HomeForums » Over Paarden » [VMR] Vraag Maar Raak

Engelse dressuurtermen

Moderators: Neonlight, C_arola, Firelight, Sica, Dyonne, NadjaNadja, balance, Essie73

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Laura01234

    Berichten: 1340
    Geregistreerd: 24-12-09
    Woonplaats: Utrecht

    Engelse dressuurtermen

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 17-09-11 11:24

    Hee hallo,

    Ik woon nu in Zwitserland, en praat nou de hele dag dus engels, en ik kom steeds in de knoop als ik dingen wil uitleggen maar ik weet er de woorden niet voor :}

    Dus zou ik graag willen weten of iemand mij termen in de dressuur in het engels kan vertellen! Ik kan het nergens op internet vinden verder!
    ik heb het snel nodig!

    ik wil dus dingen weten zoals: wijken, travers, achterwaarts, middendraf, afwenden, slangen volte, door S van hand veranderen en dat soort dingen

    de dingen die ik al wel weet (corrigeer me als ik het niet goed heb) zijn natuurlijk, stap (walk) draf (trot) galop (canter) schouderbinnenwaarts (shoulder in) appuyeren (half-pass) achterwaarts (backwards??) uitgestrekte draf/galop (extended trot/canter) overgang (transition)

    je helpt me er eht heel veel mee!!!
    VERAx
    Berichten: 3508
    Geregistreerd: 19-11-09

    Re: Engelse dressuurtermen

    Link naar dit bericht Geplaatst: 17-09-11 11:26

    Candeletta
    Berichten: 377
    Geregistreerd: 19-05-11

    Link naar dit bericht Geplaatst: 17-09-11 11:28

    oomens

    Berichten: 8812
    Geregistreerd: 12-04-07
    Woonplaats: 's-Gravenhage

    Link naar dit bericht Geplaatst: 17-09-11 11:31

    Laura01234 schreef:
    Ik woon nu in Zwitserland, en praat nou de hele dag dus engels...

    In welk deel van Zwitserland spreken ze dan Engels?
    Laura01234

    Berichten: 1340
    Geregistreerd: 24-12-09
    Woonplaats: Utrecht

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 17-09-11 11:37

    oomens schreef:
    Laura01234 schreef:
    Ik woon nu in Zwitserland, en praat nou de hele dag dus engels...

    In welk deel van Zwitserland spreken ze dan Engels?



    geen een, maa rik woon in het franse deel en praat geen woord frans :P


    de rest bedankt! ga eens kijken!
    Laura01234

    Berichten: 1340
    Geregistreerd: 24-12-09
    Woonplaats: Utrecht

    Re: Engelse dressuurtermen

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 17-09-11 11:52

    er is een woord wat er niet tussenstaat en graag wil weten, namelijk dressuurproef :P
    Emerald

    Berichten: 683
    Geregistreerd: 30-01-07
    Woonplaats: Ierland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 17-09-11 12:02

    dressage test. Hulpen zijn aids. Van hand veranderen is change hands or reins. Midden draf is middle trot. Verzamelen is collected trot or canter. Slangevolte is serpentine. Succes!
    Emerald

    Berichten: 683
    Geregistreerd: 30-01-07
    Woonplaats: Ierland

    Link naar dit bericht Geplaatst: 17-09-11 12:03

    sorry, dubbel post.
    HomeForums » Over Paarden » [VMR] Vraag Maar Raak