Bokt.nl

**Geplaatst**: 17-12-18 18:39

Geplaatst: 17-12-18 18:39

Hahaaaaa ! Ja, jij woont in DE Limburg _O-

Maar '' Ja nee '' kan taaltechnisch ook niet :))

**Geplaatst**: 17-12-18 18:39

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 18:39

Worden ze daar in de Limburg lastig van toch?

**Geplaatst**: 17-12-18 18:40

Geplaatst: 17-12-18 18:40

Sclimpre schreef:
Nog een verschil zijn Francis en Willy. In Belgie zijn dat mannen, in NL blijkbaar vrouwen. Mijn vroegere baas heette Francis, hij kreeg regelmatig post uit NL die begon met Geachte mevrouw. 't Is meneer !!

Wist ik niet

**Geplaatst**: 17-12-18 18:41

Geplaatst: 17-12-18 18:41

poes schreef:
Worden ze daar in de Limburg lastig van toch?

Neuhhhhhhhhhhhhhhhh

**Geplaatst**: 17-12-18 18:53

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 18:53

Dus een op en top Vlaamse zin:
-een Nederlander vraagt of ik buiten ga rijden aan zee-
“Ja nee, ik ga gaan wandelen in de Limburg”

Wat west- en oost-Vlamingen ook doen en voorbij Brussel ook niet gebeurt is ja/ nee vervoegen.
Dat zit zr hier zo ingebakken en een kennis uit het Pajottenland snapt dat echt niet _O-

**Geplaatst**: 17-12-18 18:56

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 18:56

Die zin doet pijn aan mijn ogen

**Geplaatst**: 17-12-18 19:06

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 19:06

‘ik ga gaan’ ken ik hier ook niet. _O-

De Limburg hoor ik minder en minder en veelal wekt dat bij mij vooral het oordeel op dat de persoon tegenover me niet al te snugger is.

**Geplaatst**: 17-12-18 19:12

Geplaatst: 17-12-18 19:12

Optiwolk schreef:
Dus een op en top Vlaamse zin:
-een Nederlander vraagt of ik buiten ga rijden aan zee-
“Ja nee, ik ga gaan wandelen in de Limburg”

Wat west- en oost-Vlamingen ook doen en voorbij Brussel ook niet gebeurt is ja/ nee vervoegen.
Dat zit zr hier zo ingebakken en een kennis uit het Pajottenland snapt dat echt niet

Zie dat is nu een zin naar mijn hart

Neen is helemaal niet correct. Maar wel hoe wij onder vrienden spreken

**Geplaatst**: 17-12-18 19:15

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 19:15

Ik krijg ook altijd de kriebels als ik Lara ga gaan hoor zeggen _O-

Ik kom uit Limburg en studeer in Brussel. Als een professor vraagt hoeveel studenten uit welke provincies komen is het altijd “west Vlaanderen” “Antwerpen” “oost Vlaanderen” “Vlaams Brabant” “de limbuuurrg” {:)-:(

**Geplaatst**: 17-12-18 19:27

Geplaatst: 17-12-18 19:27

Hilarisch en toch zo herkenbaar :')

Jeanette is een naam die ik wel regelmatig hoor onder mijn bewoners, maar de gemiddelde leeftijd ligt ergens in de 80

Een 'voil janet' is hier in Aalst een man die zich met carnaval als vrouw verkleed. En dan type Ma Flodder, niet als travestiet of diva ofzo.

Ga gaan ken ik ook, maar dat is inderdaad eerder als dialect dan als AN hoor.

**Geplaatst**: 17-12-18 20:12

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 20:12

Als wij hier “de Limburg” zeggen doen we dat ook meestal op een eeh ... langgerekte manier als grapje.
Anders hebben we het ook gewoon over Limburg.

**Geplaatst**: 17-12-18 20:30

Geplaatst: 17-12-18 20:30

Ga gaan ken ik ook. Of Antwerpenaars die alles met zichzelf doen. En 'de' zetten voor eigennamen: de Jan, de Pieter, etc. :')

Ik woon zelf in Vlaams-Brabant trouwens

**Geplaatst**: 17-12-18 20:45

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 20:45

Die 'de' ervoor is eerder benadrukking en gewoon dialect. In an zetten wij er geen 'de' voor.

Wij kennen ook geen tokkies. Eerste keer dacht ik dat jullie het over kippen hadden.

**Geplaatst**: 17-12-18 20:46

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 20:46

Tokkies zijn hier marginalen

Die ‘de’ ervoor plaatsen is idd dialect. In west-vlaanderen hoor je heel vaak ‘wi’ aan het einde van een zin.

**Geplaatst**: 17-12-18 20:51

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 20:51

De familie backeljau :-p

**Geplaatst**: 17-12-18 20:52

Geplaatst: 17-12-18 20:52

'ga gaan' is inderdaad geen AN, maar wordt in mijn omgeving (oost-vlaanderen) echt heel vaak gebruikt.
Het is pas in het middelbaar dat ik erachter kwam dat dat geen goede zinsconstructie was

En ik heb het mezelf dan wel zo goed als weer afgeleerd.

**Geplaatst**: 17-12-18 20:52

Geplaatst: 17-12-18 20:52

Tokkies is toch echt een typisch nederlands woord? Gebruiken jullie dat in België ook?
Het is namelijk afgeleid van de (idd marginale

) nederlandse familie met Tokkie als achternaam

De Limburg klinkt voor geen meter. Dan zou het nog het Limburg moeten zijn vind ik

**Geplaatst**: 17-12-18 20:53

Geplaatst: 17-12-18 20:53

Neen, wij zeggen 'diene marginaal'

Mijn moeder kon dan ook echt niet geloven dat 'marginale toetsing' een correct juridisch begrip is.

**Geplaatst**: 17-12-18 20:55

Geplaatst: 17-12-18 20:55

verootjoo schreef:
De Limburg klinkt voor geen meter. Dan zou het nog het Limburg moeten zijn vind ik

Nee, met 'het' doen we dat niet

Enkel met 'de' :))

**Geplaatst**: 17-12-18 20:57

Geplaatst: 17-12-18 20:57

Verschillende voornamen eindigend op y binnen hetzelfde gezin is ook absoluut not done

**Geplaatst**: 17-12-18 20:58

Geplaatst: 17-12-18 20:58

Oh, nog eentje. Wij noemen de examenperiode 'den blok' (en die is nu begonnen $:\$ )

Volgens mij is ons examensysteem ook volledig anders?
Geen idee of jullie tentamens hetzelfde zijn als wat wij examens noemen?

**Geplaatst**: 17-12-18 21:01

Geplaatst: 17-12-18 21:01

In NL heb je op de middelbare school alleen maar examens in het laatste jaar. En de rest van de toetsen zijn schoolexamens oftewel SE’s oftewel gewoon toetsen. Maar dat noemen ze meestal gewoon toetsweken oid.

Maar het is in NL minder blokken dan in België heb ik het idee. In België ligt het niveau een stuk hoger volgens mij. Met name op parate kennis. In NL vinden ze het overal veel belangrijker dat je kan redeneren, in België ligt de focus op parate kennis gewoon in je hoofd ook heel hoog.

**Geplaatst**: 17-12-18 21:02

Re: Culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen?

Geplaatst: 17-12-18 21:02

Alleen maar het laatste jaar :oo

Ik ben ook van vlaams-brabant

**Geplaatst**: 17-12-18 21:02

Geplaatst: 17-12-18 21:02

Ik doelde vooral op de hogeschool/universiteit

Wij hebben 2x per jaar examens op de middelbare school en in het hoger onderwijs.

**Geplaatst**: 17-12-18 21:04

Geplaatst: 17-12-18 21:04

Damned schreef:
Ik doelde vooral op de hogeschool/universiteit

Wij hebben 2x per jaar examens op de middelbare school en in het hoger onderwijs.

Oh, op hogeschool/universiteit heb je wel van die tentamen/examen blokken ja. Maar hoe dat ingericht is en hoe het heet verschilt per school en soms per opleiding

Maar daar ligt het niveau bij jullie zeker hoger dan hier, en dus vooral op parate kennis

Mijn hemel, wat jullie allemaal moeten blokken voor zo’n toets en het tempo en zo vind ik wel bewonderenswaardig