Geplaatst 
Twee paarden zijn gisteren in Brüggen (vlak over de Duitse grens, bij Swalmen) op hol geslagen na een verkeersongeval. Een auto botste op de koets die door de paarden getrokken werden, waarop de voor de koets gespannen paarden het op een lopen zetten, maakte de Duitse politie bekend. De koetsier en passagier van de koets raakten hierbij zwaar gewond en werden naar ziekenhuizen gebracht.
De 78-jarige automobilist uit Brüggen werd volgens de politie mogelijk door de laagstaande zon verblind en zag de koets niet. In volle vaart knalde hij met zijn auto op het span, waardoor de berijders van de koets af werden geslingerd en in het gras terecht kwamen. De 49-jarige menner en zijn 52-jarige passagier raakten daardoor zwaar gewond.
Een getuige van het ongeval achtervolgde samen met de gewonde koetsier de op hol geslagen paarden die de koets in hun wilde vlucht over meerdere wegen achter zich aan sleurden. Het duurde een heel eind voor de paarden tot staan konden worden gebracht. De paarden kwamen met de schrik vrij en werden terug naar hun stal gebracht, maar de koetsier en de passagier werden naar het ziekenhuis gebracht.
