Vanmorgen, 13 augustus, is op De Watermolen in Haaksbergen de preferente hengst Voltaire op zijn dagelijkse weg naar de dekbok gestorven. De Hannoveraan die bij het KWPN wereldfaam oogstte werd 25 jaar.
Voltaire was één van de meest invloedrijke hengsten in de internationale sportpaardenfokkerij. Zelf sprong hij internationaal op het hoogste niveau. Met Jos Lansink won hij in 1989 de Grote Prijs van Berlijn. Bij de World Breeding Federation for Sporthorses staan enkele tientallen internationaal springende kinderen van Voltaire geregistreerd. Tot een voorbije generatie behoren paarden als Especiale, Finesse, Altaire en Play it Again, maar ook de hedendaagse startlijsten kennen nog vele Voltaire-kinderen, zoals Kannan en Lemato. In de fokkerij laat stempelhengst Voltaire nadrukkelijk zijn sporen achter via de eveneens preferente Concorde. Maar de verervingskracht van Voltaire blijkt vooral ook uit de breedte van zijn invloed. Via Farmer ontstond de Olympische reserve Lowina, via Equador kwam een Olympische dressuurhengst als Idocus tot stand. Dat tekent Voltaire ook, dat hij de algemene rijpaardeigenschappen wist te verbeteren en zelfs zo nu en dan een goed dressuurpaard voortbracht. Na de dood van Julio Mariner xx enkele maanden geleden, krijgt dekstation en paardenkliniek De Watermolen nu opnieuw een verlies te verwerken. Van beide hengsten is overigens nog diepvriessperma beschikbaar.