Rittigkeit en zo.....

Moderators: Neonlight, C_arola, Firelight, Sica, Dyonne, NadjaNadja, balance, Essie73

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Dimple

Berichten: 7439
Geregistreerd: 23-10-01
Woonplaats: @home in de polder

Rittigkeit en zo.....

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 24-06-03 11:35

Wie weet wat alle Duitse benamen precies betekenen of heeft daar een mooie Nederlandse defenitie van?

Bijv. Rittigkeit, Leistungsbereitschaft, Dutchlassigkeit en noem maar op.

Ik heb al zitten Googlen maar heb nog niet echt wat duidelijks kunnen vinden. Wie kan me daarbij helpen?

Saar4
Berichten: 2436
Geregistreerd: 26-11-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-03 12:10

Rittigkeit is dacht ik dat een paard lekker voorwaarts is. Pittig. Durchlassigkeit is dat een paard helemaal los is in zijn lijf en dat iedere hulp die jij geeft doorkomt. Is meer een gevoel dan dat je het echt goed uit kan leggen. Leistungsbereitschaft is denk ik wat wij werkwilligheid noemen. Ik kan het mis hebben hoor. Mijn duits is een beetje roestig geworden Haha! Succes!

Suzanne F.

Berichten: 58012
Geregistreerd: 03-03-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-03 13:32

Klopt alleen Rittigkeit klopt niet. Rittigkeit is het hoe het paard zich laat rijden. Eeen rittig paard laat zich gemakkelijk bewerken en is fijn te rijden, fijn in de mond enzo. Een paard kan van nature rittig zijn.

Saar4
Berichten: 2436
Geregistreerd: 26-11-02

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-03 15:17

Aha. Oké weet ik dat ook weer Haha!
Mijn duits moet echt weer wat opgepoetst worden Knipoog

Kelly_ann

Berichten: 5221
Geregistreerd: 11-10-02
Woonplaats: Op 't durp

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-03 15:32

Weet iemand toevallig dat rijtje van 6 in het duits? hier komt ook shwung en Durchlassigkeit in voor.....
En volgens mij heeft het ook een bepaalde volgorde...

Suzanne F.

Berichten: 58012
Geregistreerd: 03-03-01

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-03 18:57

Jaja, mijn schooltijd komt ook weer boven!!

Dat rijtje heet het Skala der ausbildung. Het gaat uit van 6 punten in de africhting van een paard.

Takt, Losgelassenheit, Anlehnung, Schwung, Geraderichten, Versammlung.
Dit alles bij elkaar levert de Durchlassigkeit.

Jurga

Berichten: 18554
Geregistreerd: 06-05-01
Woonplaats: Ede/Lunteren

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-03 21:42

Of lees het boek van Johann Hinneman en Coby van Baalen. Ik ben er nu in aan het lezen en het is echt duidelijk!

Caar

Berichten: 160
Geregistreerd: 04-04-03
Woonplaats: Benthutte(aan de rand van zoetermeer)

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-06-03 21:45

basisboek dressuur van Tineke Bartels staat het ook vrij duidelijk in Lachen