was er nou al meer bekend dan dat wat hieronder staat:
Citaat:
…
Hier verwoordde TV 2 voor het eerst wat ze in de stallen van Helgstrand hebben opgenomen, toen ze begin dit jaar een journalist in dienst namen als groom.
Volgens Ketil Alstrup, redacteur bij Operatie X, hebben ze beelden van paarden met bloed in hun mond door wonden die geen tijd hebben om te genezen, strepen door overmatig gebruik van de zweep en sporen die bedekt zijn met schoensmeer.
TV 2 heeft ook beelden uit de manege, waar verschillende voorbeelden zijn van Helgstrand Dressage met behulp van de trainingsmethode rollkur, waarbij de ruiter het paard dwingt zijn nek te krullen.
Dat bevestigen vijf onafhankelijke experts van de televisiezender. De trainingsmethode is in dit land al jaren verboden en is regelrecht in strijd met de richtlijnen van de Deense Hippische Vereniging.
De experts, onder wie een oud-international, een dierenarts en een onderzoeker, zeggen unaniem dat de beelden trainingsmethoden laten zien die in strijd zijn met de dierenethische regels.
…
Redacteur bij Operatie X, Ketil Alstrup, vertelde de rechtbank dat er geen andere manier was om de omstandigheden bij Helgstrand bekend te maken dan door te solliciteren bij de stoeterij.
Door het systeem heen bij Helgstrand zijn ze zich er heel goed van bewust dat sommige dingen veranderen wanneer klanten komen, zei Ketil Alstrup.
De mol van TV 2, die in het reanimatieregister van naam veranderde om niet herkend te worden, heeft onder meer gesprekken tussen medewerkers gefilmd over het afdekken van schade aan paarden voor als potentiële kopers op stal komen.
Net zoals een stalmanager wordt gefilmd die vraagt om niet te rijden op de controversiële glijdende teugels, die het hoofd van het paard in een onnatuurlijke houding zouden moeten dwingen, tussen 13.00 en 14.00, want er komen klanten.
…
Andreas Helgstrand had geen betrekking op wat TV 2 opnam, maar zei dat “sommige dieren erg wild zijn”.
“Ze moeten worden getemd, zodat ze kunnen begrijpen dat ze moeten staan en niet alleen mensen omver moeten ploegen. Een politiehond krijgt dat hier ook te horen en niet verder. Je moet altijd grenzen stellen”, zei hij toen hij in de getuigenbank plaatsnam.
“Het is als een hond die af en toe bijt. Je moet de paarden wel op hun plek zetten, anders zijn het gevaarlijke, grote dieren. Maar niemand staat op mijn palmares voor het beschadigen van paarden.”
…
Op 4 september wordt er uitspraak gedaan in de zaak.
Er staan wat vreemde vertaalmachinedingen in volgens mij?
En dan is het nog steeds het verhaal van TV2 (die een commercieel programma maken, denk ik?)
En dan die ene zin uit de getuigenbank.. verder is er eigenlijk nog niks toch?