ikke20 schreef:sorry als het hier verkeerd staat.
hebben hier thuis al een tijdje een discussie of het nou je zit IN je zadel
of is het je zit OP je zadel?
ben benieuwd wat jullie vinden
De uitdrukking is: stevig in het zadel zitten.
Waarschijnlijk uit een tijd dat men daadwerkelijk nog stevig in een zadel zát en niet op een relatief vlak zadel van na de revolutie in de zit en het zadel door Caprilli.
Zo duidde ´een diepe zit´ ooit op een zadel waarin je dicht op het paard zat of een ruiter die het zwaartepunt laag kon houden.
Nu is dat een zadel met hoge pommel en vooral - cantle, vaak met diepe zachte zitting. Daar kan je dan weer ín zitten en zo ongerijmd zijn met de stijl van rijden en zadel....
Maar goed. De uitdrukking is: stevig IN het zadel zitten. ´In´ dus.