xxappiexx schreef: Maar toen we terug waren scheet ze de pony in haar stal en liep aan!
Wat is dát!?!?!
volgens mij is dat belgisch, toch appie betekent dat ze haar pony in de stal parkeerde en weg liep zonder zich erom te bekommeren dat mocht appie doen.
goede vertaling?????? [/quote]
Yep! Dat bedoelde ik dus eigenlijk, 'k wist niet dat sommige niet snapten wat ik ermee bedoelde! Het is alleen geen Belgisch, Waalre ligt gewoon in Brabant (wel tegen Belgie aan) hoor!