Geplaatst Nu ze bij de basisschool van die plaats grazen, maken ouders zich zorgen om de veiligheid van de kinderen.
De paarden krijgen voer en drinken van de plaatselijke bevolking, maar niemand eist ze op. Van wie ze zijn weet men niet, maar ze toonden oorspronkelijk tekenen van mishandeling en ondervoeding. Zowel de DA als de politie zijn op de hoogte, maar vooralsnog wordt er geen actie ondernomen.
Vorig jaar nog is er een groep Garrano ponies in een zelfde situatie bij een school gevonden. Deze zijn uiteindelijk, toen in de krant stond dat ze naar de slager zouden gaan, opgehaald door een fokker.
Bron: Jornal de noticias
Vertaling:
Citaat:Loslopende paarden bij de basisschool baren ouders zorgen.
Odivelas. Niemand weet van wie de dieren zijn. Probleem sleept al jaren voort.
Een groep paarden loopt los in de straten van Caneças, Odivelas. De situatie is niet nieuw, maar is verergerd sinds de paarden zich ophouden voor een basisschool, tot schrik van de verantwoordelijken voor de educatie. Al jaren zijn de bewoners van Caneças gewend om de paarden te zien grazen op verlaten terreinen of wandelen bij het dorp. op een gegeven moment , zo'n 3 jaar heleden, is een van de viervoeters omgekomen op de weg.
Enkele bewoners zijn water en voedsel gaan geven aan de dieren, die tekenen vertoonden van mishandeling en ondervoeding. Er gaan verhalen dat ze in volle galop, ongecontroleerd, over de weg gaande zijn gezien.
Sinds een paar dagen hebben vier dieren een terreintje voor de basisschool als graasplek gekozen. " Ze zijn hier alle ochtenden" verklaart Iva Santos. "'middags vertrekken ze of worden gehaald door wat kinderen."
De ouders van de leerlingen vrezen voor de veiligheid van de kinderen.
"Als een van de kinderen het in zijn hoofd haalt met een paard te gaan spelen, kan het zich nog lelijk bezeren. Daarnaast smeren de paarden de grond helemaal onder met stront en het zal me niet verbazen als ze ziektes hebben", zegt een van de verantwoordelijken van de school. Volgens de bewoners, weten zowel de gemeente DA als de politie van de situatie, die zich echter voort blijft slepen.
" Het is een gevaar voor de openbare gezondheid om loslopende dieren op straat te hebben. En de situatie sleept zich, helaas, al jaren voort."
" De paarden zijn overgeleverd aan God en niemand weet van wie ze zijn, want de eigenaar vertoont zich niet."