Een Slagharense brandweerman en zijn vriendin kregen zondagmorgen tegen half tien de schrik van hun leven. De twee waren in een bedrijfsauto, die een paardentrailer trok, onderweg over de N34 naar een dressuurconcours in Exloo, toen de bus nabij Odoorn plotseling in de flank aangereden werd door een in slaap gevallen tegenligger. De paardentrailer, waar zich één paard in bevond, kreeg ook een flinke klap van de uit de koers geraakte BMW, brak daardoor los van de trekhaak en kantelde in de berm.
De BMW ramde vervolgens nog twee auto's, die achter de bus reden. De Slagharenaar bleef kalm, nam snel poolhoogte en ontdekte tot zijn opluchting, dat het paard niet alleen ongedeerd was, maar ook al overeind gekrabbeld was in de omgeslagen aanhanger. Ook bij de andere betrokkenen leek het letsel mee te vallen.
De BMW was een eind verderop achterstevoren in de droge bermsloot tot stilstand gekomen, niet ver van één van de aangereden auto's, die eveneens de sloot in reed. Wonder boven wonder viel er bij de ernstig uitziende aanrijding slechts licht letsel, hoewel er wel drie auto's onherstelbaar beschadigd werden. Ook de paardentrailer was total loss. Het paard, dat ondanks alles rustig was gebleven, werd ter plaatse door een dierenarts nagekeken en in een andere trailer ondergebracht.
Berger Keizer haalde drie van de vier auto's en de aanhanger op. De relatief licht beschadigde bus kon zijn weg vervolgen.