Bokt.nl

**Geplaatst**: 01-10-23 13:23

Geplaatst: 01-10-23 13:23

Ik weet niet of het een woord is of niet maar in [VN] Iberische dressuurkampioenschappen verreden in Exloo staat in de titel: verreden. Wat betekent dat?

**Geplaatst**: 01-10-23 14:06

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 01-10-23 14:06

Dat woord bestaat gewoon.

**Geplaatst**: 01-10-23 14:43

Geplaatst: 01-10-23 14:43

Bellatrix schreef:
Dat woord bestaat gewoon.

Oké dankjewel!

**Geplaatst**: 01-10-23 14:58

Geplaatst: 01-10-23 14:58

ElfBeau_067 schreef:
Ik weet niet of het een woord is of niet maar in [VN] Iberische dressuurkampioenschappen verreden in Exloo staat in de titel: verreden. Wat betekent dat?

Als een wedstrijd is verreden dan betekent dat zoiets als dat de wedstrijd gereden is.
Hier kan je de volledige betekenis lezen: https://www.ensie.nl/wiktionary/verreden
Snap je?

**Geplaatst**: 01-10-23 15:01

Geplaatst: 01-10-23 15:01

Polly schreef:
ElfBeau_067 schreef:
Ik weet niet of het een woord is of niet maar in [VN] Iberische dressuurkampioenschappen verreden in Exloo staat in de titel: verreden. Wat betekent dat?

Als een wedstrijd is verreden dan betekent dat zoiets als dat de wedstrijd gereden is.
Hier kan je de volledige betekenis lezen: https://www.ensie.nl/wiktionary/verreden
Snap je?

Ohhh dankjewel voor de uitleg. Nu begrijp ik het! +:)+

**Geplaatst**: 02-10-23 13:57

Geplaatst: 02-10-23 13:57

Citaat:
De eerste veiling van Jan Tops is er eentje voor de geschiedenis boeken. Misschien geen records gebroken, alsnog mooie resultaten. Uiteindelijk waren er twee veilingtoppers van 1.900.000 euro.

Geschiedenis en boeken is in deze context denk ik 1 woord. Misschien kan er ook beter van gemaakt worden “ voor IN “ de geschiedenisboeken?

**Geplaatst**: 02-10-23 16:33

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 02-10-23 16:33

Aangepast!

**Geplaatst**: 03-10-23 23:39

Geplaatst: 03-10-23 23:39

[VN] Paard overleden bij reddingsactie 's Gravenpolder

Ik zou zeggen "Paard overleden ondanks reddingsactie 's Gravenpolder"

Nu klinkt het alsof de reddingsactie (waarbij het paard moest helpen/aanwezig was?) de reden van overlijden is.

**Geplaatst**: 03-10-23 23:45

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 03-10-23 23:45

In het bericht over Nip tuck wordt gesproken over een ziekbed. Beetje vreemd voor een paard.

**Geplaatst**: 03-10-23 23:54

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 03-10-23 23:54

Dankjewel Bowo voor je tip over de titel, ik heb hem wat aangepast. Is het zo duidelijker?

Pillow, dit was door onze bron wat ongelukkig vertaald. Van deze bron mag ik de tekst wat aanpassen, dus dat heb ik gedaan.

Beiden bedankt voor het doorgeven!

**Geplaatst**: 04-10-23 13:40

Geplaatst: 04-10-23 13:40

Ja dit is duidelijker!

**Geplaatst**: 04-10-23 15:17

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 04-10-23 15:17

Dank voor je feedback Bowo. Graag gedaan hoor.

**Geplaatst**: 11-10-23 08:43

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 11-10-23 08:43

In het bericht over de K&PP kampioenschappen staat . Ykje en Gjalt onverslagen. Maar dat moet toch ongeslagen zijn.

**Geplaatst**: 11-10-23 14:35

Geplaatst: 11-10-23 14:35

Volgens mij klopt 'onverslagen' wel hoor. Ongeslagen betekent wat anders.

Edit: ik ben door een mede teamlid erop gewezen dat je wel degelijk gelijk hebt, ik ga het aanpassen. Apart dat de originele bron het dan ook fout had.

**Geplaatst**: 11-10-23 23:12

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 11-10-23 23:12

Bij de bloemetjes en dan de schapen, moet verschil denk ik verlies zijn?

**Geplaatst**: 11-10-23 23:29

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 11-10-23 23:29

_Christina, daar heb je helemaal gelijk in. Scherp gezien, ik heb het direct aangepast. Dankjewel voor het doorgeven.

**Geplaatst**: 14-10-23 20:44

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 14-10-23 20:44

De zuidlaardermarkt is op dinsdag 17 oktober dit jaar, niet op de 18e.

**Geplaatst**: 14-10-23 20:46

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 14-10-23 20:46

Scherp gezien Tamary. We willen natuurlijk niet dat iemand op de verkeerde dag naar Zuidlaren komt. Ik heb het aangepast.

**Geplaatst**: 15-10-23 20:22

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 15-10-23 20:22

[VN] Paardin Leiden gewond geraakt na beet van hond

Spatie in de titel tussen Paardin

**Geplaatst**: 15-10-23 20:24

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 15-10-23 20:24

Aangepast, dank je wel

**Geplaatst**: 20-10-23 22:34

Geplaatst: 20-10-23 22:34

[VN] Op de rol: ‘De pony vertelt mij wanneer zij er klaar mee is’

Onder het kopje Kippen:

'En daarover heb ik nog 1 vraag: vindt u dat iets

Hier hoort het woordje u denk ik nog tussen...

**Geplaatst**: 20-10-23 22:40

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 20-10-23 22:40

Dankjewel Jet, ik ga het aanpassen

**Geplaatst**: 20-10-23 22:41

Geplaatst: 20-10-23 22:41

Dat klopt inderdaad Jet, daar was een u weggevallen. Ik heb deze er nog weer even tussen geplakt, dankjewel voor het doorgeven.

**Geplaatst**: 20-10-23 23:12

Geplaatst: 20-10-23 23:12

Haha, als er twee reageren, dan zal het vast gebeurd zijn

.

**Geplaatst**: 21-10-23 22:09

Geplaatst: 21-10-23 22:09

[VN] Viegård Stutteri failliet verklaard .

De laatste alinea van het artikel: Het hoofdterrein zal op 3 november 2023 worden geveild. Deze executieveiling is echter op 19 oktober geannuleerd,

Zal moet naar mijn idee zou zijn. Zal geeft aan dat het gaat gebeuren, maar de volgende zin geeft aan dat het is uitgesteld en dat gebruik je zou.