Bokt.nl

**Geplaatst**: 12-07-20 13:33

Geplaatst: 12-07-20 13:33

[VN] Bondscoaches positief over prestaties dressuurjeugd
Kopje uitslagen U25: Bij de ene staat er een spatie tussen het getal en het % teken, bij de andere niet.
Kopje Kebie Raaijmakers: in dit stukje is het de ene keer Kebie Raaijmakers met 2x de a, de andere keer is het Raijmakers met 1x de a. Welke is juist?

[VN] “Alles wat we kunnen doen is hard werken en goed managen”
Zin 1: aan start komen -> aan de start komen

**Geplaatst**: 16-07-20 08:09

Geplaatst: 16-07-20 08:09

[VN] Kimberley Paps succesvolle Vloet Victory overleden

Naam amazone verkeerd gespeld in de titel.

**Geplaatst**: 16-07-20 08:21

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 16-07-20 08:21

Dank voor het doorgeven! Ik heb het aangepast.

**Geplaatst**: 17-07-20 19:59

Geplaatst: 17-07-20 19:59

[VN] Agent krijgt oorkonde voor het redden van de Bereden Politie

Agent krijgt oorkonde voor het redden van de Bereden Politie

Heeft de agent de gehele Bereden Politie gered?

De titel kan beter, lijkt mij.

**Geplaatst**: 17-07-20 20:18

Geplaatst: 17-07-20 20:18

[VN] Agent krijgt oorkonde voor het redden van de Bereden Politie

In de eerste zin van dit artikel wordt over een demo gesproken, maar moet dit niet een demonstratie zijn?

**Geplaatst**: 17-07-20 20:45

Geplaatst: 17-07-20 20:45

Inderdaad, Boras. Ik vond hem zelf ook al zo-zo. Ga er nog even naar kijken! >> aangepast! Zo beter?

Bedankt Toffeltje, je hebt helemaal gelijk! Ik ga het aanpassen.

**Geplaatst**: 18-07-20 13:47

Geplaatst: 18-07-20 13:47

[VN] Dit jaar geen Autunm Desert Trail
Autumn is met mn en niet nm

**Geplaatst**: 18-07-20 14:03

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 18-07-20 14:03

Wat slecht van mij

dank voor doorgeven en het is aangepast!

**Geplaatst**: 19-07-20 17:20

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 19-07-20 17:20

[VN] Drie Gelderse merries door naar Nationaal Kampioenschap
Zin 1 breekt af op een wat aparte manier. Althans, ik kijk er een beetje vreemd op...

**Geplaatst**: 19-07-20 18:46

Geplaatst: 19-07-20 18:46

Bedoel je die extra enter? Die is er uit! Of de zin in zijn geheel?

**Geplaatst**: 19-07-20 18:48

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 19-07-20 18:48

Nee, bedoelde die extra enter inderdaad. Dank voor het weghalen daarvan.

**Geplaatst**: 19-07-20 18:50

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 19-07-20 18:50

Dank voor het doorgeven

**Geplaatst**: 19-07-20 19:23

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 19-07-20 19:23

[VN] Albert Voorn: 'Alleen succes als het paard dat ook wilt'
Titel: wil, zonder T

**Geplaatst**: 19-07-20 19:24

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 19-07-20 19:24

Aangepast!

**Geplaatst**: 19-07-20 19:26

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 19-07-20 19:26

Dank je! Ik kreeg jeuk op allerlei rare plaatsen :))

**Geplaatst**: 19-07-20 19:30

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 19-07-20 19:30

Hahaha dat moeten we niet hebben _O-

**Geplaatst**: 19-07-20 22:02

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 19-07-20 22:02

[VN] Drama nadat paarden vastraken in veerooster tijdens tocht

Gespannen = spannen

**Geplaatst**: 22-07-20 16:53

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 22-07-20 16:53

[VN] WeAllRide organiseert de 1ste online landenwedstrijd
Alinea 1, zin 1: moet die ; na WeAllRide niet een gewone komma zijn? En de komma tussen video en dressuurwedstrijden is daar teveel.

**Geplaatst**: 22-07-20 16:55

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 22-07-20 16:55

Aangepast

**Geplaatst**: 22-07-20 16:57

Geplaatst: 22-07-20 16:57

Merci Lagonda!

**Geplaatst**: 29-07-20 09:13

Geplaatst: 29-07-20 09:13

[VN] "KNHS gedraagt zich niet koninklijk"
Het gaat om de friese aangespannen sport, misschien beter om dan een foto van een fries in de aangespannen sport erbij te zetten in plaats van een tuigpaard.

**Geplaatst**: 29-07-20 10:28

Geplaatst: 29-07-20 10:28

Thanks Neon, ik twijfelde al of het ging om de aangespannen sport uit Friesland of om Friezen. Ik ga de foto veranderen!

Edit: balen, heb geen foto van een Fries in aanspanning. Dan maar zo

**Geplaatst**: 29-07-20 12:51

Geplaatst: 29-07-20 12:51

Nissima schreef:
Thanks Neon, ik twijfelde al of het ging om de aangespannen sport uit Friesland of om Friezen. Ik ga de foto veranderen!

Edit: balen, heb geen foto van een Fries in aanspanning. Dan maar zo

Jawel, die is er! Zal hem zo eens opzoeken

**Geplaatst**: 30-07-20 15:43

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 30-07-20 15:43

onderstaand artikel van equnews over (over)verhit paard is onzin, water blijft altijd koelen zolang het minder warm is dan het paardenlichaam. Zie de link naar David Marlin die eronder staat. Ik heb er ook een Nederlandstalige link aan toegevoegd.

"Vooral het verwijderen van overtollig water is belangrijk tijdens dit proces. Het achtergebleven water kan namelijk vast komen te zitten in het paardenhaar en zal op die manier weer te warm worden."
https://davidmarlin.co.uk/portfolio/adv ... t-weather/
https://horsevitality.nl/blog/hoe-kun-j ... -afkoelen/

*opnieuw een pleidooi om de teksten van equnews goed te lezen*

**Geplaatst**: 31-07-20 10:29

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Geplaatst: 31-07-20 10:29

Bedankt voor het meedenken Lielle!
Echter, in dit geval gaat het niet om iets waar wij, als NR, iets mee kunnen. Wij zijn ons er van bewust dat Equnews goed nagelezen moet worden, maar dat gaat om vertalingen/taalfouten. Als zij dit zo brengen, kunnen wij niet heel veel anders dan het overnemen, dat heeft weinig met goed lezen te maken. Zelf wijzigingen aan de inhoud aanbrengen is niet de bedoeling.

Anders zou het zijn als wij zelf een opinistuk geschreven hadden, maar dat is hier niet aan de orde.
De linkjes die je plaatst zijn zeker interessant en mogelijk dat iemand van de NR het de komende dagen wel als opiniestuk kan oppakken, omdat ik zie dat veel mensen er op reageren. Maar dat is wel iets waar tijd in gaat zitten, en ik weet niet of dat op dit moment een optie is.