Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 03-12-04 14:23

Verschillende talen

Geplaatst door de TopicStarter : 03-12-04 14:23

Hey allemaal,
Ik ben op zoek naar deze woorden in allemaal verschillende talen:

-Paard
-Merrie
-Hengst
-Veulen
-Pony

Ik heb ze al in het nederlands, engels en frans.

Groetjes

**Geplaatst**: 03-12-04 14:29

Geplaatst: 03-12-04 14:29

Paard in het:
Latijns: Equus
Grieks(je spreekt het zo uit): Hippos(je schrijft het in griekse letter: i phi, phi, o, s.

**Geplaatst**: 03-12-04 14:31

Geplaatst: 03-12-04 14:31

Oja en het Duits:
Paard=Pferd.

**Geplaatst**: 03-12-04 14:32

Geplaatst: 03-12-04 14:32

Tatariki schreef:
Hey allemaal,
Ik ben op zoek naar deze woorden in allemaal verschillende talen:

-Paard
-Merrie
-Hengst
-Veulen
-Pony

Ik heb ze al in het nederlands, engels en frans.

Groetjes

Pferd
Stute
Hengst (?)
Wallach

caballo (spaans)

**Geplaatst**: 03-12-04 14:34

Geplaatst: 03-12-04 14:34

Klopt Lielle

Häst
mär
hingst
valack
fol
ponny

(Zweeds)

**Geplaatst**: 03-12-04 14:35

Geplaatst: 03-12-04 14:35

http://dictionaries.travlang.com/dutch.html

**Geplaatst door de TopicStarter** : 03-12-04 14:36

Geplaatst door de TopicStarter : 03-12-04 14:36

Dankuwel allemaal Haha!

Als iemand nog talen weet Lachen

**Geplaatst**: 03-12-04 14:38

Geplaatst: 03-12-04 14:38

kijk eens op de link die ik geef Knipoog

**Geplaatst**: 03-12-04 14:43

Geplaatst: 03-12-04 14:43

Paard in het Spaans is caballo.

**Geplaatst**: 03-12-04 14:47

Geplaatst: 03-12-04 14:47

Cavalo
égua
garanhão
poldro
poney

Dat is dus Portugees. Voor ruin gebruiken ze het woord voor paard. Dit is ook zo in het spaans.

Spaans:

Caballo
yégua
semental
niet zeker, maar dacht ook poldro
poney

Laatst bijgewerkt door Lusitana op 03-12-04 15:10, in het totaal 2 keer bewerkt

**Geplaatst**: 03-12-04 14:48

Geplaatst: 03-12-04 14:48

mot het in cherokee even opzoekn, weet het zo niet uit mijn hoofd. Paard is soquili

**Geplaatst**: 03-12-04 15:06

Geplaatst: 03-12-04 15:06

Okee, Cherokee. soquili is dus paard, anisoquili paarden. Een merrie is een agisi en een veulen gewoon een jong paard, oftewel soquili adv (sokwili adduh) hengsten en ruinen zijn gewoon paarden...

**Geplaatst**: 03-12-04 15:07

Geplaatst: 03-12-04 15:07

in het chinees is een paard "mah" maar je moet erg uitkijken met de intonatie. Als je het verkeerd zegt, is het weer iets heel anders.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 03-12-04 16:49

Geplaatst door de TopicStarter : 03-12-04 16:49

Cherooke?? Is dat een taal Verward

**Geplaatst**: 03-12-04 16:52

Geplaatst: 03-12-04 16:52

Volgens mij is veulen in het spaans: potro

*edit* Effe gecheckt en het is inderdaad Potro

**Geplaatst**: 03-12-04 17:03

Geplaatst: 03-12-04 17:03

En nu frans!!!!
-Paard - Cheval
-Merrie - Jument
-Hengst - Etalon
-Veulen - Poulain mannetje Pouliche vrouwtje
-Pony - Poney mannetje Ponette vrouwtje
Ruin = Hongre

**Geplaatst**: 03-12-04 17:06

Geplaatst: 03-12-04 17:06

Oh hahahahaha ik zag niet dat je ze al had in het frans... Naja dan is dit voor de anderen!

Voortaan zal ik beter lezen...

**Geplaatst door de TopicStarter** : 03-12-04 17:06

Geplaatst door de TopicStarter : 03-12-04 17:06

Hehe

Nomineer dit bericht ×