Algemeen
Ingezonden en vertaald door Monique1963.

Een buitenrit is veranderd in een nachtmerrie voor een Franse amazone die, na een val, haar paard dood aantrof. Twee mannen zouden de val van de amazone hebben veroorzaakt om haar paard te doden.
Hoewel het paard genaamd Nemoubliepas (Vergeet-mij-niet) vrijdagavond dood was verklaard na een botsing met een auto, blijkt de realiteit heel anders. De beheerder van de Gaillardet-stal in Castelculier (Lot-et-Garonne), waar het dier in pension stond, doorbrak zondag de stilte, meldt La Dépêche.
De eigenaresse en haar paard waren die middag op pad gegaan voor een ritje op de route van Férodie, nabij Bon-Encontre. De half bewusteloze vrouw en het dode paard werden aan het begin van de avond gevonden door de stalbeheerder. Die begreep al snel dat het scenario van een auto-ongeluk onmogelijk was. Het verhaal van het slachtoffer bevestigde haar vermoedens.
Meerdere messteken
Volgens de ervaren amazone was de dood van haar Engels volbloed een vooraf geplande daad. Uit haar herinneringen blijkt dat ze tijdens de rit werd ingehaald door een voertuig waarin twee mannen zaten. Deze zouden een gevaarlijke inhaalmanoeuvre hebben uitgevoerd. Het dier schrok hiervan en steigerde, waardoor de vrouw ten val kwam.
De vrouw was ongeveer twintig minuten bewusteloos. Gedurende die tijd zou het paard meerdere keren zijn neergestoken, waardoor het geen kans op overleven had. Een dierenarts had het dier, dat in goede gezondheid verkeerde, de dag voor het drama nog gezien. De eigenaresse van de stal hoopt dat de politie de daders van deze misdaad zal opsporen.
In een facebookbericht laat ze weten:
"Met veel verdriet kondigen we het verlies aan van een van onze pensiongasten onder vreselijke omstandigheden. Nemoubliepas, Champion voor intimi, is niet meer. Een rit die eindigt in drama, een wrede aanval door twee mannen die zijn ruiter bewusteloos op de grond achterlieten, en die zich met messen op het paard uitleefden. De plek waar de verwondingen zijn toegebracht, liet hem geen kans: ze wisten wat ze deden.
Barbaren, lafaards...
Audrey, we weten dat je kapot bent; je liefde voor je paard was voelbaar. Geen dag ging voorbij zonder dat je voor hem kwam zorgen sinds jullie aankomst in juni. Jullie hadden een echte en mooie band samen.
Er zijn geen woorden voor deze gruweldaad, we zijn ontzet; de hele stal staat achter jou, Audrey, en je familie, in jullie verdriet.
Vrienden ruiters, collega's, wees voorzichtig op dit moment. Het motto hier is om niet alleen en niet te ver weg te gaan totdat het onderzoek is afgerond.
Nemoubliepas, Champion, we vergeten je niet...❣
Carole en Delphine / Ecuries de Gaillardet"
Gebruikte bronnen: