HomeForums » Algemeen » [VN] Voorpagina Nieuws

Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    mysa
    correspondent/vertaler

    Berichten: 11844
    Geregistreerd: 14-07-07
    Woonplaats: Veluwe

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 07-09-24 07:49

    Zag het ook net: gebiedende wijs is zonder t.
    Banjer
    Lid Nieuwsredactie

    Berichten: 52018
    Geregistreerd: 09-06-02
    Woonplaats: Daar waar het land eindigt en het water begint

    Link naar dit bericht Geplaatst: 07-09-24 07:58

    Scherp! Ik heb het aangepast, dank jullie wel :)
    Nicky1963

    Berichten: 2116
    Geregistreerd: 26-03-13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 07-09-24 10:25

    Roodvos

    Berichten: 7571
    Geregistreerd: 03-04-04
    Woonplaats: Op een bult SiO2

    Link naar dit bericht Geplaatst: 07-09-24 11:59

    Bellatrix
    Lid Nieuwsredactie
    The Scarlet Witch 

    Berichten: 114024
    Geregistreerd: 02-08-02
    Woonplaats: Down The Witches Road

    Link naar dit bericht Geplaatst: 07-09-24 17:27

    Bellatrix
    Lid Nieuwsredactie
    The Scarlet Witch 

    Berichten: 114024
    Geregistreerd: 02-08-02
    Woonplaats: Down The Witches Road

    Link naar dit bericht Geplaatst: 07-09-24 17:28

    tamary

    Berichten: 30534
    Geregistreerd: 19-06-02
    Woonplaats: Drenthe

    Link naar dit bericht Geplaatst: 12-09-24 20:12

    Bellatrix
    Lid Nieuwsredactie
    The Scarlet Witch 

    Berichten: 114024
    Geregistreerd: 02-08-02
    Woonplaats: Down The Witches Road

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 12-09-24 20:47

    Klopt, aangepast!
    ievie

    Berichten: 2789
    Geregistreerd: 17-03-11
    Woonplaats: het Laaaaaaaand van Maas en Waal

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-09-24 19:09

    Er staat septemner ipv september in de titel over Opendag therapiepaard
    Bellatrix
    Lid Nieuwsredactie
    The Scarlet Witch 

    Berichten: 114024
    Geregistreerd: 02-08-02
    Woonplaats: Down The Witches Road

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 15-09-24 19:19

    Foutje. :D
    Aangepast!
    Suzanne F.

    Berichten: 54437
    Geregistreerd: 03-03-01

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-09-24 21:53

    Ik las in het artikel over Phoebe Peters de zin ‘kersvers olympisch kampioen Charlotte Dujardin’. Maar dat kersvers kan weg natuurlijk. Er is net een kersverse nieuwe olympische kampioene. Kersvers moet eigenlijk vervangen worden door voormalig.
    Firelight
    Hoofd Nieuwsredactie
    Moderator Over Paarden & Markt

    Berichten: 34298
    Geregistreerd: 29-07-14

    Link naar dit bericht Geplaatst: 21-09-24 22:08

    Dank je wel SuzanneF! Ik heb het bericht aangepast.
    Monique1963

    Berichten: 10682
    Geregistreerd: 14-03-17
    Woonplaats: Frankrijk, Gers

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 28-09-24 18:25

    Hi, goed artikel over de twee foute dames die afgekeurde paarden doorverkopen. Klein foutje de N mag weg achter orde ( bij bezichtiging lijkt alles in orden )
    Banjer
    Lid Nieuwsredactie

    Berichten: 52018
    Geregistreerd: 09-06-02
    Woonplaats: Daar waar het land eindigt en het water begint

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 28-09-24 18:31

    Scherp, ik heb het aangepast.. dank je wel Monique! :)
    Monique1963

    Berichten: 10682
    Geregistreerd: 14-03-17
    Woonplaats: Frankrijk, Gers

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 28-09-24 18:37

    Geen dank, het viel me op.
    pillow
    Berichten: 8107
    Geregistreerd: 23-09-11
    Woonplaats: naast het drents friese wold

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 03-10-24 22:58

    Paard maakt ritje, lijkt mij niet goed. Het rijd niet toch.
    Monique1963

    Berichten: 10682
    Geregistreerd: 14-03-17
    Woonplaats: Frankrijk, Gers

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 03-10-24 23:01

    Veel nieuws weer! Wat werken jullie hard!

    In paard maakt ritje staat: tot hij een meisje zag die in paniek (het moet zijn een meisje dat)
    JPitty
    Lid Nieuwsredactie

    Berichten: 31116
    Geregistreerd: 01-06-10
    Woonplaats: Zwolle

    Link naar dit bericht Geplaatst: 04-10-24 00:13

    Thanks Pillow voor je feedback. Deze titel stond zo bij het originele bericht en ik weet niet of ik die aan mag passen. Dat zou namelijk een inhoudelijke aanpassing zijn en niet bij elke bron mag dat. Ik vraag het even na en kom dan bij je terug.

    Er was vandaag inderdaad best veel nieuws Monique1963. Het is trouwens heel wisselend, de ene keer is er veel nieuws de andere keer weinig. En dus moeten we de ene keer wat harder werken dan de andere keer. Fijn dat je dit waardeert!

    Ik zag het die/dat foutje ook en heb hem even aangepast, want dat mogen we wel corrigeren. Dankjewel voor het melden.
    Monique1963

    Berichten: 10682
    Geregistreerd: 14-03-17
    Woonplaats: Frankrijk, Gers

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 04-10-24 00:17

    Hi Pitty interessante info, ik wist niet dat je soms uit citaten geen spelfouten mag halen.
    JPitty
    Lid Nieuwsredactie

    Berichten: 31116
    Geregistreerd: 01-06-10
    Woonplaats: Zwolle

    Link naar dit bericht Geplaatst: 04-10-24 23:11

    Dat verschilt van bron tot bron, Monique1963. Bij sommige bronnen mag je alles overnemen en alle fouten eruit vissen, bij anderen mag je artikelen overnemen, maar die willen pertinent niets gewijzigd hebben. En weer andere bronnen zitten daar tussen in.
    JPitty
    Lid Nieuwsredactie

    Berichten: 31116
    Geregistreerd: 01-06-10
    Woonplaats: Zwolle

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-10-24 00:06

    Pillow, intussen heb ook duidelijkheid over de titel. Die mocht ik aanpassen, dus dat heb ik nu gedaan. Nogmaals dankjewel voor het melden.
    Jet

    Berichten: 12698
    Geregistreerd: 31-01-01
    Woonplaats: Anna Paulowna

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-10-24 14:45

    [VN] Talentvolle Medien overleden

    Een paar uur later is Medien op 26 september is Medien overleden in de kliniek aan haar longonsteking.

    De tweede keer is Medien is er naar mijn idee eentje teveel ;) . Het is sowieso geen echt lekker lopende zin, maar daar is nog wel overheen te lezen.
    Bellatrix
    Lid Nieuwsredactie
    The Scarlet Witch 

    Berichten: 114024
    Geregistreerd: 02-08-02
    Woonplaats: Down The Witches Road

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-10-24 14:47

    Bedankt, ik heb de zin aangepast. :)
    Jet

    Berichten: 12698
    Geregistreerd: 31-01-01
    Woonplaats: Anna Paulowna

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-10-24 14:50

    [VN] U25-paard Hummer onverwacht overleden

    5e alinea:
    Vossers kocht Hummer over van Schalekamp in janauri 2018, via handelaar Nikay van Duren. Zij ging trainen bij Adelinde Cornelissen.

    Janauri moet denk ik januari zijn.
    JPitty
    Lid Nieuwsredactie

    Berichten: 31116
    Geregistreerd: 01-06-10
    Woonplaats: Zwolle

    Re: Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 05-10-24 16:42

    Scherp opgemerkt Jet. Daar is een klein typfoutje in de vertaling geslopen. Ik heb hem even aangepast, dankjewel voor je melding.
    HomeForums » Algemeen » [VN] Voorpagina Nieuws