HomeForums » Over Paarden » [VSW] Verzorging, Stalling en Weide

Hoe heet "hoefzweer" in het Frans en Engels?

Moderators: Neonlight, C_arola, Firelight, Sica, Dyonne, NadjaNadja, balance, Essie73

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Cassidy

    Berichten: 75551
    Geregistreerd: 08-08-01
    Woonplaats: Purmerend

    Hoe heet "hoefzweer" in het Frans en Engels?

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 03-06-05 12:52

    Ik kan aardig in uit de voeten met het praten van de Franse taal, ook waar het om paardebegrippen gaat, maar ik kan het franse woord niet vinden voor hoefzweer (pododermatitis), weet iemand van jullie het?

    En weet iemand hoe hoefzweer in het Engels heet?
    Mayo

    Berichten: 16796
    Geregistreerd: 17-01-01
    Woonplaats: De Meern

    Re: Hoe heet "hoefzweer" in het Frans en Engels?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-05 13:08

    ENG: Hoofsore of hoofulcer
    FA: Sabot Ulcère
    Peterina
    Berichten: 9160
    Geregistreerd: 13-06-03
    Woonplaats: Neerpelt, België

    Re: Hoe heet "hoefzweer" in het Frans en Engels?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 03-06-05 14:12

    HomeForums » Over Paarden » [VSW] Verzorging, Stalling en Weide