Moderators: NadjaNadja, Essie73, Polly, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird

De belangrijke feiten wel
Cayenne schreef:@Paardenmaf: Nee hoor, er is bewust voor gekozen het bericht niet te lang te maken.
De naam was dan ook geen prioriteit om te vermeldenDe belangrijke feiten wel
Paardenmaf1 schreef:Cayenne schreef:@Paardenmaf: Nee hoor, er is bewust voor gekozen het bericht niet te lang te maken.
De naam was dan ook geen prioriteit om te vermeldenDe belangrijke feiten wel
Wat kunnen jullie snel lézen zeg! Kan het amper bijhouden!
Paardenmaf1 schreef:Het tweede paard is Lady Luck genoemd. Maar goed dat ik zo goed engels kan lezen!
), dan had je gelezen dat ze het over een ander paard hebben, en dat Lady Luck geen paard is uit deze zaak maar een zaak van een week eerder: Citaat:Just one week earlier, deputies went to another Seminole County farm, one near Chuluota, where they found a 33-year-old quarter horse badly malnourished, according to the Sheriff's Office.
County employees rescued it, giving it to a neighbor, Lori Tankel, who reported Friday that the mare, 400 pounds underweight and named Lady Luck, was eating and thriving.)
Ik lees het bericht gelukkig echt wel een paar keer door voordat ik begin met vertalen 
helemaal uit de rihting die gek, zou hem zelf begraven !! 

diep, diep triest. Gelukkig is er een getuige en wordt dit een rechtzaak.