Ik ben van plan om bij dek te bestellen, maar nu praat de gene waar ik ht bij wil bestellen engels. En die praat dus bij de onderlengte en ruglengte in inches... Hoe vertel ik haar dat de ruglengte 93 is in inches ( en wat is rug en onderlengte in het engels)
Hopelijk kun je mij helpen
priscilla
sonjabelgium
Berichten: 6907
Geregistreerd: 11-09-02
Geplaatst: 03-12-02 10:42
Voor inches je maat delen door 2.54 ... en zeg gewoon on the back ... zoveel inches, on the bottom ... inches. Ze begrijpen het wel hoor!
parouscha
Berichten: 16951
Geregistreerd: 21-04-02
Woonplaats: Friesland
Geplaatst door de TopicStarter: 03-12-02 10:43
okeej erg bedankt.
parouscha
Berichten: 16951
Geregistreerd: 21-04-02
Woonplaats: Friesland
Geplaatst door de TopicStarter: 04-12-02 20:49
er staat dan: 7'6'' hoe groot is dit dan?
Pugi
Berichten: 1205
Geregistreerd: 10-06-01
Woonplaats: Drenthe
Geplaatst: 05-12-02 00:44
Volgens mij is 7'6" iets van 215 cm ofzo, onderlengte dan he. Ik weet alleen zeker dat 6'3" 190 cm. onderlengte is.
sonjabelgium
Berichten: 6907
Geregistreerd: 11-09-02
Geplaatst: 05-12-02 11:08
Da's "hands" maat of "foot" maat, denk dat je best een mailtje stuurd en de inch maten vraagt, want "foot" en "hands" zijn totaal anders ...
parouscha
Berichten: 16951
Geregistreerd: 21-04-02
Woonplaats: Friesland
Geplaatst door de TopicStarter: 05-12-02 12:17
wat is dat hand en foot maat
Ik mail der zobyzo even maar moet eerst even weten wat hands en foot is
sonjabelgium
Berichten: 6907
Geregistreerd: 11-09-02
Geplaatst: 05-12-02 14:35
Da's gewoon engelse maatverdeling net zoals zij "onces and pounds" hebben in het gewicht, en zoals er streken zijn die Degrees Farhenheit (of zoiets) hebben i.d.p.v. graden Celcius. Héél vervelend. In de USA zijn ze al aan het overgaan op het metric system, maar de engelsen, zoals wel vaker, houden koppig vast aan hun oude maten ........
Lielle
Berichten: 66255
Geregistreerd: 12-01-01
Geplaatst: 05-12-02 14:44
7'6" is 7 foot, 6 inches 1 foot = 12 inches = 30,48 cm 1 hand is meen ik 4 inches, maar iig een cm of 10. En dit zijn idd de Engelse maten, dat kun je vervelend vinden maar daar zullen de Britten toch anders over denken. Ik heb een aantal jaar in een oude Engelse kolonie gewoond, en kan nu eenvoudig met beide stelsels overweg.
Even nog meer info Het is Fahrenheit om te rekenen door (graden Fahrenheit - 32) * 5/9 = graden celsius
verder zijn het ounces en pounds, een ounce is ong 30 gram en een Engelse pound is dacht ik iets minder dan 500 gr, de US iets meer. Ook heb je 1 cup = 225 ml, quarts, gallons e.d. maar die weet ik niet uit mijn hoofd.
Rug- en onderlengte zou ik zo niet weten
Liselot
Berichten: 32191
Geregistreerd: 18-06-01
Woonplaats: Almelo
Geplaatst: 05-12-02 14:45
je hebt inch maten, dat staat al hierboeven hoeveel dat is. je hebt hands maten dat is ongeveer 20cm, foot maten zijn ongeveer 30cm. hands wordt trouwens bijna nooit gebruikt. het meest gangbare zijn inches en feet.
dat 6'3" is een foot maat, 6.3x30= 189, dus onderlengte 190 7'6" is dus: 7.6x30= 230 dus dat is voor een super groot paard.
Lielle
Berichten: 66255
Geregistreerd: 12-01-01
Geplaatst: 05-12-02 14:51
Lissy, dat klop tniet helemaal. 6'3" = 6*30,48 + 3 * 2,54 = 190 cm 7'3" = 7 * 30,48 + 6 * 2,54 = 228 cm wijkt een beetje af, maar is wel een essentieel verschil!
Hands zijn ong 10 cm en worden gebruikt voor de hoogte van een paard. Ik kwam net nog een 15 hand horse tegen, lijkt me stug dat die 3 m hoog zou zijn
Liselot
Berichten: 32191
Geregistreerd: 18-06-01
Woonplaats: Almelo
Geplaatst: 05-12-02 14:54
ja het wijkt altijd wel iets af... helemaal precies word het nooit.. dat van die hands was een typo!
Lielle
Berichten: 66255
Geregistreerd: 12-01-01
Geplaatst: 05-12-02 14:56
de reden dat ik het hier neerzet is dat je bv dit kunt hebben: 7'11" = als je dan 7,11 * 30 doet = 213 dan zit je er echt naast; het is nl 237 Ik snapte je hands opmerking ook al echt niet, gelukkig zijn we het weer helemaal eens
Liselot
Berichten: 32191
Geregistreerd: 18-06-01
Woonplaats: Almelo
Geplaatst: 05-12-02 14:59
7.6x30 komt ook uit op 228, maar dat had ik alvast afgerond naar dekenmaat.
sonjabelgium
Berichten: 6907
Geregistreerd: 11-09-02
Geplaatst: 05-12-02 15:52
Mijn pony was 12.8 HH (is hands), en in cm 130cm ...
Lielle
Berichten: 66255
Geregistreerd: 12-01-01
Geplaatst: 05-12-02 15:54
dat klopt toch ook met wat ik zeg? Let op je schijft 12.8 hh, en 7'6" (foot en inches)
sonjabelgium
Berichten: 6907
Geregistreerd: 11-09-02
Geplaatst: 05-12-02 16:26
Het is maar ter indicatie wat ik weet hoor, niet om iemand te verbeteren of niet ... sorry als het zo overkwam ... was echt de bedoeling niet.
parouscha
Berichten: 16951
Geregistreerd: 21-04-02
Woonplaats: Friesland
Geplaatst door de TopicStarter: 05-12-02 17:10
maar er word verder niet over hands of foods gepraat. Alleen over de inchen. Ik zoek dus een shetlandermaat, dat is dan waarschijnlijk het kleinste 4'-0''
sonjabelgium
Berichten: 6907
Geregistreerd: 11-09-02
Geplaatst: 06-12-02 09:59
Foot/feet (=voeten) Parouscha, "Foods" is eten .... is er geen email waar je hen kunt bereiken??? De meeste zaken kan je wel een mail sturen of hen via een online page een "request" sturen.
parouscha
Berichten: 16951
Geregistreerd: 21-04-02
Woonplaats: Friesland
Geplaatst door de TopicStarter: 06-12-02 16:19
Jha sorry sonja haha, food moest het wezen. Ik mail ze wel even