Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 19-12-04 19:55

Strip-paardje... hoe heette die ook al weer?

Geplaatst door de TopicStarter : 19-12-04 19:55

Ik ben op zoek naar het paardje wat een heel tijd geleden altijd in paardenbladen stond. Het was een paardje met een heel groot hoofd en grote ogen. En eigelijk was ie best lelijk. En hij had een baasje (meisje) met wie hij niet altijd zo goed overweg kon.

Maare hoe heette dit strip-paardje ook al weer Verward

en heb je er misschien een plaatje van?

**Geplaatst**: 19-12-04 19:56

Geplaatst: 19-12-04 19:56

Malle.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 19-12-04 20:01

Geplaatst door de TopicStarter : 19-12-04 20:01

oh ja

thanx!!!
weet je heel toevallig ook hoe 'ie in het engels heet?

**Geplaatst**: 19-12-04 20:06

Geplaatst: 19-12-04 20:06

Eh, Malle is dacht ik zweeds, ik zal eens kijken voor de andere benamingen Lachen

**Geplaatst**: 19-12-04 21:28

Geplaatst: 19-12-04 21:28

Malle is volgens mij ook zweeds.Hij stond vroeger altijd in het stripblad de ponyclub.

**Geplaatst**: 19-12-04 21:35

Geplaatst: 19-12-04 21:35

taverno schreef:
Malle is volgens mij ook zweeds.Hij stond vroeger altijd in het stripblad de ponyclub.

**Geplaatst**: 20-12-04 03:09

Geplaatst: 20-12-04 03:09

werd getekend door Lena Furberg (die kan echt fantastisch tekenen)

zweedse versie van pony club heette Min häst
Malle heette Mulle als ik het goed heb

**Geplaatst door de TopicStarter** : 20-12-04 10:10

Geplaatst door de TopicStarter : 20-12-04 10:10

dankje!! ik heb al iets leuks gevonden

Afbeelding

alleen is het in het zweeds Scheve mond

hihi wel jammer

**Geplaatst door de TopicStarter** : 20-12-04 12:28

Geplaatst door de TopicStarter : 20-12-04 12:28

mijn vertaling:

Plaatje 1
meisje: Hij wil echt niet hoor!
instructeur: Oh, dan heb je het goede knopje zeker nog niet gevonden
meisje: Welk knopje?

Plaatje 2
instructeur: De katapultknop!

Plaatje 3
instructeur: ...
meisje: ...

Weten jullie ietts voor bij plaatje 3???

**Geplaatst**: 20-12-04 12:33

Geplaatst: 20-12-04 12:33

op het derde plaatje zegt het meisje "waarom kan ik geen goede rij-instructeur hebben als de andere?" wat de instructrice zegt weet ik niet Clown

Vraag het even aan Zep, zij kan Zweeds. Anders neem ik het mee naar mijn werk. Mijn collega is Zweedse Knipoog

xxx

**Geplaatst**: 20-12-04 12:44

Geplaatst: 20-12-04 12:44

Nog meer Malle c.q. Ponyclub: [PP] de Zweedse Ponyclub & meer van Malle!

**Geplaatst**: 20-12-04 12:44

Geplaatst: 20-12-04 12:44

Me vriend kan Zweeds alleen die ligt nu nog te slapen zal het eens vragen Haha!

Laatst bijgewerkt door Faniek op 20-12-04 12:46, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 20-12-04 12:46

Geplaatst: 20-12-04 12:46

En nog meer: [AM] Malle!

Toch jammer dat de Ponyclub in NL niet meer bestaat.

**Geplaatst**: 20-12-04 12:54

Geplaatst: 20-12-04 12:54

http://www.geocities.com/TelevisionCity ... nhast.html

Haha!

**Geplaatst**: 20-12-04 12:55

Geplaatst: 20-12-04 12:55

**Geplaatst**: 20-12-04 14:09

Geplaatst: 20-12-04 14:09

Plaatje 3:
meisje: Waarom kan ik geen echte rijinstrukteur hebben zoals iedereen
Instrukteur: Dat werkt niet !! en dan wist die het niet meer Haha!

Nomineer dit bericht ×