sympie schreef:vroeger trainde ik als belg in Amsterdam met mijn paarden, en ik zei zo eens; "verdorie, ik krijg mijn botten niet uit" stond mijn toenmalige trainer naar mij te kijken van wat zegt ze nu. Hij zei "je wat", ik terug "mijn botten"
Toen zei ie "ooowj; je laarzen"
Hahaha, ik had het andersom. Werkte op een stal in Belgie en toen vroegen ze om een borstel. Dus ik kwam braaf met een borstel voor de paarden aanzetten maar ze bedoelden een bezem want de poetsplaats moest geveegd worden 
Ik werd wel even raar aangekeken 
Het woord tok vind ik ook nog steeds dubieus, omdat het in Nederland alleen een ding is om bij sport de mannelijke geslachtsdelen te beschermen