Ik zou gewoon ff naar haar toe lopen en zeggen dat ze een leuk/mooi paard heeft. Daarna zou je kunnen vertellen dat er op bokt een verhaal staat over een meisje die laatst ruzie heeft gehad met een jongen, waarbij de pony/paard op z'n voet is gaan staan. Dat hij naar de politie is gegaan en de politie graag de ruiter zou willen spreken.
Ik vind ook dat je er niet tussen hoeft te komen, maar alleen dat je haar hoeft te wijzen op de zoektocht van de politie.
Misschien is zij het niet maar kent zij die persoon/ruiter wél.