En staat ze wel in de wei / paddock met andere paarden?
Lijkt me behoorlijk traumatisch als je uit een groep komt, kunt doen wat je wilt en dan in een stal moet staan, zonder groep en alleen een mens wat bij je komt. Opgesloten staan, dak boven je hoofd, ruimte waarin ze horizon niet kunnen zien, niet voor zich uit kunnen kijken zonder 'muur' is niet fijn voor een dier wat 8 of 9 jaar buiten heeft kunnen zijn.
Het tinkertje wat ik heb is sinds juli in Nederland, het is nu november en ze is bij mij relaxed, ontspannen en vriendelijk, kan de basisdingen met haar doen (meer doe ik ook nog niet want ze is van 2016). Bij andere mensen is ze (afhankelijk van de benadering) soms verlegen, soms erg terughoudend / bangig. Vertrouwen heeft tijd nodig en komt niet van de ene op ander dag, week of maand...
Loopt overigens op de wei met soortgenoten, 's avonds staat ze op stal (met contact soortgenoten mogelijk over boxwand heen).