spreken Nee.. Alleen als ik echt daar heen zou verhuizen zou ik het logisch vinden.

karuna schreef:

Twee van mijn ooms waren een van de eerste gastarbeiders. Zo heette dat vroeger. De een italiaan de ander een griek. Beiden hebben hun bloedende best gedaan de taal onder de knie te krijgen. Maar beiden zijn er domweg niet in geslaagd het te leren spreken goed verstaanbaar. En als ze het probeerden was het als reactie meestal he watte? Wat zeg je enz?

Een oom is overleden de ander diep dement en teruggevallen op het italiaans en leeft al jaren in een verpleegtehuis. Ja tussen nederlandse dementen als enige niet nederlander van geboorte. Maar wat die man over zich heen heeft gekregen van zowel bewoners als familie,van bewoners. Echt vreselijk gewoon. Dan schaam je je als nederlander diep.

vandaar de plaatsing van dit artikel. Omdat het helaas nu een probleem aan het worden is niet alleen daar in apeldoorn maar in heel het land, de eerste generatie hierheen gehaalde arbeiders heeft nu echt dringend zorg nodig en moet ergens terecht. En bijna overal stuit dat op weerstand, protesten, genegeerd worden door medebewoners. Bijna om te kotsen soms zo erg.

Alleen deze groep ouderen vindt dat ze in het recht staan om er openlijk te tegen demonstreren, alleen deze keuze is gemaakt omdat de nood zo hoog is, ze deze mensen eigenlijk nergens anders kwijt kunnen dan hier. Wat moeten ze dan? De turkse mensen maar laten wegpieteren thuis?

Helaas zelf ook regelmatig te maken gehad met gebrek aan tolerantie bij ouderen (moet zelfs tot mijn grote schrik bekennen dat ook mijn ruimdenkende vader bekrompen ideeen soms uitkraamt vanuit het niets echt erg) een oudere meneer die het zelfs nodig vond om zijn paraplu kapot te slaan op mijn gehandicaptenvoertuig omdat hij vond dat ik daar niet mocht rijden als jongere persoon. Ook ben ik toen wel eens bespuugd door het open raam heen door een hoogbejaarde dame.

Booooo schreef:

Door Purny werdt letterlijk gezegd dat zo iemand 'gewoon' Nederlands moet praten.. Alsof je zo snel even een andere taal leert.
Daarbij zijn een paar standaard zinnetjes niet gewoon Nederlands praten.

Stukje verdiepen in het land en cultuur doe ik sowieso al in landen. Ook waar ik nog nooit ben geweest, wilt niet zeggen dat ik dan meteen de taal spreek.

mvdende schreef:

Ik vind dat iedereen ter wereld engels moet kunnen praten. Dan ben je gelijk van het probleem af dat er steeds een communicatie storing is. Één taal, wereld wijd! Natuurlijk mag iedereen de taal blijven spreken die ze willen spreken, maar Engels moet er iig gesproken kunnen worden.

purny schreef:

Booooo schreef:

Door Purny werdt letterlijk gezegd dat zo iemand 'gewoon' Nederlands moet praten.. Alsof je zo snel even een andere taal leert.
Daarbij zijn een paar standaard zinnetjes niet gewoon Nederlands praten.

Stukje verdiepen in het land en cultuur doe ik sowieso al in landen. Ook waar ik nog nooit ben geweest, wilt niet zeggen dat ik dan meteen de taal spreek.

Als ik ergens minimaal 6 maanden aan de slag ga dan doe ik mijn best om de taal te leren. En door Nederlands te praten leer je het ook het snelst. Dus ik praat gewoon Nederlands tegen deze mensen

mvdende schreef:

Ik vind dat iedereen ter wereld engels moet kunnen praten. Dan ben je gelijk van het probleem af dat er steeds een communicatie storing is. Één taal, wereld wijd! Natuurlijk mag iedereen de taal blijven spreken die ze willen spreken, maar Engels moet er iig gesproken kunnen worden.

karuna schreef:

Twee van mijn ooms waren een van de eerste gastarbeiders. Zo heette dat vroeger. De een italiaan de ander een griek. Beiden hebben hun bloedende best gedaan de taal onder de knie te krijgen. Maar beiden zijn er domweg niet in geslaagd het te leren spreken goed verstaanbaar. En als ze het probeerden was het als reactie meestal he watte? Wat zeg je enz?

Een oom is overleden de ander diep dement en teruggevallen op het italiaans en leeft al jaren in een verpleegtehuis. Ja tussen nederlandse dementen als enige niet nederlander van geboorte. Maar wat die man over zich heen heeft gekregen van zowel bewoners als familie,van bewoners. Echt vreselijk gewoon. Dan schaam je je als nederlander diep.

vandaar de plaatsing van dit artikel. Omdat het helaas nu een probleem aan het worden is niet alleen daar in apeldoorn maar in heel het land, de eerste generatie hierheen gehaalde arbeiders heeft nu echt dringend zorg nodig en moet ergens terecht. En bijna overal stuit dat op weerstand, protesten, genegeerd worden door medebewoners. Bijna om te kotsen soms zo erg.

Alleen deze groep ouderen vindt dat ze in het recht staan om er openlijk te tegen demonstreren, alleen deze keuze is gemaakt omdat de nood zo hoog is, ze deze mensen eigenlijk nergens anders kwijt kunnen dan hier. Wat moeten ze dan? De turkse mensen maar laten wegpieteren thuis?

Helaas zelf ook regelmatig te maken gehad met gebrek aan tolerantie bij ouderen (moet zelfs tot mijn grote schrik bekennen dat ook mijn ruimdenkende vader bekrompen ideeen soms uitkraamt vanuit het niets echt erg) een oudere meneer die het zelfs nodig vond om zijn paraplu kapot te slaan op mijn gehandicaptenvoertuig omdat hij vond dat ik daar niet mocht rijden als jongere persoon. Ook ben ik toen wel eens bespuugd door het open raam heen door een hoogbejaarde dame.

Booooo schreef:

Ander topic waarin ik je advies gaf over stage.

quera schreef:

Maar je mag toch wel verwachten als iemand 40 jaar in Nederland woont een beetje Nederlands spreekt?
Kijk foutloos en zonder accent hoeft niet. Maar alle landen bij elkaar zetten heeft ook als effect dat ze geen Nederlands hoeven te praten want alle buren zijn toch Turks,Marrokaans, Antilliaans, Chinees enz.

Palmera schreef:

Booooo schreef:

Ander topic waarin ik je advies gaf over stage.

En als je turks leert praten en met je man in turkije een huis koopt zijn de kosten koper niet zo schrikbarend hoog als in nederland.

Flauw hè, andere topics hierin verweven.

ravellie schreef:

Iemand in dit topic zei trouwens dat (alle?) Turkse mensen zo netjes zijn toch?.
Toen reageerde ik nog met:”knap dat je dat over een hele bevolkingsgroep kunt zeggen”.

Zie journaal.
Vinden de mensen dat in Venlo nu ook?

“Wij hebben het hier voor het zeggen”

Ok...nu weer ontopic