Bron Reuters:
Citaat:
IRPIN, Oekraïne, 1 april (Reuters) - Rusland liet vrijdag gas naar Europa blijven stromen ondanks een deadline voor kopers om in roebels te betalen of te worden afgesneden, en de vredesbesprekingen werden hervat, waarbij Moskou zei dat het zou reageren op een Oekraïens aanbod.
Een bevel van president Vladimir Poetin om gaskopers af te sluiten, tenzij ze vanaf vrijdag in roebels betalen, had alarm geslagen in Europa, waar het werd gezien als de sterkste kaart van Moskou om te vergelden voor westerse financiële sancties. Duitsland, de grootste koper, verwierp de vraag als "chantage".
Maar op vrijdag pompten de pijpleidingen gewoon door. Kremlin-woordvoerder Dmitry Peskov zei dat het decreet geen gevolgen zou hebben voor zendingen waarvoor al betaald was, maar pas een probleem zou worden wanneer in de tweede helft van de maand nieuwe betalingen moesten worden gedaan.
"Betekent dit dat als er geen bevestiging is in roebels, de gastoevoer vanaf 1 april wordt afgesloten? Nee, dat doet het niet, en het volgt ook niet uit het decreet", zei Peskov tegen verslaggevers.
De onderhandelingen die gericht waren op het beëindigen van de oorlog werden hervat via een videoverbinding, ook al boekten de Oekraïense troepen meer vooruitgang op de grond in een tegenaanval die de Russen van Kiev heeft verdreven en de belegeringen van sommige steden in het noorden en oosten heeft verbroken. Rusland zei dat er vooruitgang werd geboekt in de onderhandelingen en dat het zou reageren op een Oekraïens vredesvoorstel dat eerder deze week werd ingediend.
Het Rode Kruis zei dat het was uitgesloten van het brengen van hulp in wat het eerste humanitaire konvooi zou zijn dat de belegerde haven van Marioepol zou bereiken, maar hoopte toch de evacuatie van de inwoners per bus te kunnen organiseren.
Na er in vijf weken oorlog niet in te zijn geslaagd een enkele grote Oekraïense stad in te nemen, zegt Rusland dat het zich terugtrekt uit Noord-Oekraïne en zijn focus verschuift naar het zuidoosten, inclusief Mariupol.
'EEUWIGE ANGST'
Rusland heeft zijn terugtrekking in het noorden van Oekraïne afgeschilderd als een gebaar van goede wil voor vredesbesprekingen. Oekraïne en zijn bondgenoten zeggen dat de Russische troepen gedwongen zijn zich te hergroeperen na zware verliezen te hebben geleden als gevolg van slechte logistiek en hard Oekraïens verzet.
Irpin, een forenzenwijk ten noordwesten van Kiev die wekenlang een van de belangrijkste slagvelden was, is nu stevig terug in Oekraïense handen, een woestenij bezaaid met uitgebrande tanks.
Vrijwilligers en hulpverleners droegen de doden op brancards uit het puin. Ongeveer een dozijn lichamen werden in zwarte plastic lijkzakken geritst, opgesteld op straat en in busjes geladen.
Lilia Ristich zat met haar zoontje Artur op een metalen schommel. De meeste mensen waren gevlucht; ze waren gebleven.
"We waren bang om te vertrekken omdat ze de hele tijd aan het schieten waren, vanaf de eerste dag. Het was verschrikkelijk toen ons huis werd geraakt. Het was verschrikkelijk", zei ze. Ze maakte een lijst van buren die waren vermoord - de man "daar begraven, op het grasveld"; het echtpaar met hun 12-jarige kind, allemaal levend verbrand.
Een lokale bewoner spreekt met een militair van pro-Russische troepen buiten een beschadigd flatgebouw in Mariupol
Een weergave toont het Bovanenkovo-gasveld van Gazprom
Een Oekraïens militair inspecteert de vernietigde Russische BTR-82 in een dorp in de buurt van een frontlinie in de regio Kiev
1/7
Een weergave toont gasbronnen in het Bovanenkovo-gasveld van Gazprom op het Arctische Yamal-schiereiland, Rusland, 21 mei 2019. REUTERS/Maxim Shemetov/File Photo
"Toen ons leger kwam, begreep ik volledig dat we waren bevrijd. Het was een onvoorstelbaar geluk. Ik bid dat dit allemaal stopt en dat ze nooit meer terugkomen", zei ze. "Als je een kind in je armen houdt, is dat een eeuwige angst."
De gouverneur van de regio Kiev, Oleksandr Pavlyuk, zei vrijdag dat Russische troepen zich ook hadden teruggetrokken uit Hostomel, een andere noordwestelijke buitenwijk die hevige gevechten had meegemaakt, maar nog steeds werd ingegraven in Bucha, tussen Hostomel en Irpin.
Verder naar het noorden hebben Russische troepen zich teruggetrokken van de locatie van de voormalige kerncentrale van Tsjernobyl, hoewel Oekraïense functionarissen zeiden dat sommige Russen zich nog steeds in de radioactieve "uitsluitingszone" eromheen bevonden.
In de afgelopen 10 dagen hebben Oekraïense troepen voorsteden bij Kiev heroverd, de belegering van Soemy in het oosten verbroken en Russische troepen die oprukten naar Mykolaiv in het zuiden teruggedreven.
In de laatste Oekraïense opmars zei het Britse Ministerie van Defensie vrijdag dat Oekraïense troepen de dorpen hebben heroverd die Kiev verbinden met de belegerde noordelijke stad Tsjernihiv.
RODE KRUISHULP GEBLOKKEERD
De video-vredesbesprekingen van vrijdag werden opgepikt van een bijeenkomst in Turkije op maandag, waar Oekraïne aanbood de neutrale status te accepteren, met internationale garanties voor zijn veiligheid.
Het Oekraïense voorstel zou de discussie over de territoriale eisen van Rusland uitstellen, waaronder de Krim, die het in 2014 annexeerde, en de Donbas die Oekraïne eist dat Oekraïne afstaat aan separatisten.
"We bereiden een reactie voor. Er is enige vooruitgang, vooral met betrekking tot de erkenning van de onmogelijkheid van Oekraïne", zei de Russische Lavrov vrijdag. Hij zei dat er "veel meer begrip is voor een andere realiteit. Ik bedoel de situatie op de Krim en Donbas".
Poetin stuurde op 24 februari troepen voor wat hij een "speciale militaire operatie" noemt om Oekraïne te demilitariseren. Westerse landen noemen het een niet-uitgelokte agressieoorlog en zeggen dat het echte doel van Poetin was om de Oekraïense regering omver te werpen.
Rusland zegt nu zijn focus te hebben verlegd naar de Donbas, een zuidoostelijk gebied waar het sinds 2014 separatisten steunt. Het grootste doelwit van Rusland in dat gebied is Mariupol, waar volgens de Verenigde Naties duizenden burgers zijn omgekomen tijdens een belegering van een maand, lijdend meedogenloos bombardement zonder toegang tot voedsel- en watervoorraden, medicijnen of warmte.
Het Internationale Comité van het Rode Kruis zei dat een konvooi dat het had georganiseerd geen toestemming had gekregen om hulp naar Marioepol te brengen. Er stond niet bij wie toestemming had geweigerd.
Woordvoerder Ewan Watson zei dat het konvooi van bussen vrijdag was vertrokken naar Mariupol zonder de hulpgoederen, in de hoop de stad te bereiken om vastzittende burgers te evacueren. Oekraïne heeft Rusland de schuld gegeven van het weigeren van hulp om de stad te bereiken.
Een brandstofdepot in de Russische stad Belgorod nabij de Oekraïense grens vloog in brand en de regionale gouverneur zei dat het was geraakt door twee Oekraïense helikopters in wat, indien bevestigd, de eerste bekende luchtaanval van Oekraïne op Russische bodem zou zijn. Het Oekraïense ministerie van Defensie heeft niet onmiddellijk gereageerd op een verzoek om commentaar. Het Russische oliebedrijf Rosneft, eigenaar van het depot, meldde de brand zonder de oorzaak te identificeren.